Publications scientifiques

Supporting for visually handicapped to walk around with rfid technologies... It is impossible for them to

walk around

various places such as shopping malls and station concourses as sighted persons, which is indispensable to enjoy their daily life
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Brief encounters: a walk around canterbury with an old polaroid camera and some out of date film... Using an extract from my personal journal, made while the experience was still fresh in my mind, and together with samples of instant photographs, I will attempt to pin down some of the “partial moments” I encountered during a walk around Canterbury in Kent
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Tree-walking automata cannot be determinized ... Such automata walk around the tree and may decide in the end to accept it...
général - core.ac.uk -
Railroad station, shantou, china, ca.1913-1923..." People walk around in the courtyard in front of a railroad station...
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu

Exemples anglais - français

transports aérien et spatial - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Walk around

the little streets

around

the Cathedral.

Promenez-vous dans les petites rues autour de la Cathédrale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They will get up and walk around, the same way we walk around when we dream.

Ils se lèveront et se promèneront, de la même façon que nous marchons quand nous rêvons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Walk – UK cities are accessible and easy to walk around.

Marcher – Les villes du Royaume-Uni sont accessibles et faciles à parcourir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Free activities: Walk around Ruakuri Reserve, Waitomo Valley Caves walk.

Activités gratuites : balade dans la réserve de Ruakuri ou dans la vallée des grottes de Waitomo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Walk around and discover something new around every corner.

Promenez-vous dans les rues pour découvrir quelque chose de nouveau à chaque tournant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I--I'd read and then walk around a little while and cry, and walk back and set down again, and then walk around awhile.

Je - je lisais et puis je faisais un tour un petit instant et pleurais, puis je revenais et me rasseyais, puis faisais encore un tour un instant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Walk around the Alameda: Take a peaceful walk around one of the most important parks in the city.

Le parc de l'Alameda: Promenez-vous dans l’un des parcs les plus importants de la ville.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He might as well walk around in his… why don’t those guys just walk around in their underwear?

Il pourrait tout aussi bien se promener en … Pourquoi ces gars ne se promènent-ils pas en sous-vêtements?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A walk around the lake may take around 30 minutes.

Une promenade le long du lac dure environ 30 minutes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It takes around eight hours to walk around the lake.

Cela prend environ 20 minutes pour aller à pied autour du lac.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It takes around 2 hours to walk around the island.

Il faut environ deux heures pour faire le tour de l’île.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Take a walk around the building or around the block.

Faites une promenade autour de l'intérieur de votre maison ou autour du bloc .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Once again, look carefully, walk around the house, look around.

Encore une fois, regardez attentivement, faites le tour de la maison, regardez autour de vous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Let’s walk around I haven’t even gone around this place.

Bein on va se promener, on est encore jamais allé par là-bas

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You have the opportunity to walk around and for those who cannot walk around too much can also use lifts to get around.

Vous avez la possibilité de faire de jolies promenades à pied; et pour ceux qui ne peuvent pas beaucoup marcher, il est tout à fait possible de se servir des ascenseurs pour se déplacer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues