Dictionnaire anglais - français

travaux parlementaires - iate.europa.eu
(The sitting was suspended briefly until voting time.)

(La séance est suspendue quelques instants dans l'attente de l'heure des votes)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(The sitting was suspended briefly until voting time.)

(La séance est suspendue quelques instants dans l'attente de l'heure des votes.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Motions for resolutions shall be put to the vote at the earliest possible voting time.

Les propositions de résolution sont mises aux voix à l'heure des votes la plus proche possible.

vie politique et sécurité publique - eur-lex.europa.eu
(The sitting was suspended at 12.19 until voting time.)

(La séance est suspendue à 12 h 19 dans l'attente de l'heure des votes.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(The sitting was suspended for a short period until voting time.)

(La séance est suspendue quelques instants dans l'attente de l'heure des votes).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Designing model of concurrent local executive election: the case of indonesia... There are some points of election laws to synchronize the electoral governance, namely the exact definition, the basis and the variant/type of implementation, the regular schedule of implementation, the voting time, the inauguration time, and the formula of determining the elected local executives
général - core.ac.uk - PDF: www.gssrr.org
Using elicited choice probabilities in hypothetical elections to study decisions to vote... Voting time and election closeness were notable determinants of decisions to vote, but not candidate preference....
On the voting time of the deterministic majority process... We then give a new upper bound on the voting time of the deterministic binary majority process....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées / communication - acta.es
emploi et travail - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
[...]
informatique et traitement des données / droit / environnement - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

At certain polling stations for advance voting, the voting time is shorter than this.

Dans certains bureaux de scrutin par anticipation, le temps de vote est plus court que cela.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voting time: Employers’ obligations on election day

Temps alloué pour aller voter : obligation de l’employeur le jour du scrutin

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voting time: Employers’ obligations on election day

Temps alloué pour aller voter : obligations de l’employeur le jour du scrutin

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voting time: Employers’ obligations on Election Day

Temps alloué pour aller voter : obligations de l’employeur le jour du scrutin

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So it is that time of the week again: VOTING TIME!

Et bien nous y voilà une fois de plus: l'heure du vote!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Only retweets or fav from the ongoing voting pages during the voting time will be counted.

Seuls les retweets ou fav de l'image en cours de vote sur le compte officiel de 8-options seront comptabilisés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
European elections 2019: voting time has come in France

Élections européennes 2019 : l'heure du vote a sonné en France

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plenary voting time - © European Union (2014) - European Parliament

Séance de votes en plénière © Union européenne (2014) – Parlement européen

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We're getting close to voting time here in America.

Mais j’entends dire qu’on se rapproche de la période électorale ici en Amérique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
European elections 2019: voting time has come in France

Élections européennes 2019 : l’heure du vote a sonné en France

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Why did the recommendation not ultimately pass at voting time?

Pourquoi la motion de censure n'est elle pas passée la derniere fois ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They had been waiting this voting time with bated breath.

Ils attendaient leur heure avec un air goguenard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The contest saw some minor changes to the voting time-frame.

Le nouveau championnat a apporté des modifications mineures à la préparation du calendrier des matchs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We all gave our 2 minutes and then came voting time.

Chacun a fait des propositions, puis le temps du vote est arrivé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It's Voting Time for the Lexiophiles Top 100 Language Lovers 2011

Participation au concours The Top 100 Language Lovers 2012

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Okay, you guys, it's voting time again at Iron Cupcake: Earth.

Pour terminer la semaine, voilà des cupcakes pour le concours de Iron Cupcake : Earth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues