Publications scientifiques

Simple device for the removal of contact lenses... The device is then assembled and suction is provided by the mouth and the vacuum controlled by the tongue as in using a

volumetric pipette

.
...
général - core.ac.uk - PDF: bjo.bmj.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
[...]
industrie / énergie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The non-slip gripping surfaces are spaced apart from one another to provide ample room to place a

volumetric pipette

therebetween.

Les surfaces de préhension antidérapantes sont espacées l'une de l'autre d'une distance suffisante pour permettre l'insertion d'une pipette volumétrique entre les deux.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Pipette 5 ml of the vanillin standard solution (4.5.2) into a 100 ml volumetric flask.

Introduire à la pipette 5 ml de la solution étalon de vanilline (4.5.2) dans une fiole jaugée de 100 ml.

général - eur-lex.europa.eu
Using a pipette take 50 ml of the solution and transfer to a 100 ml volumetric flask.

Prélever à la pipette 50 ml de solution et les porter dans une fiole jaugée de 100 ml.

général - eur-lex.europa.eu
Pipette 5 ml of the decanted solution into a 100 ml volumetric flask and make up with water.

Introduire à la pipette 5 ml de la solution décantée dans une fiole jaugée de 100 ml et compléter avec de leau.

général - eur-lex.europa.eu
To prepare the standards, pipette the required amount in the volumetric flask.

Pour préparer les normes, distribuer le montant requis dans la fiole jaugée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pipette 5 ml of the vanillin stock solution (4.5.1) into a volumetric flask of 250 ml and make up with water.

À laide dune pipette, introduire 5 ml de solution mère de vanilline (4.5.1) dans une fiole jaugée de 250 ml et compléter avec de leau.

général - eur-lex.europa.eu
The non-slip gripping surfaces are spaced apart from one another to provide ample room to place a volumetric pipette therebetween.

Les surfaces de préhension antidérapantes sont espacées l'une de l'autre d'une distance suffisante pour permettre l'insertion d'une pipette volumétrique entre les deux.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Pipette 1 ml (5.3) of this solution into a 100 ml volumetric flask (5.6) and make up to the volume with methanol (4.2.1).

À laide dune pipette, transvaser 1 ml (5.3) de la solution dans une fiole jaugée de 100 ml (5.6) et porter jusquau trait avec du méthanol (4.2.1).

général - eur-lex.europa.eu
A volumetric measurement component is configured to calculate volumetric parameters from the volumetric reconstruction representing the pathological feature.

Un composant de mesure volumétrique est configuré pour calculer les paramètres volumétriques à partir de la reconstruction volumétrique représentant la caractéristique pathologique.

santé - wipo.int
Pipette 0, 0,25, 0,5, 0,75 and 1,0 ml of apo-carotenic ester standard solution (4.1.2) into five 100 ml volumetric flasks.

Introduire à l'aide des pipettes graduées 0, 0,25, 0,5, 0,75 et 1,0 ml de solution standard d'ester apo-caroténique (4.1.2) dans cinq fioles volumétriques de 100 ml.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pipette tip, pipette body and method for analysis.

La présente invention concerne une pointe de pipette, un corps de pipette et un procédé d'analyse.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Take another volumetric flask and pipette the amount of standard needed for the dilution, then fill to the line with solvent and mix.

Prendre une autre fiole jaugée et déposer la quantité d’étalon pour la dilution, puis remplir la ligne avec solvant et mélanger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pipette 1 ml (5.3) of this solution into a 10 ml volumetric flask (5.6) and make up to the mark with methanol (4.2.1) in order to obtain a 0,15 mM tryptamine concentration

À laide dune pipette, verser 1 ml (5.3) de cette solution dans une fiole jaugée de 10 ml (5.6) et porter à la marque avec du méthanol (4.2.1) pour obtenir une concentration de tryptamine de 0,15 mM.

général - eur-lex.europa.eu
The present invention is a system that creates a volumetric display (6042) and a user controllable volumetric pointer within the volumetric display.

L'invention concerne un système qui créé un affichage volumétrique (6042) et un pointeur volumétrique commandé par un utilisateur et situé à l'intérieur d'un affichage volumétrique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Disposable pipette tips are mounted on the pipette tip mounting shafts.

Des pointes de pipette jetables sont montées sur les arbres de montage de pointe de pipette.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues