Dictionnaire anglais - français

informatique et traitement des données - acta.es
Each volume map is referenced by a volume label and includes a VTOC and an optional VTOC index.

Chaque carte de volume est référencée par une étiquette de volume et comprend un VTOC et un index VTOC optionnel.

informatique et traitement des données - wipo.int
Label The label command is used to manage the volume label of a disk.

Étiquette La commande label est utilisée pour gérer l’étiquette de volume d’un disque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Label – The label command is used to manage the volume label of a disk.

Étiquette La commande label est utilisée pour gérer l’étiquette de volume d’un disque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An acousto-magnetic anti-theft label (11), and a volume label made of the same and a preparation method thereof.

L'invention concerne une étiquette antivol acousto-magnétique (11), et une étiquette de volume constituée de cette étiquette et un procédé de préparation de cette étiquette.

organisation des transports - wipo.int
The label command is used to manage the volume label of a disk.

Étiquette La commande label est utilisée pour gérer l’étiquette de volume d’un disque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Millimeter-wave sensor based on a λ/2-line resonator for identification and dielectric characterization of non-ionic surfactants... We demonstrate an open volume label-free millimeter-wave sensing platform based on a coplanar waveguide, developed for identification and characterization of niosome constituents....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Modeling of deformation phenomena in volume label during its operationBIt was considered in the article the research of physical and mechanical properties of materials based on PVC film ORACAL and RITRAMA that used in the production of volume labels....
 PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

At the end of the volume, an end volume label having the same contents as those of the start volume label is provided.

Par ailleurs, on fournit à la fin du volume une étiquette de fin de volume présentant le même contenu que celui de l'étiquette d'en-tête de volume.

informatique et traitement des données - wipo.int
Also described are high volume label application processes using assemblies of multiple label processors.

L'invention porte également sur des procédés d'application d'étiquettes à grand volume, lesquels procédés utilisent des ensembles de processeurs d'étiquettes multiples.

production - wipo.int
In Windows XP, if the CF card has a volume label, the volume label

Sous Windows XP, si la carte mémoire SD a un nom de volume, celui-ci

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At the start of a volume comprising a magnetic tape, a start volume label including volume identifying information is provided.

On fournit sur l'en-tête d'un volume comprenant une bande magnétique, une étiquette d'en-tête de volume contenant des information d'identification de volume.

informatique et traitement des données - wipo.int
Professional Digital Label Press For Affordable High Volume Label Production

Presse d’étiquettes numérique professionnelle pour un volume de production d’étiquettes élevé et abordable

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Label Creates, changes, or deletes the volume label of a disk

Label Crée, change ou supprime le nom de volume d'un disque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A reader for reading the label on which the type of a recorded medium and the volume label are recorded is moved to read the label.

Une tête de lecture mobile lit l'étiquette sur laquelle sont enregistrés le type de support et l'étiquette du volume.

informatique et traitement des données - wipo.int
Enter a name for the volume in the volume label field.

_ Tapez un nom pour le volume dans la zone Nom de volume.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When the volume is unmounted and when the seek position is the end of the data, the end volume label is additionally written.

Lorsque le volume est non monté et que la position recherchée représente la fin des données, on procède aussi à l'écriture de l'étiquette de fin de volume.

informatique et traitement des données - wipo.int
After the start volume label, a batch file, which is the data body, is provided.

On fournit après l'étiquette d'en-tête de volume, un fichier de lots, constituant le corps de données.

informatique et traitement des données - wipo.int
L – specifies the volume label for a file system.

L: Donne un label au volume d'un système de fichiers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L – specifies the volume label for a file system.

L : Définie une étiquette pour le volume du système de fichiers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The physical volume label begins with the string LABELONE.

L'étiquette d'un volume physique commence avec la chaîne de caractères LABELONE.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
154 The volume label you entered exceeds the label character limit of the target file system.

Le code erreur numéro 154 Le nom de volume que vous avez entré dépasse la limite du nombre de caractères d'un nom pour le système de fichiers cible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
154 The volume label you entered exceeds the label character limit of the target file system.

Erreur 154 : Le nom de volume que vous avez entré dépasse la limite du nombre de caractères d'un nom pour le système de fichiers cible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues