Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
The acceleration/deceleration system may also comprise a plurality of voltage grading components respectively electrically coupled to the plurality of electrodes.

Le système d'accélération/décélération peut aussi comporter une pluralité de composantes de répartition des potentiels, respectivement, couplées électriquement à la pluralité d'électrodes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Understanding and dealing with ferroresonance... Included are ferroresonance involving: a) 345-kV bus VTs and circuit breaker voltage grading capacitors, b) lightly loaded 12.47-kV...
général - core.ac.uk - PDF: www.ece.mtu.edu
New resistor voltage grading system at the oak ridge national laboratory 25urc tandem accelerator; installation and first experienceOn June 27,1994, installation work was completed on a new resistor-based voltage grading system for the Holifield facility tandem accelerator....

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A high voltage bushing comprises a voltage grading shield in two parts.

La présente invention concerne une douille haute tension qui comprend une protection de gradation de tension en deux parties.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A high voltage bushing (1) for a high voltage device containing insulating liquid comprises a voltage grading shield (8), improving performance and facilitating manufacturing.

L’invention concerne une traversée haute tension (1) pour un dispositif haute tension contenant un liquide isolant.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A high voltage bushing (1) for a high voltage device containing insulating liquid comprises a voltage grading shield (8), improving performance and facilitating manufacturing.

La traversée haute tension comprend un bouclier de tension (8) permettant d’améliorer les performances et de faciliter la fabrication.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A high voltage cable connection (1) for a high voltage device containing insulating liquid comprises a voltage grading shield (8), improving performance and facilitating manufacturing.

Le raccord de câble à haute tension (1) selon l'invention, destiné à un dispositif à haute tension contenant un liquide isolant, comprend un blindage de répartition de la tension (8), afin d'améliorer les performances et de faciliter la fabrication.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A voltage grading structure (40) as may be used in the stator coils of an electromotive machine is provided.

L'invention concerne une structure d'échelonnement de tension (40) qui peut être utilisée dans les bobines de stator d'une machine électromotrice.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The voltage grading structure may include an electrical isolation layer (46) on the filler material and may further include an electrically conductive layer (48) on the electrical isolation layer.

La structure d'échelonnement de tension peut comprendre une couche d'isolation électrique (46) sur le matériau de remplissage et peut inclure en outre une couche électriquement conductrice (48) sur la couche d'isolation électrique.

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues