Dictionnaire anglais - français

The method determines voice information for an end point (104) in a voice communication system.

Ce procédé détermine les informations vocales d'un point final (104) dans un système de communication vocale.

électronique et électrotechnique - wipo.int
B) voice communication system (voice messages were audible)

B) système de communication vocale (les messages étaient-ils intelligibles?)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Systems and methods are provided for routing voice communications to groups in a voice communication system.

L'invention a trait à des systèmes et à des procédés permettant d'acheminer des communications vocales vers des groupes faisant partie d'un système de communication vocale.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The present invention comprises a method for compressing a plurality of voice signals within a voice communication resource (see Fig. 6) having a given bandwidth within a voice communication system.

Cette invention présente, entre autres, une technique de compression de plusieurs signaux vocaux dans une ressource de communication vocale (voir la figure 6) d'une largeur donnée de bande au sein d'un système de communication vocale.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The call advertising system transmits an indication of the advertised telephone numbers to a voice communication system.

Le système d'annonces publicitaires avec appels transmet une indication des numéros de téléphone annoncés à un système de communication vocale.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Proximity-based chat in a first person shooter: using a novel voice communication system for online play... However, previous research has highlighted some problems with existing implementations of voice-over-IP in online games and suggested the need to carefully design voice communication systems if they are to positively contribute to the game play and social experience of online multiplayer games....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A fluidic voice communication system and data link...release; distribution is unlimitedThis thesis presents a comprehensive dynamic analysis of fluidic laminar proportional amplifiers (LPA) and a subsequent design of a broad-band voice communication system and narrow-band data link that demonstrates the utility of the analysis....
Formal specification of a voice communication system used in air traffic control... The whole work is based on the VCS 3020S voice communication system, which is intended for voice communication in air traffic control....
A line-of-sight voice communication system with optoelectric fibers... Our team aimed to develop the electronic hardware for a vest-mounted voice communication system that could incorporate such fibers....
A mobile voice communication system in medical setting: love it or hate it?... In this situation, a mobile hands-free voice communication system, Vocera, was introduced to enhance communication....
Voice communication system
communication - eur-lex.europa.eu
transports maritime et fluvial - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Systems and methods are provided for routing voice communications to groups in a voice communication system using a voice hub system.

L'invention concerne des systèmes et des procédés permettant d'acheminer des communications vocales vers des groupes dans un système de communications vocales au moyen d'un système de concentrateur vocal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A data and voice communication system includes communication between a line card and an accelerator card.

Dans un système de communications vocales et de données on établit une communication entre une carte de lignes et une carte accélératrice.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Apparatus is used in communicating in a data and voice communication system.

Appareil utilisé pour la communication dans un système de communication de voix et de données.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A method is provided for decoding data streams in a voice communication system.

L'invention concerne un procédé permettant de décoder des flux de données dans un système de communication vocal.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Intelligent voice communication system for hospitals now available in France

VOCERA LANCE LE SYSTÈME DE COMMUNICATION VOCERA pour la france Un système intelligent de communication vocale destiné aux hôpitaux
maintenant disponible en France

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Group play is aided by an in-game voice communication system.

Le jeu en groupe est facilité par un système de communication vocale en jeu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(2) A two-way voice communication system shall be provided when explosives are being used at a dive site, unless the voice communication system itself would pose a hazard.

(2) Un système bidirectionnel de communication vocale est obligatoire lorsque des explosifs sont utilisés à un site de plongée, sauf si un tel système présente un risque en soi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method, system, and device are provided for transmit channel request messaging in wireless half-duplex voice communication systems.

Procédé, système et dispositif destinés à la messagerie de requête de canal de transmission dans des systèmes de communication vocaux semi-duplex.

électronique et électrotechnique - wipo.int
One of your most important business assets is your voice communication system.

Un de vos atouts d’entreprise les plus importants est le système de communication vocale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Were verbal instructions correct and clearly stated over the voice communication system?

A-t-on fourni des instructions verbales correctes et claires au moyen du système de communication vocale?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One of your most important business assets is your voice communication system.

Un de vos atouts d'entreprise les plus importants est le système de communication vocale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A WiFi voice communication system incorporates a plurality of access points (AP) (12, 14) interconnected to a WiFi network (24).

L'invention concerne un système de communications vocales WiFi comprenant une pluralité de points d'accès (AP) (12, 14) raccordés à un réseau WiFi (24).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Its range of VCS – Voice Communication System dedicated to air traffic control, CSoiP.

A l'occasion de ce salon, CS a présenté : Sa gamme de systèmes de communications vocales dédiée au contrôle de trafic aérien, CSoIP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Its range of VCS – Voice Communication System dedicated to air traffic control, CSoiP.

Sa gamme de systèmes de communications vocales dédiée au contrôle de trafic aérien, CSoIP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You'll have no trouble making friends with Identity's world-class voice communication system.

Vous n’aurez aucun problème à vous faire des amis avec le système de communication vocale de classe mondiale d’Identity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues