Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

vocational qualification

qualification professionnelle

général / union européenne / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
Achievement of National Vocational Qualification Level 3

Obtention de la qualification professionnelle nationale de niveau 3

marché du travail - eur-lex.europa.eu
Achievement of National Vocational Qualification Level 2

Obtention de la qualification professionnelle nationale de niveau 2

marché du travail - eur-lex.europa.eu
Obligatory vocational qualification system for workers.

régime de qualification professionnelle obligatoire pour la main-d'œuvre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thirty-six per cent of the students attended training for an initial vocational qualification, 34 per cent for a further vocational qualification and 30 per cent for a specialist vocational qualification.

36% des étudiants y ont participé au titre de la qualification professionnelle initiale, 34% pour une autre qualification professionnelle et 30% pour une qualification professionnelle spécialisée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
registration in the mandatory vocational qualification program;

l’inscription au programme de qualification professionnelle obligatoire;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
What determines who obtains national vocational qualifications?This paper assesses the determinants of National Vocational Qualification/ Scottish Vocational Qualification (NVQ/SVQ) acquisition, using a probit model, and discusses the possible implications for government policy....
▷
S'inserer dans une societe de blancs : destins de « gens de couleur » a la rochelle et dans sa region (xviii e-debut xix e siecle)... Il s’agit en particulier ici d’évoquer et d’illustrer les modes variés d’insertion dans la société blanche, au cours du XVIIIe et au début du XIXe siècle : par exemple, l’éducation soignée de tel jeune mulâtre aisé, le mariage mixte avec descendance, le service des armes, la liberté obtenue en justice, l’affranchissement avec rente, l’accès au monde de la boutique, la qualification professionnelle......
général - core.ac.uk - PDF: www.tandfonline.comemploi - core.ac.uk -
Combining vocational and higher education studies to provide dual parallel qualifications – an australian case study... The overwhelming success of the project meant that practical electives were embedded in the construction management programme in 2007 and this paper reports on the third, final phase of the project in 2009/10 which saw construction management students graduate with a dual qualification – both a vocational qualification and a university degree....
La formation professionnelle continue en chiffres: note dans le cadre du projet européen equal. projet le temps d'apprendre... Elle a pour objet de permettre l'adaptation des travailleurs au changement des techniques et des conditions de travail, de favoriser leur promotion sociale par l'accès aux différents niveaux de la culture et de la qualification professionnelle et leur contribution au développement culturel et social."...
 PDF: hdl.handle.net
Overconfidence of vocational education students when entering higher education... In 2008, for example, Australian universities admitted approximately 9% of their undergraduates on the basis of a vocational qualification, with the new generation of Australian universities admitting approximately seven times more undergraduates on the basis of such qualifications compared...
Validation des acquis de l'expérience : ses apports pour le public sans qualification en termes de construction identitaire et d'auto découverteCe mémoire porte sur la Validation des acquis de l'Expérience (VAE) à Genève et ses apports pour les adultes qui n'ont pas de qualification professionnelle....
 PDF: dx.doi.org
« le diplome, un objet social » a propos du livre la société des diplômes, la dispute, 2011 (coordonné par m. millet et g. moreau)... À côté des diplômes, ce sont en effet développées d'autres certifications comme les CQP (Certificat de qualification professionnelle), les certificats informatiques (C2i, etc) voire des certificats privés (certificats Voltaire pour l'orthographe), etc 2 , qui viennent objectivement...
Vocational Qualification

qualification professionnelle

éducation et communication - iate.europa.eu
(k) Render obligatory the certificate of classification for the employees exempted from the certificate of vocational qualification issued under the Manpower Vocational Training and Qualification Act;

k) rendre obligatoire le certificat de classification pour les salariés exemptés du certificat de qualification professionnelle délivré en vertu de la Loi sur la formation et la qualification professionnelles de la main-d’oeuvre;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(k) Render obligatory the certificate of classification for the employees exempted from the certificate of vocational qualification issued under the Manpower Vocational Training and Qualification Act;

k) Rendre obligatoire le certificat de classification pour les salariés exemptés du certificat de qualification professionnelle délivré en vertu de la Loi sur la formation et la qualification professionnelles de la main-d’oeuvre;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(k) Render obligatory the certificate of classification for the employees exempted from the certificate of vocational qualification issued under the Manpower Vocational Training and Qualification Act;

k) Rendre obligatoire le certificat de classification pour les salariés exemptés du certificat de qualification professionnelle délivré en vertu de la Loi sur la formation et la qualification professionnelles de la main-d'oeuvre;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Björn agreed, helping Mohamad to work towards a vocational qualification.

Björn a accepté et il aide Mohamad à travailler pour obtenir une qualification professionnelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
support for professional/vocational qualification and job placement (6 people)

Soutien à la qualification professionnelle et à l’insertion dans le travail (6 personnes)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
What determines who obtains national vocational qualifications?This paper assesses the determinants of National Vocational Qualification/ Scottish Vocational Qualification (NVQ/SVQ) acquisition, using a probit model, and discusses the possible implications for government policy....
▷
S'inserer dans une societe de blancs : destins de « gens de couleur » a la rochelle et dans sa region (xviii e-debut xix e siecle)... Il s’agit en particulier ici d’évoquer et d’illustrer les modes variés d’insertion dans la société blanche, au cours du XVIIIe et au début du XIXe siècle : par exemple, l’éducation soignée de tel jeune mulâtre aisé, le mariage mixte avec descendance, le service des armes, la liberté obtenue en justice, l’affranchissement avec rente, l’accès au monde de la boutique, la qualification professionnelle......
général - core.ac.uk - PDF: www.tandfonline.comemploi - core.ac.uk -
Combining vocational and higher education studies to provide dual parallel qualifications – an australian case study... The overwhelming success of the project meant that practical electives were embedded in the construction management programme in 2007 and this paper reports on the third, final phase of the project in 2009/10 which saw construction management students graduate with a dual qualification – both a vocational qualification and a university degree....
La formation professionnelle continue en chiffres: note dans le cadre du projet européen equal. projet le temps d'apprendre... Elle a pour objet de permettre l'adaptation des travailleurs au changement des techniques et des conditions de travail, de favoriser leur promotion sociale par l'accès aux différents niveaux de la culture et de la qualification professionnelle et leur contribution au développement culturel et social."...
 PDF: hdl.handle.net
Overconfidence of vocational education students when entering higher education... In 2008, for example, Australian universities admitted approximately 9% of their undergraduates on the basis of a vocational qualification, with the new generation of Australian universities admitting approximately seven times more undergraduates on the basis of such qualifications compared...
Validation des acquis de l'expérience : ses apports pour le public sans qualification en termes de construction identitaire et d'auto découverteCe mémoire porte sur la Validation des acquis de l'Expérience (VAE) à Genève et ses apports pour les adultes qui n'ont pas de qualification professionnelle....
 PDF: dx.doi.org
« le diplome, un objet social » a propos du livre la société des diplômes, la dispute, 2011 (coordonné par m. millet et g. moreau)... À côté des diplômes, ce sont en effet développées d'autres certifications comme les CQP (Certificat de qualification professionnelle), les certificats informatiques (C2i, etc) voire des certificats privés (certificats Voltaire pour l'orthographe), etc 2 , qui viennent objectivement...

Publications scientifiques

▷
L'évolution de la formation professionnelle des adolescents en grande difficulté
... However, some schools were willing to go beyond the prior objective of social and professional integration, towards an objective of vocational qualification....
... Mais l'arrêté sur les instructions pédagogiques, « Préparation à la vie professionnelle et sociale des adolescents débiles mentaux » ne paraît que le 20-10-1967 et reste profondément marqué par une vision peu optimiste du développement de ces jeunes...
général - core.ac.uk -
▷
The democratization of education in france: controversy over a topical question (population, 1, 2000)
... This article analyses the change in inequalities for the generations born from the start of the century up to the 1960s, using the FQP (training and vocational qualification) surveys and the most recent panel survey of first-year secondary school pupils of the Education Ministry....
politique tarifaire - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

VQ

•

Vocational Qualification

•

professional qualification

•

occupational qualification

•

qualification

•

Vocational

[...]

expertise

•

legal title

•

Qualification

•

vocational

•

Exemples anglais - français

supplementary vocational qualification

qualification professionnelle de complément
éducation - iate.europa.eu

basic vocational qualification

qualification (professionnelle) de base
éducation - iate.europa.eu

national vocational qualification

NVQ
emploi / éducation - iate.europa.eu
national vocational qualification
emploi / éducation - iate.europa.eu
[...]

non-tertiary vocational qualification

formation professionnelle non tertiaire

educational or vocational qualification

qualification scolaire ou professionnelle

Traductions en contexte anglais - français

The further vocational qualification and specialised vocational qualification qualify you for a certain profession.

Le diplôme professionnel et le diplôme professionnel spécialisé vous qualifient pour un métier donné.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
has not attained an upper secondary educational or vocational qualification (ISCED 3); or

na pas atteint le niveau du deuxième cycle de lenseignement secondaire ou obtenu des qualifications professionnelles (CITE 3); ou

marché du travail - eur-lex.europa.eu
The vocational qualification of Youth Ministry (FD140).

La qualification vocationnelle de la Pastorales de la jeunesse (DF140).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
High school graduation but without vocational qualification

Niveau universitaire, mais sans formation professionnelle suffisante

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NB: Participants of vocational qualification courses not included.

NB : les stages à vocation professionnelle ne sont pas pris en compte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
BEST was founded in 1987 as an independent vocational qualification

BEST est une organisation autrichienne fondée en 1987 en tant qu’institut de qualification professionnel indépendant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is the topmost level of vocational qualification in Bulgaria.

Il représente le plus haut niveau de certification professionnelle en France.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since 1987, 57 young people have successfully obtained vocational qualification.

Depuis 2010, 754 jeunes ont reçu un certificat d’aptitude professionnelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vocational qualification exams are to be administered in the state language.

4) Les examens sur les aptitudes professionnelles doivent être passés dans la langue officielle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
BEST what founded in 1987 as An Independent Vocational Qualification Institute.

BEST est une organisation autrichienne fondée en 1987 en tant qu’institut de qualification professionnel indépendant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Applicants with a vocational qualification have good career opportunities in Germany.

Les candidats ayant une formation professionnelle de qualité ont de bonnes perspectives d’emploi en Allemagne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Applicants with a vocational qualification have good job opportunities in Germany.

Les candidats ayant une formation professionnelle de qualité ont de bonnes perspectives d’emploi en Allemagne

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Applicants with a vocational qualification have good job opportunities in Germany.

Les candidats ayant une formation professionnelle de qualité ont de bonnes perspectives d’emploi en Allemagne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Applicants with a vocational qualification have good career opportunities in Germany.

Les candidats ayant une formation professionnelle de qualité ont de bonnes perspectives d’emploi en Allemagne

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
BEST was founded in 1987 as an independent vocational qualification institute.

BEST est une organisation autrichienne fondée en 1987 en tant qu’institut de qualification professionnel indépendant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод