Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

visual task

tâche visuelle

électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
They should be given either a visual task or an auditory task.

On doit leur donner l’une ou l’autre tâche visuelle ou auditive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The area of the visual task is the part of the working area in which the actual visual task is performed.

En éclairage, partie du lieu de travail dans laquelle la tâche visuelle est exécutée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The area of the visual task is the part of the working area in which the actual visual task is performed.

La plage de la tâche visuelle est la partie de la zone de travail, sur laquelle s’exerce la tâche visuelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The area of the visual task is the part of the working area in which the actual visual task is performed.

La zone de travail est définie comme la partie du lieu de travail dans laquelle la tâche visuelle est exécutée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When considering visual task lighting it is important to consider the ability of the eye to carry out the visual task with both speed and accuracy.

Lorsqu’on considère l’éclairage d’une tâche visuelle, il est important de tenir compte de la capacité qu’a l’œil d’effectuer la tâche visuelle avec rapidité et précision.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Influence d'une lésion occipitale sur le traitement de l'information visuelle. approche comportementale et fonctionnelle (irmf) de la réorganisation corticale
... Yet, in patients with left brain damage, performances were less degraded and the right hemisphere was recruited whatever the visual task....
...La répercussion d'un trouble visuel sur le traitement de scènes naturelles a été abordée selon trois approches : 1) une approche comportementale dans le but d'étudier la perception visuelle en champ central et en champs latéralisés, chez les participants sains et chez les patients hémianopsiques à la suite d'une lésion occipitale unilatérale ; 2) une approche fonctionnelle à l'aide d'une étude en IRMf afin d'évaluer tout d'abord l'incidence de la demande cognitive sur une tâche visuelle, chez les participants sains et chez les patients hémianopsiques, en champ central, puis d'observer l'impact d'une lésion occipitale droite et gauche sur la réorganisation...
activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

▷
The visual and the haptic müller-lyer illusions: correlation study
... Moreover, the response time for the visual task was also positively correlated to the time for the haptic one....
... Les résultats apportent des arguments en faveur de l’hypothèse de processus communs responsables de l’illusion de Müller-Lyer dans les modalités visuelle et haptique.
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Proceedings of the twenty-second international joint conference on artificial intelligence visual task inference using hidden markov modelsIt has been known for a long time that visual task, such as reading, counting and searching, greatly influences eye movement patterns....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
The effect of visual task on postural control in subjects with right and left chronic hemiparesis (pilot study)Introduction: The role and importance of dual task with right hemisphere in postural control has been reported in many previous studies but the effect of visual task levels on postural control in subjects with right and left hemi paretic is not yet known....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Elderly visual task performance by differences on reading media and lamp position in a roomThis research aimed to find out how lighting influence visual task performance of the elderly.The...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Visual task characterization for automated visual discourse synthesisTo develop a comprehensive and systematic approach to the automated design of visual discourse, we introduce a visual task taxonomy that interfaces high-level presentation intents with low-level visual techniques....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Environmental factors in school classrooms: how they influence visual task demand on children>BackgroundThe key visual factors in a classroom environment include the legibility, angle subtended at the eye, illumination, contrast, and colour of the visual task....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés anglais

TASK

•

layout

•

visual

•

task

•

job

•

Visual

[...]

Task

•

Exemples anglais - français

task

tâche
santé / gestion administrative / informatique et traitement des données - acta.es
mission
industrie mécanique - techdico
mandat
union européenne - iate.europa.eu
[...]
rôle

visual

visuel
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
présentation
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
implantation
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
disposition
cliché
maquette
disposition typographique
esquisse
tracé
modèle

Traductions en contexte anglais - français

task position means a position at which a visual task is performed; (poste de travail)

poste de travail » Poste auquel une activité visuelle est exécutée. (task position)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
task position” means a position at which a visual task is performed. (poste de travail)

poste de travail Poste auquel une activité visuelle est exécutée. (task position)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
task position” means a position at which a visual task is performed. (poste de travail)

poste de travail » Poste auquel une activité visuelle est exécutée. (task position)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
task position means a position at which a visual task is performed; (poste de travail)

poste de travail Poste auquel une activité visuelle est exécutée. (task position)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The visual task becomes increasingly difficult as the contrast decreases.

Les exigences visuelles augmentent lorsque le contraste diminue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method of establishing a lighting system and viewing environment for conduct of visual task is provided.

L'invention concerne un procédé qui consiste à établir un système d'éclairage et à créer un environnement de présentation pour la conduite de tâches visuelles.

industrie mécanique - wipo.int
The illuminance level along obstacle-free routes shall be adapted to the visual task of the passenger.

Le niveau d'éclairage le long des cheminements libres d'obstacles doit être adapté aux opérations visuelles des voyageurs.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
When the visual task is excessive, cognitive abilities are not optimal.

Lorsque l’effort visuel est trop important, les capacités cognitives ne sont pas optimales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The absolute levels of illuminance that are needed for a particular visual task will depend on the character of the task and the visual environment where it is performed.

Les niveaux absolus de lumière qui sont nécessaires pour une tâche visuelle particulière dépendront du caractère de la tâche et de l’environnement visuel dans lequel elle est accomplie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
VISUAL STYLE The evaluation of how a person performs a visual task in terms of accuracy, speed, and energy.

La performance visuelle caractérise la précision et la vitesse avec lesquelles un individu effectue une tâche visuelle donnée dans des conditions spécifiées de vitesse, de charge mentale, d’environnement...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
During the experiment, you will be asked to perform a visual task.

Au cours de ce workshop, vous êtes invités à réaliser un essai visuel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It was already known that increasing the demands of a visual task could reduce noticing of visual and auditory stimuli.

Il était déjà connu que l’augmentation de la demande d’une tâche visuelle pourrait réduire remarquer des stimuli visuels et auditifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It was already known that increasing the demands of a visual task could reduce noticing of visual and auditory stimuli.

On savait déjà que l’augmentation des exigences d’une tâche visuelle pouvait réduire la détection des stimuli visuels et auditifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It was already known that increasing the demands of a visual task could reduce noticing of visual and auditory stimuli.

Nous savions déjà que se concentrer sur d’autres tâches pouvait faire baisser les stimuli visuels et auditifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It was already known that increasing the demands of a visual task could reduce noticing of visual and auditory stimuli.

Nous savions déjà que se concentrer sur d'autres tâches pouvait faire baisser les stimuli visuels et auditifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод