Exemples anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique / union européenne - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / union européenne / relations internationales / politique internationale / vie politique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / union européenne - iate.europa.eu
[...]
relations internationales - iate.europa.eu
relations internationales - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

There, 189 governments adopted a

visionary road map

for gender equality: the Beijing Declaration and Platform for Action.

Au cours de cette rencontre, 189 gouvernements ont adopté une feuille de route visionnaire pour l’égalité entre les sexes : la Déclaration et le Programme d’action de Beijing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Europeans have laid out a visionary road map to a new promised land, one dedicated to reaffirming the life instinct and the Earth’s indivisibility.

Les Européens ont tracé une carte routière visionnaire pour rejoindre une nouvelle terre promise, vouée à la réaffirmation de l’instinct de vie et de l’indivisibilité de la Terre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Europeans have laid out a visionary road map to a new promised land, one dedicated to reaffirming the life instinct and the Earth's indivisibility.

Les Européens ont tracé une carte routière visionnaire pour rejoindre une nouvelle terre promise, vouée à la réaffirmation de l’instinct de vie et de l’indivisibilité de la Terre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A road scene map is a map containing road scene information representing the scenes around a road.

Une carte de scène routière est une carte contenant des informations de scène routière représentant la scène autour d’une route.

communication - wipo.int
Renewable Energy Road Map

Feuille de route pour les sources d'énergie renouvelables

énergie - iate.europa.eu
Mideast Roadmap

Feuille de route pour la paix au Proche-Orient

construction européenne - iate.europa.eu
Mideast Roadmap

Feuille de route pour la paix au Moyen-Orient

construction européenne - iate.europa.eu
Middle East road map

Feuille de route pour la paix au Proche-Orient

construction européenne - iate.europa.eu
Middle East road map

Feuille de route pour la paix au Moyen-Orient

construction européenne - iate.europa.eu
There, 189 governments adopted a visionary road map for gender equality: the Beijing Declaration and Platform for Action.

Au cours de cette rencontre, 189 gouvernements ont adopté une feuille de route visionnaire pour l’égalité entre les sexes : la Déclaration et le Programme d’action de Beijing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Complete outstanding road map steps.

Achever les dernières étapes de la feuille de route.

général - eur-lex.europa.eu
the road map of Romanswiller : road map Romanswiller

le plan et la carte satellite de Romanswiller : plan Romanswiller

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the road map of Romanswiller : road map Romanswiller

la carte routière de Romanswiller avec un module de calcul d'itinéraire : carte Romanswiller

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the road map of Wintershouse : road map Wintershouse

la carte routière de Wintershouse avec un module de calcul d'itinéraire : carte Wintershouse

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A road scene map creating device is equipped in a mobile body and creates a road scene map.

L’invention concerne un dispositif de création de carte de scène routière qui équipe un corps mobile et crée une carte de scène routière.

communication - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues