Dictionnaire anglais - français

VGA

transports / transports aérien et spatial - iate.europa.eu
The design and implementation of vga controller on fpga... Thus, in order to design andimplement VGA Controller on FPGA, Verilog Hardware Description Language (Verilog HDL) is used....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.utem.edu.my
Characterization of a variant of vga(a) conferring resistance to streptogramin a and related compoundsA variant of the vga(A) gene (1,575 bp), encoding an ATP-binding cassette protein conferring resistance to streptogramin A and related antibiotics, was cloned from the chromosome of a Staphylococcus...
Keyboard controller vga controller onlineThis project describes about the design of VGA (Video Graphic Array) Controller and PS-2 keyboard controller using combination of three bit input data to control eight differences colours to display text at monitor by ...
Vga monitor interface with arm7 microcontroller... In this system ARM7 microcontroller is act as graphics controller, which will accept data serially through any system and store this data on internal RAM in the frame format and send that data to VGA monitor, it controls VGA operation....
A low-power parallel processor ic for digital video camerasWe present a digital signal processor to be combined with a 30 frames per second VGA-format CMOS or CCD image sensor or any other source of digital video data....
transports - iate.europa.eu
transports - iate.europa.eu
VGA
informatique et traitement des données / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
A VGA system (68) includes a VGA control system (70) and a plurality of VGA stages (94).

Un système VGA (68) comporte un système de commande VGA (70) et une pluralité d'étages VGA (94).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A VGA controller (64) is integrally disposed on the motherboard (26) and provides a VGA signal output.

Un contrôleur (64) VGA, également intégré à la carte-mère (26), génère une sortie signal VGA.

informatique et traitement des données - wipo.int
A VGA to NTSC converter (68) is integrally disposed on the motherboard (26) and is coupled to the VGA controller (64) to provide an NTSC output based on the VGA signal.

Un convertisseur (68) VGA-NTSC, intégré à la carte-mère (26), est couplé au contrôleur VGA (64) de façon à générer à partir du signal VGA une sortie NTSC.

informatique et traitement des données - wipo.int
Connect a VGA cable (not included) from the VGA port

Raccordez un câble VGA (non inclus) au port VGA du moniteur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
VGA output using Mini DisplayPort to VGA Adapter (sold separately).

Sortie VGA avec adaptateur Mini DisplayPort vers VGA (vendu séparément).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
vga
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
A power controller for a mobile terminal variable gain amplifier (VGA).

L'invention concerne un régulateur de puissance pour amplificateur à gain variable (VGA) d'un terminal mobile.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A variable gain amplifier (VGA) with a linear-in-dB gain characteristic is provided.

L'invention concerne un amplificateur à gain variable (VGA) présentant une caractéristique de gain linéaire en décibels.

électronique et électrotechnique - wipo.int
VGA
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
VGA
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
The present invention relates to a method, a VGA card and a system comprising a programmable-window function.

L'invention concerne un procédé, une carte VGA et un système comportant une fonction fenêtre programmable.

informatique et traitement des données - wipo.int
Due to output timing differences among various VGA cards, you may initially experience an unstable or unclear display when a new display mode or new VGA card is selected.

Etant données les différences de fréquences entre les différentes cartes VGA sur le marché, l'utilisateur peut parfois rencontrer un affichage instable ou peu clair quand un nouveau mode d'affichage ou une nouvelle carte VGA sont choisis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An analog comparator (76) compares a preselected color key (78) to the analog output of the VGA card (54).

Un comparateur analogique (76) compare une clé (78) de couleur présélectionnée à la sortie analogique de la carte VGA (54).

communication - wipo.int
VGA
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Adéquation algorithme-architecture pour les réseaux de neurones à convolution: application à l'analyse de visages embarquée
... A coarse-grain parallelism exploration of ConvNets, followed by study of internal scheduling of elementary processors, lead to a parameterized parallel architecture on FPGA, able to detect faces at more than 10 VGA frames per second....
... Ils portent sur une classe d'algorithmes appelée réseau de neurones à convolutions (ConvNet) et ses applications en analyse de visages embarquée....
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte anglais - français

Standard VGA was officially superseded by IBM's XGA standard, but in fact it was replaced by the Super VGA VGA.

VGA standard a été officiellement remplacée par la norme XGA d’IBM, mais en fait, VGA a été remplacé par Super VGA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
VGA (The VGA is the analog ancestor to the DVI connector)

Le VGA (Le connecteur VGA est l’ancêtre analogique du DVI)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
VGA Select the VGA input when you are using the analog

VGA Sélectionnez l'entrée VGA lorsque vous utilisez le connecteur analogique (VGA).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The VGA application can then provide mode settings via the appropriate write VGA registers and the correct display will be on each head.

L'application VGA peut alors réaliser les instaurations de modes via les registres VGA d'écriture appropriés, et l'affichage correct sera sur chacune des têtes.

informatique et traitement des données - wipo.int
1 x VGA Out (Support VGA loops through to monitor) (Monitor Out)

1 x VGA Out (Prend en charge les boucles VGA avec l'écran) (Monitor Out)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The improved VGA connector is dimensionally interchangeable with many aspects of standard VGA connectors, and use standard pin-outs that mate with mating connectors.

Le connecteur VGA perfectionné de cette invention est dimensionnellement interchangeable, pour de nombreux aspects, avec des connecteurs VGA standards et utilise un brochage de sortie standard qui s'adapte avec des connecteurs de couplage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The VGA standard is officially superseded by the XGA standard from IBM, but in fact VGA is superseded by Super VGA.

VGA standard a été officiellement remplacée par la norme XGA d’IBM, mais en fait, VGA a été remplacé par Super VGA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
#3) VGA(Video Graphics Array): Most computers and televisions have a VGA port.

VGA (Video Graphics Array): La plupart des ordinateurs et des téléviseurs ont un port VGA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3) VGA(Video Graphics Array): Most computers and televisions have a VGA port.

3) VGA (Video Graphics Array): La plupart des ordinateurs et des téléviseurs dotés d’un port VGA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
#3) VGA(Video Graphics Array): Most computers and televisions have a VGA port.

3) VGA (Video Graphics Array): La plupart des ordinateurs et des téléviseurs dotés d’un port VGA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
with or without HDMI, VGA- and RJ-45 interfaces

avec ou sans interfaces HDMI, VGA et RJ-45

général - eur-lex.europa.eu
3) VGA(Video Graphics Array): Most computers and televisions have a VGA port.

VGA (Video Graphics Array): La plupart des ordinateurs et des téléviseurs ont un port VGA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
with or without HDMI, VGA- and RJ-45 interfaces

avec ou sans interfaces HDMI, VGA et RJ-45

général - eur-lex.europa.eu
VGA (Video Graphic Array): VGA cards take into account resolutions of 640×480.

VGA (Video Graphic Array) : les cartes VGA prennent en compte des résolutions de l’ordre de 640×480.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A VGA (or other component video signal) output, e.g. from a computer or DVD player, is protected so it is viewable on a VGA monitor.

Une sortie de VGA (ou autre signal vidéo composant), émis, par exemple, par un ordinateur ou un dispositif de lecture DVD, est protégée, de manière à pouvoir être visualisée sur un moniteur VGA.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues