Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

vesicovaginal fistula

fistule vésico-vaginale

santé - iate.europa.eu
The type of vaginal fistula seen most often is known as a vesicovaginal fistula.

Le type de fistule vaginale vu est le plus souvent connu sous le nom d’une fistule vésico-vaginale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Halima gets pregnant and suffers Vesicovaginal Fistula (VVF) after child delivery; she’s consequently abandoned by her husband and discriminated against in the society.

Halima est enceinte et souffre de fistule vésico-vaginale après son accouchement ; elle est alors abandonnée par son mari et victime de discrimination dans la société.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Halima gets pregnant and suffers Vesicovaginal Fistula (VVF) after child delivery; she's consequently abandoned by her husband and discriminated against in the society.

Halima est enceinte et souffre de fistule vésico-vaginale après son accouchement ; elle est alors abandonnée par son mari et victime de discrimination dans la société.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Complications urologiques de la chirurgie pelvienne au chu aristide le dantec de dakar
... Section of ureter and vesicovaginal fistula represented 51,72% of all injuries (15 cases)....
...décès.ConclusionLes lésions les plus fréquentes étaient la section urétérale et la fistule vésico-vaginale survenant surtout lors de la chirurgie gynécologique.
général - core.ac.uk -
▷
Vaginocutaneous fistula and inguinal abcess presented 6 years after tension-free vaginal tape sling... No urethrovaginal or vesicovaginal fistula was found in physical examination and cystocopy....
santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Publications scientifiques

▷
A case of congenital vesicovaginal fistulaCongenital vesicovaginal fistula is very rare and only five cases have been reported so far....
général - core.ac.uk - PDF: repository.kulib.kyoto-u.ac.jp
▷
Journal laparoscopic management of recurrent vesicovaginal fistulaAbstract: Vesicovaginal fistula repair is most com-monly undertaken via a transvaginal approach....
général - core.ac.uk - PDF: www.miklosandmoore.com
▷
Vesicovaginal fistula repair using a transurethral pointed electrodeThe most common cause of vesicovaginal fistulasis injury to the bladder at the time of surgery....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Vesicovaginal fistula caused by abdominal hysterectomy and sacrocolpopexy with polypropylene mesh (gynemesh): a case report... Cystographyand magnetic resonance imaging revealed a vesicovaginal fistula....
général - core.ac.uk - PDF: repository.kulib.kyoto-u.ac.jp

Synonymes et termes associés anglais

fistula

Exemples anglais - français

fistula

fistule
santé / activité agricole - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

After vesicovaginal fistula repair, the bladder should be drained for 10 to 14 days, depending on the fistula size.

Après dépannage de fistule de vesicovaginal, la vessie devrait être purgée pendant 10 à 14 jours, selon la taille de fistule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Radiation therapy applied to the genital area may lead to a fistula forming between the vagina and the bladder (vesicovaginal fistula).

La radiothérapie appliquée à la région génitale peut mener à une fistule formant entre le vagin et la vessie (fistule vesicovaginal).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The nineteenth century was the dawn of a new era in the surgical treatment of vesicovaginal fistula.

Le dix-neuvième siècle était l'aube d'une nouvelle èredans le traitement chirurgical de la fistule de vesicovaginal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The nineteenth century was the dawn of a new era in the surgical treatment of vesicovaginal fistula.

Le dix-neuvième siècle était l'aube d'une nouvelle ère dans le traitement chirurgical de la fistule de vesicovaginal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Browning A. Prevention of residual urinary incontinence following successful repair of obstetric vesicovaginal fistula using a fibro-muscular sling.

Brunissement de A. Prevention de l'incontinence urinaire résiduelle suivant le dépannage réussi de la fistule obstétrique de vesicovaginal à l'aide d'une bride fibro-musculaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Browning, A. (2004) Prevention of Residual Urinary Incontinence Following Successful Repair of Obstetric Vesicovaginal Fistula Using a Fibromascular Sling.

Brunissement de A. Prevention de l'incontinence urinaire résiduelle suivant le dépannage réussi de la fistule obstétrique de vesicovaginal à l'aide d'une bride fibro-musculaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Compound: involving rectovaginal or ureterovaginal as well as vesicovaginal fistulas.

Composé : impliquer le rectovaginal ou l'ureterovaginal aussi bien que des fistules de vesicovaginal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Obstructed labor remains the most important cause of vesicovaginal fistulas in developing countries.

Le travail obstrué demeure la cause la plus importante des fistules vesico-vaginales dans les pays en voie de développement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Procedure -- most of vesicovaginal fistulas can be approached via the vaginal route.

Procédure -- la plupart de fistules de vesicovaginal peuvent être approchées par l'intermédiaire de l'itinéraire vaginal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Obstructed labor remains the most important cause of vesicovaginal fistulas in developing countries.

L'obstruction du travail reste la cause la plus importante de fistules vésico-vaginales dans les pays en développement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Obstructed labor remains the most important cause of vesicovaginal fistulas in developing countries.

Le travail masqué demeure la cause la plus importante des fistules de vesicovaginal dans les pays en voie de développement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The nineteenth century was the dawn of a new era in the surgical treatment of vesicovaginal fistulas.

Le dix-neuvième siècle était l'aube d'une nouvelle ère dans le traitement chirurgical de la fistule de vesicovaginal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The nineteenth century was the dawn of a new era in the surgical treatment of vesicovaginal fistulas.

Le dix-neuvième siècle était l'aube d'une nouvelle èredans le traitement chirurgical de la fistule de vesicovaginal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The vast majority of vesicovaginal fistulas that occur in women in developing countries are caused by obstetric trauma.

La grande majorité de fistules vesico-vaginales et de fistules recto-vaginales qui se produit dans les pays en voie de développement est provoquée par trauma obstétrique et travail obstrué.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Demographic characteristic of women affected by vesicovaginal fistulas speak of the sociocultural climate in which they occur and to the terrible consequences.

La caractéristique démographique des femmes affectées par des fistules de vesicovaginal parlent du climat sociocultural dans lequel elles se produisent et aux conséquences terribles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод