Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

very strong

très fort

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
excellent to very strong business profile with proven and very strong management abilities

profil économique excellent à très solide et très fortes capacités de gestion avérées.

construction européenne - eur-lex.europa.eu
I’ve got a very, very, very, very, very strong team outside the house, strong, so solid, strong.

J'ai une équipe très, très, très, très très forte à l'extérieur de la maison.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It's even very strong here, very strong � I mean in the Ashram � very strong.

C'est même très fort ici, très fort – je veux dire dans l’Ashram –, très fort.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
nil very weak rather weak than strong equally weak and strong rather strong than weak strong very strong

je n’en ai pas l’intention du tout très faible plutôt faible que forte aussi forte que faible plus forte que faible forte très forte

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eco: “Very strong, yes very strong since my youth!

Très fort, oui, très fort depuis ma jeunesse !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Les flux monétaires dans un village-centre du bas-languedoc : capestang
... The analysis of monetary flow reveals the importance of internal trade, the existence of a very strong stream of transit (wine trade), the main role of the closest sub-regional centre (Béziers, 35 % of the flow) , and the apparently weak action of large cities....
... L'analyse des flux monétaires montre l'importance des échanges internes, l'existence d'un très fort courant de transit (négoce des vins), la part essentielle du centre sous-régional le plus proche (Béziers, 35 % des flux) , le faible rôle apparent des grandes villes.Derruau...
général - core.ac.uk -
▷
Low temperature mössbauer study and magnetic susceptibility measurements on ybmo6s8 and tmmo6s8
... The Yb2+ ions are submitted to a very strong electric field gradient with axial symmetry and move preferentially in the plane perpendicular to the gradient axis (which is probably the hexagonal axis c)....
... Les ions Yb2+ sont soumis à un très fort gradient de champ électrique axial et se meuvent préférentiellement dans le plan perpendiculaire à l'axe de ce gradient (vraisemblablement l'axe hexagonal c)....
général - core.ac.uk -
▷
Comment prévoir l’avenir métropolitain aujourd’hui ? un problème de doctrine et de technologies numériques
... Gras, 1997), a very strong determinism appears in the current metropolitan narrative....
... Gras, 1997), un très fort déterminisme apparaît dans l’actuel récit métropolitain....
général - core.ac.uk -
▷
Libertà, sovranità e decadenza nella storiografia sismondiana
...history.” The author shows a direct as well as very strong bond between historiographic production, constitutional reflection and economic thinking; but also shows how the evolution of the whole Sismondian conception of the...
... Enfin, cette recherche met en évidence un lien très fort entre production historiographique, réflexion constitutionnelle et pensée économique....
général - core.ac.uk -
▷
Isolasi senyawa metabolit sekunderdari fraksi etil asetat daun tumbuhan “aka lambuang” (merremia peltata (l.) merr.,) dan uji aktivitas antibakteri... Each compound provides very strong activity against 11 pathogenic bacteria (Staphylococcus aureus ATCC 25922, Staphylococcus epidermidis ATCC 12228, Salmonella thypimurium ATCC 14028, Salmonella thyposa...
▷
Simone ou le nouvel antée : les corps de simone de beauvoir... Dans un premier temps, nous examinerons son rapport très fort à la terre....
sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: scholar.unand.ac.idgénéral - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Analytical validation of an mrna-based urine test to predict the presence of high-grade prostate cancer... The analysis of 99 whole urine samples at two laboratories indicated a very strong positive correlation (r = 0.997,...
Voix de la mémoire et causes obscuresFreud a établi un lien très fort entre Inconscient et temporalité puisque, à l'inverse de toutes nos autres productions personnelles, seul celui-ci ne subirait pas les outrages du temps....
 PDF: link.springer.com
Impression management during evaluation and psychological reactions post-donation of living kidney donors...depth.ResultsMany of the kidney donors reported that they possessed very strong motivation to donate and consequently used impression management in their interactions with medical professionals pre-donation....
La rse : fondements théoriques et problématiques gestionnairesLe concept de RSE connaît depuis quelques années un engouement très fort....
 PDF: epublications.marquette.edu PDF: core.ac.uk
Le livre blanc des pyrénées-orientales etat des lieux d'une forêt méditerranéennne.... Mais, et surtout, elle lance un appel très fort et empreint d'émotion, pour que cet espace, dont nous tous sommes convaincus de la richesse et de la nécessaire mise en valeur, emporte aussi la détermination de nos...
 PDF: documents.irevues.inist.fr
Ulysse échappe au cyclope aveuglé en se cachant sous une brebis : vignettes pour homère cinquante gravures reliées en un volume illustrant l' iliade et l' odyssée... Pour lui échapper, Ulysse l'enivre avec un vin très fort, puis embrase un pieu qu'il plante dans l'œil unique du cyclope endormi, l'aveuglant définitivement....
 PDF: expositions.bnf.fr

Publications scientifiques

▷
Desordre et phenomenes de localisation
... In particular we present the proof that: (1)disorder is relevant at arbitrary high temperature for pinning models indimension 1 + 1, (2) very strong disorder holds at all temperature in dimension1 + 2 for directed polymers in random environment.Comment:...
... En particulier, nous prouvons: (1) lapertinence du desordre a toute temperature dans pour le modele d' accrochagedesordonne en dimension 1 + 1, (2) l' occurence d' un desordre tres fort atoute temperature en dimension 1 + 2 pour les polymeres diriges en milieualeatoire.
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Synonymes et termes associés anglais

very high

Exemples anglais - français

strong

fort
pouvoir exécutif et administration publique / sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche / économie - iate.europa.eu
solide
transport terrestre - iate.europa.eu

very

très
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

This Fund will be very strong.

Ce fonds sera très solide.

général - eur-lex.europa.eu
Ferrari is very strong, Red Bull is very strong.

Je suis certain que Ferrari est très rapide, que Red Bull a une bonne voiture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
moderately strong business profile with proven management abilities and very strong business profile

profil économique modérément solide et capacités de gestion avérées.

général - eur-lex.europa.eu
I think he has very strong values, very strong principles.

Le Parti vert a des valeurs, des principes très importants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
U.S. shale growth is very strong, the pace is very strong ...

La croissance de la production américaine de schiste est très dynamique, le rythme est très dynamique (...)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
U.S. shale growth is very strong, the pace is very strong ...

La croissance de la production américaine de schiste est très dynamique, le rythme est très dynamique (...)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
U.S. shale growth is very strong, the pace is very strong ...

La croissance de la production américaine de schiste est très dynamique, le rythme est très dynamique (...)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
U.S. shale growth is very strong, the pace is very strong ...

La croissance de la production américaine de schiste est très dynamique, le rythme est très dynamique (...)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
U.S. shale growth is very strong, the pace is very strong ...

La croissance de la production américaine de schiste est très dynamique, le rythme est très dynamique (...)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
U.S. shale growth is very strong, the pace is very strong...

La croissance de la production américaine de schiste est très dynamique, le rythme est très dynamique (...)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
U.S. shale growth is very strong, the pace is very strong...

La croissance de la production américaine de schiste est très dynamique, le rythme est très dynamique (...)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
U.S. shale growth is very strong, the pace is very strong...

La croissance de la production américaine de schiste est très dynamique, le rythme est très dynamique (...)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Liverpool is a very strong team and Chelsea are very strong.

Liverpool est une équipe très forte et Chelsea est très fort.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4They are strong: Even the smallest ponies are very, very strong.

4Ils sont forts: Même les plus petits de poneys sont très, très forts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
U.S. shale growth is very strong, the pace is very strong ...

La croissance de la production américaine de schiste est très dynamique, le rythme est très dynamique (...)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод