Dictionnaire anglais - français

very persistent and very bioaccumulative
chimie - iate.europa.eu
persistent, bioaccumulative and toxic (PBT) and very persistent and very bioaccumulative (vPvB) assessment.

une évaluation des caractères persistants, bioaccumulables et toxiques (PBT) et des caractères très persistants et très bioaccumulables (vPvB).

général - eur-lex.europa.eu
very persistent and very bioaccumulative substances (vPvB-substances).

des substances très persistantes et très bioaccumulables (substances vPvB).

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Persistent, bioaccumulative and toxic (PBT) or very persistent and very bioaccumulative (vPvB) (Art. 57(d-e));

Persistantes, bioaccumulables et toxiques (PBT) ou très persistantes et très bioaccumulables (vPvB) (article 57(d-e)) ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
are very persistent and very bioaccumulative (vPvB).

Très persistants et très bioaccumulatifs (vPvB).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
are very persistent and very bioaccumulative (vPvB).

étant très persistant et très bioaccumulable (vPvB).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
very persistent and very bioaccumulative
chimie - iate.europa.eu
persistent, bioaccumulative and toxic (PBT) or very persistent and very bioaccumulative (vPvB), based on the criteria in Annex XIII of REACH; or

Une substance est persistante, bioaccumulable et toxique (PBT) ou très persistante et très bioaccumulable (vPvB), conformément aux critères donnés dans l'annexe XIII de REACH, ou;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Persistent, Bioaccumulative and Toxic (PBT) or very Persistent and very Bioaccumulative (vPvB) according to the criteria in Annex XIII of the REACH Regulation,

persistantes, bioaccumulables et toxiques (PBT) ou très persistantes et très bioaccumulables (vPvB) conformément aux critères de l'annexe XIII du règlement REACH, ou

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Persistent, Bioaccumulative and Toxic (PBT) or very Persistent and very Bioaccumulative (vPvB) according to the criteria in Annex XIII of the REACH Regulation, or

persistantes, bioaccumulables et toxiques (PBT) ou très persistantes et très bioaccumulables (vPvB) conformément aux critères de l'annexe XIII du règlement REACH, ou

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Persistent, Bioaccumulative and Toxic (PBT) or very Persistent and very Bioaccumulative (vPvB) according to the criteria in Annex XIII of the REACH Regulation; or

persistantes, bioaccumulables et toxiques (PBT) ou très persistantes et très bioaccumulables (vPvB) conformément aux critères de l'annexe XIII du règlement REACH, ou

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Persistent, Bioaccumulative and Toxic (PBT) or very Persistent and very Bioaccumulative (vPvB) according to the criteria in Annex XIII of the REACH Regulation; and/or

persistantes, bioaccumulables et toxiques (PBT) ou très persistantes et très bioaccumulables (vPvB) conformément aux critères de l'annexe XIII du règlement REACH, ou

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
very persistent and very bioaccumulative substance
chimie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Screening-level exposure-based prioritization to identify potential pops, vpvbs and planetary boundary threats among arctic contaminants... We evaluated 464 individual chemicals mentioned in the AMAP report according to hazard profiles for POPs, very persistent and very bioaccumulative (vPvB) chemicals, and two novel and distinct hazard profiles we derived from the planetary boundary threat framework....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

substances identified under Article 57(f) having persistent, bioaccumulative and toxic properties or very persistent and very bioaccumulative properties.

aux substances identifiées en vertu de l'article 57, point f), possédant des propriétés persistantes, bioaccumulables et toxiques ou très persistantes et très bioaccumulables.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
A substance fulfils the very bioaccumulative criterion (vB-) when

Une substance est considérée comme très bioaccumulable (vB-

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Very persistent and very bioaccumulative substances

Substances très Persistantes et très Bioaccumulables :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
where a substance is persistent, bioaccumulative and toxic or very persistent and very bioaccumulative in accordance with the criteria set out in Annex XIII; or

lorsqu'une substance est persistante, bioaccumulable et toxique ou très persistante et très bioaccumulable, conformément aux critères énoncés à l'annexe XIII; ou

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
[78] very persistent and very bioaccumulative substances

[77] Substances très persistantes et très bioaccumulables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Annex XIII: criteria for the identification of persistent, bioaccumulative and toxic substances, and very persistent and very bioaccumulative substances

Annexe XIII : Critères d'identification des substances persistantes, bioaccumulables et toxiques, et des substances très persistantes et très bioaccumulables

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Annex XII - Criteria for the identification of persistent, bioaccumulative and toxic substances, and very persistent and very bioaccumulative substances

Annexe XII Critères d'identification des substances persistantes, bioaccumulables et toxiques, et des substances très persistantes et très bioaccumulables

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SCHER concluded that PFOS fulfil the criteria for classification as very persistent, very bioaccumulative and toxic.

Il a conclu que les SPFO remplissaient les critères pour figurer dans la catégorie des substances très persistantes, très bioaccumulatives et toxiques.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Annex XII - Criteria for the identification of persistent, bioaccumulative and toxic substances, and very persistent and very bioaccumulative substances

Annexe XII - Critères d'identification des substances persistantes, bioaccumulables et toxiques, et des substances très persistantes et très bioaccumulables

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
... (c) substances identified under Article 57(f) having persistent, bioaccumulative and toxic properties or very persistent and very bioaccumulative properties. ...

c) aux substances identifiées en vertu de l'article 57, point f), possédant des propriétés persistantes, bioaccumulables et toxiques ou très persistantes et très bioaccumulables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(c) substances identified under Article 57(f) having persistent, bioaccumulative and toxic properties or very persistent and very bioaccumulative properties.

aux substances identifiées en vertu de l'article 57, point f), possédant des propriétés persistantes, bioaccumulables et toxiques ou très persistantes et très bioaccumulables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(c) substances identified under Article 57(f) having persistent, bioaccumulative and toxic properties or very persistent and very bioaccumulative properties.

c) aux substances identifiées en vertu de l'article 57, point f), possédant des propriétés persistantes, bioaccumulables et toxiques ou très persistantes et très bioaccumulables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
... (c) substances identified under Article 57(f) having persistent, bioaccumulative and toxic properties or very persistent and very bioaccumulative properties. ...

aux substances identifiées en vertu de l'article 57, point f), possédant des propriétés persistantes, bioaccumulables et toxiques ou très persistantes et très bioaccumulables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If a substance is persistent, bioaccumulative and toxic or very persistent and very bioaccumulative in accordance with the criteria set out in Annex XIII.

b) lorsqu'une substance est persistante, bioaccumulable et toxique ou très persistante et très bioaccumulable, conformément aux critères énoncés à l'annexe XIII.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
substances which are very persistent and very bioaccumulative in accordance with the criteria set out in Annex XIII of this Regulation

les substances qui sont très persistantes et très bioaccumulables, conformément aux critères énoncés à l'annexe XIII du présent règlement

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues