Publications scientifiques

Modélisation et fouille de données spatiales basées sur une représentation en graphes
... A directed graph contains a collection of

vertices and edges

representing all these elements.
...
politique tarifaire - core.ac.uk -
Packing vertices and edges in random regular graphsIn this paper we consider the problem of finding large collections of vertices and edges satisfying particular separation properties in random regular graphs of degree r, for each fixed r ≥ 3....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Doi:10.4028/www.scientific.net/amm.20-23.1028 a geometric modeling method of reconstruction vertices and edges with smooth surface... This paper proposed a geometric modeling method of reconstruction vertices and edges with smooth surface for the polyhedron corner rendering with high order geometric continuity....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Strong signature schemes... Informally, this is a way to digitally sign vertices and edges of a dynamically growing, transitively closed, graph G so as to guarantee the following properties: – Given the signatures of edges (u, v) and (v, w), anyone...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
High-productivity and high-performance analysis of filtered semantic graphs... In a semantic graph, vertices and edges carry attributes of various types....
général - core.ac.uk - PDF: gauss.cs.ucsb.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / communication / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

According to an aspect, a method includes providing a graph comprising

vertices and edges

associated with the

vertices

.

Selon un aspect, un procédé consiste à produire un graphique comprenant des sommets et des arêtes associées aux sommets.

informatique et traitement des données - wipo.int
The vertices and edges selected to be rendered are tessellated using incremental and decremental tessellation.

Ces sommets et bords choisis sont tessellés par tessellation incrémentielle et décrémentielle et, une fois tessellés, rendus.

informatique et traitement des données - wipo.int
A processor establishes an incident graph matrix, including positions of all the vertices and edges.

Un processeur établit une matrice de graphe incidente comportant les positions de tous les sommets et arêtes.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The face information and subdivision data for the subdivided face respectively include vertices and edges, which define the subdivided face.

Ces données de face et de subdivision comprennent respectivement des sommets et des arêtes qui définissent la face subdivisée.

informatique et traitement des données - wipo.int
UML diagrams can be thought of as graphs (with vertices and edges).

Les diagrammes UML peuvent être considérés comme des graphes (avec des sommets et des arêtes).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Euler discovered a relationship between the faces, vertices and edges of a polyhedron.

On sait qu’Euler a démontré une relation entre le nombre des faces, des arêtes et des sommets d’un polyèdre convexe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The result: a powerful SUV that shows a lot of vertices and edges.

Le résultat : un SUV puissant aux nombreux coins et arêtes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The vertices and edges to be rendered are selected based on the view frustum, using view frustum culling and bounding sphere projection.

Les sommets et les bords à rendre sont choisis d'après le cône de vue, par élimination de celui-ci et limitation de la projection de sphère.

informatique et traitement des données - wipo.int
With the theory of graphs, they then modelled their result with vertices and edges.

Avec la théorie des graphes, ils ont ensuite modélisé leur résultat avec des sommets et des arêtes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Significant performance improvements (over previous versions) for data collection operations and deleting vertices and edges.

Amélioration significative des performances (par rapport aux versions précédentes) pour les opérations de collecte de données et de suppression des sommets et des arêtes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All vertices and edges of the polytope are projected onto a hyperplane of that facet.

Tous les sommets et toutes les arêtes du polytope sont alors projetées sur l'hyperplan de cette face.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Please do not mix the cube vertices and edges with those for other Platonic solids.

Ne mélangez pas les sommets et les arêtes des cube avec ceux des autres solides de Platon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also relevant infrastructure objects belonging to the at least one aspect are identified, and a graph comprising vertices and edges are build, stored and updated.

Des objets d'infrastructure concernés appartenant à l'aspect ou aux aspects sont identifiés, et un graphique comportant des sommets et des arêtes est produit, enregistré et mis à jour.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The method in one embodiment includes building a graph of vertices and edges, which represent the tables and join conditions for a particular database schema.

Le procédé selon un mode de réalisation consiste à construire un graphe de sommets et d'arêtes, qui représentent les tables et les conditions de jointure pour un schéma de base de données particulier.

informatique et traitement des données - wipo.int
If p and q are not coprime, a degenerate polygon will result with coinciding vertices and edges.

Si p et q ne sont pas premiers entre eux, un polygone généré résulte des sommets et arêtes coïncidant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues