Publications scientifiques

Numerical simulation and optimization of waste heat recovery in a sinter vertical tankIn this paper, a two-dimensional steady model is established to investigate the gas-solid heat transfer in a sinter

vertical tank

based on the porous media theory and the local thermal non-equilibrium model.
...
bâtiment et travaux publics - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Dimcuve: an automatic tool for the optimisation of the design and realization of a raw palm oil storage tank... We first of all look at the state-of-the-art of the design and realization of storage tanks, and then, and in the case of raw palm oil storage, we design an open cylindrical vertical tank with a conical roof supported by a framework....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Effects of boundary layer and liquid viscosity and compressible air on sloshing characteristics... It is also found that liquid viscosity and compressible air influence distribution of dynamic pressure along the vertical tank wall
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

vie sociale - iate.europa.eu
vie sociale / industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique / transport terrestre - iate.europa.eu
défense / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
sciences / culture et religion - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A separator tank (1) for separating oil and gas from water, and comprising an essentially cylindrical

vertical tank

casing (3) with a plurality of separator

tank

units (2).

L'invention concerne un réservoir de séparateur (1) permettant la séparation d'huile et de gaz d'eau, et comprenant une enveloppe de réservoir verticale (3) sensiblement cylindrique pourvue d'une pluralité d'unités de réservoir (2).

technologie et réglementation technique - wipo.int
The sand separator has a vertical tank with an internal cylinder forming an annulus therebetween.

Le séparateur de sable comporte un réservoir vertical avec un cylindre interne formant un espace annulaire entre les deux.

technologie et réglementation technique - wipo.int
They had them in this one tall, vertical tank together.

Ils les maintenaient ensemble dans cette grande cuve verticales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A receiver tank is equipped with a vertical tank body (140) having an inlet (131) and an outlet (132) provided in an input/output member (150) as the bottom wall thereof.

La présente invention concerne une bâche de récupération munie d'un corps de réservoir vertical (140) ayant un orifice d'entrée (131) et un orifice de sortie (132) aménagés dans un organe d'entrée/sortie (150) dans la paroi de fond de celui-ci.

organisation des transports - wipo.int
AIT-STEIN GROUP wins major contract to supply vertical tank heaters to Marocco

AIT-STEIN GROUP remporte un important contrat pour la fourniture des réchauffeurs au Maroc

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A new vertical tank with a capacity of 1.59 million liters will be constructed.

Un nouveau réservoir vertical d’une capacité de 1,59 millions de litres sera construit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A contractor or owner-builder may not install a vertical tank directly on the ground, unless the slope allows water to flow away from the base of the tank.

L’entrepreneur ou le constructeur-propriétaire ne peut ériger un réservoir vertical directement sur le sol, à moins qu’il n’y ait une pente qui chasse l’eau de la base du réservoir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A contractor or owner-builder may not install a vertical tank directly on the ground, unless the slope allows water to flow away from the base of the tank.

L'entrepreneur ou le constructeur-propriétaire ne peut ériger un réservoir vertical directement sur le sol, à moins qu'il n'y ait une pente qui chasse l'eau de la base du réservoir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Movement of the Vertical Tank (VT), aiming and firing of the main guns are undertaken using the Xbox 360 controller.

Les mouvements du VT, la visée, et le tir des armes principales se font à l’aide de la manette Xbox 360.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Movement of the Vertical Tank (VT), aiming and firing of the main guns are undertaken using the Xbox 360 controller.

Les mouvements du VT, la visée, et le tir des armes principales se font avec la manette Xbox 360.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Movement of the Vertical Tank (VT), aiming and firing of the main guns are undertaken using the Xbox 360 controller.

Les mouvements du VT, la visée, et le tir des armes principales se font à l'aide de la manette Xbox 360.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In this low-tech era there is one weapon class that will determine the course of the war – the Vertical Tank.

Dans cette ère privée de technologie, un type d'arme déterminera l'issue de la guerre : le Vertical Tank (VT).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In this low-tech era there is one weapon class that will determine the course of the war the Vertical Tank.

Dans cette ère privée de technologie, un type d’arme déterminera l’issue de la guerre : le Vertical Tank (VT).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In this low-tech era there is one weapon class that will determine the course of the war the Vertical Tank.

Dans cette ère privée de technologie, un type d'arme déterminera l'issue de la guerre : le Vertical Tank (VT).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In this low-tech era there is one weapon class that will determine the course of the war – the Vertical Tank.

Dans cette ère privée de technologie, un type d’arme déterminera l’issue de la guerre : le Vertical Tank (VT).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues