Publications scientifiques

Outcomes of vertical split conjunctival autograft using fibrin glue in treatment of primary double-headed pterygia... To evaluate the efficiency of pterygium excision with the

vertical split

conjunctival technique using fibrin glue in treatment of primary double-headed pterygia.
...
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Effects of a vertical split-keyboard on posture, comfort and performanceTwelve, female, touch typists were tested with a traditional keyboard (TK) and a vertical split-keyboard (VK)....
général - core.ac.uk - PDF: pro.sagepub.com
Double-head pterygium excision with modified vertically split-conjunctival autograft: six-year long-term retrospective analysis... They underwent vertical split CAG....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Attaining sustainable high-rise office buildings in warm-summer-cold-winter climates: a case study on frankfurt...1:1.44 plan ratio, vertical split core position and central atrium presented the best building performance....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.nottingham.ac.uk

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Types of pumps used for fire service include: horizontal split case,

vertical split

case,

vertical

inline,

vertical

turbine, and end suction.

Les types de pompes utilisés pour les services d’incendie comprennent: le boîtier divisé horizontalement, le boîtier divisé verticalement, l’inline vertical, la turbine verticale et l’aspiration finale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The interdigitated capacitor is coupled to the substrate to form a vertical split ring resonator.

Le condensateur interdigité est couplé au substrat pour former un résonateur à anneau fendu vertical.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Vertical split that reaches the root: The tooth is extracted;

Fêlure verticale qui atteint la racine : La dent est extraite;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A bit ‘higher up is a vertical split rich shrimp.

Un peu plus haut »est une verticale crevettes scission riche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It should adopt a vertical split like most other e-mail clients.

Il devrait adopter une division verticale comme la plupart des autres clients de messagerie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is called the Vertical Split Method (see image for visual description of this method).

C’est ce qu’on appelle la méthode de fractionnement vertical (voir l’image pour une description visuelle de cette méthode).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vertical split : the right part (resp. left) of the image will be used for the left eye (resp. right).

Vertical split : la partie droite (resp. gauche) de l’image sera utilisé pour l’oeil gauche (resp. droit).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The OWU001 / 002 with vertical split platform offer excellent rearward vision and an easy access to the vehicle interior.

Les options OWU001/002 avec plateforme pliable verticalement offrent une excellente visibilité arrière et facilite l’accès à l’intérieur du véhicule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Press the arrow keys on the Touchpad to adjust the vertical split down the middle of the page and the horizontal split between the two applications on the right side.

Appuyez sur les touches fléchées sur le pavé tactile pour régler la répartition verticale au milieu de la page et la scission horizontale entre les deux applications sur le côté droit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Beginning with the 1957 Flaminia, Lancia cars switched from the traditional vertical split grille to an horizontal, full-width one.

A partir de la Flaminia 1957, les Lancia passent de la traditionnelle grille verticale à une grille horizontale pleine largeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vertical split inverted : the left part (resp. right) of the image will be used for the left eye (resp. right).

Vertical split inverted : la partie gauche (resp. droite) de l’image sera utilisé pour l’oeil gauche (resp. droit).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vertical split that has not reached the root: A root canal treatment is required and a crown can also be placed;

Fêlure verticale qui n’a pas atteint la racine : Un traitement de canal est requis et une couronne peut également être posée;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Types of pumps used for fire service include: horizontal split case, vertical split case, vertical inline, vertical turbine, and end suction.

Les types de pompes utilisés pour les services d’incendie comprennent: le boîtier divisé horizontalement, le boîtier divisé verticalement, l’inline vertical, la turbine verticale et l’aspiration finale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Split vertical channels are generated along each side of adjacent pillars.

Des canaux verticaux divisés sont produits de chaque côté de piliers adjacents.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In a vertical embodiment, the split nitride storage regions are separated by an oxide pillar.

En configuration verticale, les zones de stockage au nitrure divisées sont séparées par une colonne d'oxyde.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues