Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

vertebral column

colonne thoracique

santé - iate.europa.eu
The thoracic region of vertebral column is most frequently affected.

Les vertèbres de la colonne thoracique sont le plus souvent atteintes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Evidence for juvenile disc herniation in a homo erectus boy skeleton... Summary of Background Data: Back problems in modern humans are often attributed to our upright, bipedal locomotion that is thought to place huge mechanical stresses on the vertebral column....
santé - core.ac.uk - PDF: www.zora.uzh.ch
Clinical features of tuberculous spondylitis in hiv-infected patients...0.124) in the vertebral column
 PDF: doaj.org
vertebral column

colonne dorsale

santé - iate.europa.eu
▷
Study on structural behaviour of human vertebral column using staad.proDuring accidents, one of the vulnerable parts getting injured is the vertebral column....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Publications scientifiques

▷
A coluna vertebral de brazilosaurus sanpauloensis shikama & ozaki, 1966 da formação irati, permiano da bacia do paraná (brasil) (proganosauria, mesosauridae)
...remanescentes.ABSTRACT This work deals with the description of the vertebral column ofBrazilosaurus sanpauloensis....
...RÉSUMÉ Ce travail traite de la description de la colonne vertébrale deBrazilosaurus sanpauloensis....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: revistas.ufpr.br

Exemples anglais - français

column

colonne
santé / métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique / industrie mécanique / transport terrestre / pouvoir exécutif et administration publique / fiscalité / commercialisation / communication / agriculture, sylviculture et pêche / politique et structures industrielles / chimie / informatique et traitement des données / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
colonne (support)
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
montant
industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
bâti
colonnette
poteau
console de machine
console
colonne profilée
bâti vertical
support de la voie
pilier
pile

vertebral

vertébral
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The invention relates to a vertebral column implant for intercorporal fusion to the vertebral column.

L'invention concerne un implant rachidien pour une fusion intercorporelle sur la colonne vertébrale.

santé - wipo.int
colour along the vertebral column

couleur le long de la colonne vertébrale

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
A posterior vertebral column implant is useful for a vertebral column supporting device having a supporting rod (1).

L'invention concerne un implant vertébral postérieur utilisé pour un dispositif servant à soutenir la colonne vertébrale et comportant une tige de soutien (1).

santé - wipo.int
A vertebral device and method for applying traction to the cervical vertebral column.

L'invention concerne également un procédé et un dispositif de traction vertébrale permettant d'appliquer une traction sur la colonne vertébrale cervicale.

santé - wipo.int
The lower part of the vertebral column is called the lumbar vertebral column.

La partie inférieure de la colonne vertébrale est appelée colonne lombaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The lower part of the vertebral column is called the lumbar vertebral column.

La partie la plus basse de la colonne vertébrale est appelée la colonne vertébrale lombaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A vertebral traction device (10) and method for applying traction to the lower vertebral column.

L'invention concerne un procédé et un dispositif de traction (10) vertébrale permettant d'appliquer une traction sur la partie inférieure de la colonne vertébrale.

santé - wipo.int
The channel is as wide as or wider than the vertebral column and so deep that the vertebral column does not touch the supporting surface.

La largeur du canal est égale ou supérieure à la largeur de la colonne vertébrale et sa profondeur est telle que la colonne vertébrale ne touche pas la surface de soutien.

industries diverses - wipo.int
Such vertebral column and products derived from such vertebral column should not be dispatched from the United Kingdom to other Member States or third countries.

Ces colonnes vertébrales et les produits dérivés de ces colonnes vertébrales ne peuvent pas être expédiés à partir du Royaume-Uni vers d'autres États membres ou des pays tiers.

général - eur-lex.europa.eu
The invention relates to an intervertebral disc endoprosthesis for completely replacing the intervertebral disc in the lumbar vertebral column area and cervical vertebral column area.

L'invention concerne une endoprothèse de disque intervertébral pour le remplacement complet dans la zone de la partie lombaire et de la partie cervicale de la colonne vertébrale.

santé - wipo.int
The vertebral column implant exhibits an improved distribution of forces.

L'implant rachidien selon l'invention améliore la répartition des forces.

santé - wipo.int
Devices and methods are disclosed for treating the vertebral column.

L'invention concerne des dispositifs et des méthodes pour traiter la colonne vertébrale.

santé - wipo.int
Methods and devices are disclosed for treating the vertebral column.

L'invention concerne des méthodes et des dispositifs destinés au traitement de la colonne vertébrale.

santé - wipo.int
The invention relates to an implant used in stabilising operations on the thoracic and lumbar vertebral column for restoring the load-bearing capacity of the vertebral column.

L'invention concerne un implant destiné à des opérations de stabilisation au niveau de la colonne vertébrale thoracique et lombaire en vue de restaurer la capacité de charge de la colonne vertébrale.

santé - wipo.int
The Spinal Column is also called the vertebral column.

La colonne vertébrale est aussi appelée la colonne vertébrale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод