Dictionnaire anglais - français

forced draught

ventilating system

industrie mécanique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Application study on combined ventilation system of improving iaqA type of combined ventilating system is put forward in this paper....
général - core.ac.uk - PDF: oaktrust.library.tamu.edu
Ventilating system in cafe, west 6th street and hope street, los angeles, ca, 19352 photographs of ventilating systems in cafe, West 6th Street and Hope Street, Los Angeles, CA, 1935....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Airborne contamination in an operating suite: report of a five-year survey.... This difference resulted from the different quality of the ventilating system....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Ventilation and heat recovering systemSome aspects concerning the heat reducing for ventilation, achieved by using heat recovering components and a combined heating--ventilating system, assuring both comfort and human health are presented....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The invention concerns also a joint construction (6), a ventilating arm (4) and a ventilating system A.

L'invention concerne également une structure de joint (6), un bras de ventilation (4) et un système de ventilation A.

industries diverses - wipo.int
Further, the present invention relates to a ventilating system for ventilating a patient's lungs when the patient is connected to the ventilation system.

En outre, la présente invention concerne un système de ventilation pour ventiler les poumons d'un patient lorsque le patient est relié au système de ventilation.

santé - wipo.int
A ventilating toilet for removing contaminated air from a toilet bowl (1) through a ventilating system which is entirely integral with the plumbing system of the toilet.

Toilettes aérées comprenant un système d'aération totalement intégral avec la plomberie des toilettes servant à évacuer l'air contaminé de la cuvette (1) des toilettes.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The combined unit is then installed in the vehicle ventilating system.

L'unité combinée obtenue est ensuite placée dans le système de ventilation du véhicule.

organisation des transports - wipo.int
A first ventilating system (21) removes heat from the radiator (7).

Un premier système de ventilation (21) extrait la chaleur du radiateur (7).

organisation des transports - wipo.int
Embodiments of the invention provide a ventilating system including a housing.

Selon des modes de réalisation, l'invention concerne un système de ventilation comprenant un boîtier.

industrie mécanique - wipo.int
An assembly (100) provides multiple access ports to an intubated patient's respiratory system through a closed ventilating system.

L'invention concerne un ensemble à orifices d'accès multiples destiné à un système d'assistance respiratoire à système de ventilation fermé.

santé - wipo.int
An assist airblower unit for a heating and ventilating system of a motor vehicle.

L'invention concerne une unité soufflante auxiliaire pour système de ventilation et de chauffage de véhicule automobile.

organisation des transports - wipo.int
Apparatus and methods for a closed ventilating system accomodates multiple access to the respiratory system of an intubated patient.

L'invention se rapporte à un appareil et à des procédés faisant appel à un système de ventilation fermé dont les multiples accès s'adaptent au système respiratoire d'un patient intubé.

santé - wipo.int
The malfunction of the ventilating system creates noise.

On regrette que le système de ventilation de ce purificateur crée des nuisances sonores.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A ventilating system for a roof (40) made of a multi-plied weatherproof material (200).

L'invention concerne un système de ventilation pour une toiture (40), composé d'un matériau résistant aux intempéries (200) et formé de plusieurs couches.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The building should have an exhaust ventilating system and air cleaning system.

Ce laboratoire doit posséder un système spécial de ventilation et d’évacuation de l’air vicié.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Motors of ventilating system shall be explosion proof.

Le système de ventilation devrait être à l'épreuve des explosions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A toilet with ventilating system, comprising a cistern (40) and a toilet bowl (58), is disclosed.

L'invention concerne une toilette avec système d'aération, cette toilette comprenant un réservoir (40) et une cuvette (58).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A manifold (101) is configured for attachment to the patent's artificial airway and a conventional ventilating system.

Un collecteur est conçu pour être placé sur le tube pharyngé et un système de ventilation classique.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues