Publications scientifiques

Dual mode vehicle with in-wheel motor: regenerative braking optimization véhicule bi-mode avec moteurs roues : optimisation du freinage récupératif
... This is especially true for light commercial

vehicles where

the objective is to promote full electric use in urban conditions (zero emission vehicle) while maintaining significant range autonomy on road.
...
... Cela est particulièrement le cas pour le développement de véhicules utilitaires dont l’objectif est de promouvoir un usage tout électrique en ville (véhicule zéro émission) tout en maintenant une autonomie significative pour un usage extra-urbain...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Finite-difference solution for laminar or turbulent boundary layer flow over axisymmetric bodies with ideal gas, cf4, or equilibrium air chemistry... The method should prove useful as an analysis tool for comparing calculations with wind tunnel experiments and for making calculations about flight vehicles where equilibrium air chemistry assumptions are valid
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

vehicles where

any RUPD is incompatible with their use.

aux véhicules sur lesquels un dispositif arrière de protection antiencastrement quelconque est incompatible avec leur utilisation.

général - eur-lex.europa.eu
any restriction concerning the vehicles where the system can be mounted

toute restriction concernant les véhicules sur lesquels le système peut être monté

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
vehicles where the available floor width is narrower than 2400 mm

pour les voitures dont la largeur disponible au sol est inférieure à 2400 mm

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
The steering of both the front and rear wheels of a variety of vehicles may be controlled, including vehicles where the operator rides with the vehicle and, as well, remote controlled vehicles where the operator is situated remote from the vehicle.

La direction des roues avant et arrière d'une variété de véhicules peut être contrôlée, y compris des véhicules où l'opérateur se trouve à bord du véhicule, tout comme des véhicules télécommandés où l'opérateur est situé à distance du véhicule.

organisation des transports - wipo.int
Vehicles which come within the scope of TSI conform vehicles should be those vehicles where all the relevant TSIs have entered into force, including at least the TSI on rolling stock.

Les véhicules considérés conformes aux STI devraient être ceux pour lesquels toutes les STI concernées sont entrées en vigueur, y compris, au minimum, les STI sur le matériel roulant.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Examining the use of electric vehicles where possible

Utilisation de véhicules électriques lorsque possible

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The contracting vehicles where Calian is listed include:

Parmi les mécanismes de passation de contrats dans lesquels Calian est mentionnée :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ferry transport of vehicles where the vehicles are placed on a deck (3) (loading) and remain there during transit, whereafter they are brought on land (unloading).

Système de transport par ferry de véhicules dans lequel les véhicules sont placés sur un pont (3) (chargement) et y restent durant le transit, après quoi ils sont amenés à terre (déchargement).

transports maritime et fluvial - wipo.int
Ideal for vehicles where snow chains cannot be fitted.

Convient parfaitement aux véhicules qui ne peuvent pas être équipés de chaines neige,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We want to build our vehicles where they’re sold.

Nous fabriquons nos véhicules là où nous les vendons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Favour the use of low carbon vehicles where possible

Nous sommes attentifs à privilégier des véhicules à faible émission de CO2 lorsque c'est possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In vehicles where children under 16 years are present.

voiture en présence d'enfants de moins de 16 ans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We want to build our vehicles where they’re sold.

Nous cherchons à fabriquer nos véhicules là où ils sont vendus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The semiconductor device is suitable for use in traveling bodies such as vehicles where vibration occurs.

Le dispositif à semi-conducteur convient à l'utilisation dans des corps mobiles, tels que des véhicules dans lesquels des vibrations se produisent.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Installation plaques for vehicles equipped with adaptors, or for vehicles where the motion sensor is not connected to the gear-box shall be fitted at the time of installation.

Les plaquettes dinstallation destinées aux véhicules équipés dadaptateurs ou aux véhicules dont le capteur de mouvement nest pas connecté à la boîte de vitesses doivent être placées au moment de linstallation.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues