Dictionnaire anglais - français

politique des transports - iate.europa.eu
A computer device (81) of a vehicle dealer (80) transmits frame number information and vehicle number plate information to the center (40).

Un dispositif informatique (81) d'un revendeur (80) de véhicules transmet les informations de numéro de châssis ainsi que les informations de plaque minéralogique du véhicule au centre (40).

organisation des transports - wipo.int
A vehicle detection mechanism (17) detects the entry of a vehicle (6) into zone (2) and captures an image of the vehicle number plate (which, according to the country, may be the registration or licence plate, etc.).

Un mécanisme de détection de véhicule (17) détecte l'entrée d'un véhicule dans la zone (2) et capte une image de la plaque numérotée du véhicule (qui, selon le pays, peut être une plaque minéralogique, une plaque d'immatriculation, ou autre).

informatique et traitement des données - wipo.int
Vehicular number plate recognition using edge detection and characteristic analyisis of national number plates 1In this work, we propose a framework that uses a camera installed at roadside to detect the vehicle number plate....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Survey on automatic vehicle number plate localization... General Terms License plate recognition (LPR), Image processing, Automatic Vehicle Number plate localization
Automatic vehicle number plate segmentation and recognition... This paper presents a method for extraction and recognition of the vehicle number plate from the image automatically....
Vehicle number plate recognition using mathematical morphology and neural networksAbstract:- This paper presents a method for recognition of the vehicle number plate from the image using neural nets and mathematical morphology....
vehicle number plate
politique des transports - iate.europa.eu
Instead, the driver registers the vehicle number plate on a database for all journeys within the charging zone.

Au lieu de cela, la rivière enregistre la plaque d'immatriculation du véhicule dans une base de données pour tous les trajets dans la zone de chargement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples anglais - français

transport terrestre - techdico
industrie mécanique - techdico
transport terrestre - acta.es
transport terrestre - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A vehicle number plate is a metal or plastic plate attached to a motor vehicle or trailer for official identification purposes.

Une plaque d’immatriculation est une plaque de métal ou de plastique attaché à un véhicule à moteur ou une remorque à des fins d’identification officielle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You must have your contract number, vehicle number plate and a your exact location.

Vous devez avoir votre numéro de contact, le numéro de plaque du véhicule et l’emplacement précis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The vehicle number plate is recognised automatically when entering the car park.

La plaque du véhicule est enregistrée automatiquement lors de l’entrée dans le parking.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The vehicle number plate can be added to the registration after the vehicle has been handed over.

La plaque d’immatriculation du véhicule peut être ajoutée a posteriori après la remise du véhicule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Motorists text their vehicle number plate to a short code number as soon as they park.

Les automobilistes envoient leur numéro d'immatriculation à un numéro abrégé dès qu'ils se garent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This provides excellent vehicle number plate regulation in car parks, and therefore greater security.

Ce système assure un contrôle supérieur des plaques d’immatriculation des véhicules au sein des aires de stationnement, et donc une sécurité renforcée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This receipt shows : the vehicle number plate, the date, departure and arrival points and the amount paid.

Ce justificatif indique : le numéro d'immatriculation du véhicule, la date, le point de départ et le point d'arrivée ainsi que le montant de la course.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The purchase, maintenance and interconnection of systems for the recognition of vehicle number plates (Automated Number Plate Recognition Systems – ANPRS) or container codes.

l’achat, la maintenance et l’interconnexion de systèmes de reconnaissance des plaques d’immatriculation de véhicules (systèmes automatisés de reconnaissance des plaques minéralogiques — ANPRS) ou des codes de conteneurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The purchase, maintenance and interconnection of systems for the recognition of vehicle number plates (Automated Number Plate Recognition Systems – ANPRS) or container codes.

l’achat, la maintenance et l’interconnexion des systèmes de reconnaissance de plaques d’immatriculation de véhicules (système automatisé de reconnaissance des plaques minéralogiques — ANPRS) ou de codes de conteneurs;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the purchase, maintenance and interconnection of systems for the recognition of vehicle number plates (Automated Number Plate Recognition Systems — ANPRS) or container codes;

l’achat, la maintenance et l’interconnexion des systèmes de reconnaissance de plaques d’immatriculation de véhicules (système automatisé de reconnaissance des plaques minéralogiques — ANPRS) ou de codes de conteneurs;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the purchase, maintenance and interconnection of systems for the recognition of vehicle number plates (Automated Number Plate Recognition Systems — ANPRS) or container codes;

l’achat, la maintenance et l’interconnexion de systèmes de reconnaissance des plaques d’immatriculation de véhicules (systèmes automatisés de reconnaissance des plaques minéralogiques — ANPRS) ou des codes de conteneurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues