Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
A vehicle soc fault diagnosis technique using flexray protocol... By using this technique, it is possible to detect the faults such as performance degradation of

vehicle network system

caused by the aging or several problems of

vehicle

semiconductor chip....
général - core.ac.uk - PDF: www.dbpia.co.kr
▷
A lane-level lbs system for vehicle network with high-precision bds/gps positioning... The accuracy of space-time information has become a core factor for vehicle network systems in a mobile environment....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

vehicle-autonomous system

système autonome-véhicule
transport terrestre - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

In a

vehicle network system

, a plurality of ECUs are

network

-connected.

L'invention concerne un système de réseau pour véhicule comprenant une pluralité d'unités de commande électroniques (ECU) connectées en réseau.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This in-vehicle network system is equipped with a configuration management device that authenticates an in-vehicle control device.

Ce système de réseau dans un véhicule est équipé d'un dispositif de gestion de configuration qui authentifie un dispositif de commande dans un véhicule.

informatique et traitement des données - wipo.int
In a vehicle network system, a plurality of ECUs are network-connected.

L'invention concerne un système de réseau pour véhicule comprenant une pluralité d'unités de commande électroniques (ECU) connectées en réseau.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The system comprises a vehicle mesh network (1) and at least one in-vehicle terminal (2) communicating with the vehicle mesh network (1) and mounted in a vehicle.

Le système comprend un réseau maillé véhiculaire (1) et au moins un terminal embarqué (2) communiquant avec le réseau maillé véhiculaire (1) et monté dans un véhicule.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A first network serves the in-flight entertainment system, and a second network serves the vehicle cabin functions system.

Un premier réseau dessert le système de divertissement de bord, et un deuxième réseau dessert le système de fonctions de cabine de véhicule.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The embedded system controller also communicates to the vehicle data network for the communication of vehicle position.

Les stations de contrôle intégrées communiquent également avec le réseau d'informations du véhicule pour lui transmettre la position du véhicule.

organisation des transports - wipo.int
The invention also relates to a corresponding network system (10) of vehicle.

L'invention a également pour objet un système de réseau (10) correspondant d'un véhicule.

électronique et électrotechnique - wipo.int
According to one embodiment, a route management system for an unmanned vehicle includes a network node in communication with an unmanned vehicle control system and an unmanned vehicle.

L'invention concerne, dans un mode de réalisation, un système de gestion de trajectoire pour un véhicule sans pilote, comprenant un noeud de réseau en communication avec un système de commande de véhicule sans pilote, et un véhicule sans pilote.

industrie mécanique - wipo.int
A system and method for providing real-time traffic information using a wireless vehicle-to-vehicle communications network.

L’invention concerne un système et un procédé permettant de fournir des informations de trafic en temps réel au moyen d’un réseau de communication de véhicule à véhicule sans fil.

organisation des transports - wipo.int
A roadway-powered electric vehicle system includes: (1) an all-electric vehicle; and (2) a roadway network over which the vehicle travels.

Un système de véhicule électrique alimenté par le réseau routier comprend: (1) un véhicule entièrement électrique; et (2) un réseau routier sur lequel se déplace le véhicule.

organisation des transports - wipo.int
In one embodiment, a multiple-unit rail vehicle system includes a first rail vehicle including a first wireless network device to detect a wireless network.

Dans un mode de réalisation, un système de véhicules ferroviaires à multiples wagons comprend un premier véhicule ferroviaire comprenant un premier dispositif de réseau sans fil pour détecter un réseau sans fil.

transport terrestre - wipo.int
The invention extends to a vehicle communication system and to a communication network.

L'invention comprend un système de communication de véhicule et un réseau de communication.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Your vehicle electronic system network is complex.

Le réseau électronique de votre véhicule est extrêmement complexe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This in-vehicle network system is equipped with a configuration management device that authenticates an in-vehicle control device.

Ce système de réseau dans un véhicule est équipé d'un dispositif de gestion de configuration qui authentifie un dispositif de commande dans un véhicule.

informatique et traitement des données - wipo.int
A cell phone based vehicle control system includes a vehicle having an electronic network for the vehicle's electrical devices.

Un système de commande de véhicule à base de téléphone cellulaire comprend un véhicule ayant un réseau électronique pour les dispositifs électriques du véhicule.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод