Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

high-occupancy

vehicle lane

voie réservée aux véhicules à occupation multiple
transports - acta.es
High occupancy vehicle lane
bande réservée au covoiturage
transport terrestre - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Steering measurement decomposition for vehicle lane keeping: a study of driver behaviourSteering control for vehicle lane keeping has attracted significant attention from both automotive industries and researchers....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.lincoln.ac.uk
▷
High occupancy vehicle lanes: not always more effective than general purpose lanesThe success of a high occupancy vehicle lane in motivating people to shift to carpools and buses depends on maintaining a travel time differential between it and the adjacent general purpose lanes....
général - core.ac.uk - PDF: www.escholarship.org
▷
High occupancy vehicle lanes: not always more effective than general purpose lanesThe success of a high occupancy vehicle lane in motivating people to shift to carpools and buses depends on maintaining a travel time differential between it and the adjacent general purpose lanes....
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
▷
A model to research off-street parking across the travel time based on the impact of non-motorized traffic and other factors ... Based on the measured data about parking entering rate, we conducted a sensitivity analysis the combination conditions of different non-motorized vehicle lane width and flow, the main conclusions are as follow: First of all, compared with the non-motorized vehicle lane width, the impact of non-motorized vehicle flow on ...
général - core.ac.uk -
▷
Data-driven situation awareness algorithm for vehicle lane change...works.A good level of situation awareness is critical for vehicle lane change decision making....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

lane

•

traffic lane

•

stroll

Exemples anglais - français

carpool lane

bande réservée au covoiturage
transport terrestre - iate.europa.eu

High occupancy vehicle lane

bande réservée au covoiturage
transport terrestre - iate.europa.eu

HOV lane

bande réservée au covoiturage
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]

multi-occupancy lane

bande réservée au covoiturage

high-occupancy lane

bande réservée au covoiturage

high-occupancy vehicle lane

voie réservée aux véhicules à occupation multiple

Traductions en contexte anglais - français

The vehicle is automatically steered towards a lateral offset within the vehicle lane.

Le véhicule est automatiquement dirigé vers un décalage latéral dans la voie du véhicule.

industrie mécanique - wipo.int
Each vehicle transporting device (5) has an arm (9) projecting toward the automobile vehicle lane (6).

Chaque dispositif de transport de véhicule (5) possède un bras (9) faisant saillie en direction de la voie du véhicule automobile (6).

transport terrestre - wipo.int
A vehicle lane departure warning system and method uses the vehicle braking system to provide tactile feedback to the driver.

Selon l'invention, un système et un procédé servant à avertir un conducteur qu'il sort d'une voie de circulation utilisent le système de freinage du véhicule pour fournir une rétroaction tactile au conducteur.

organisation des transports - wipo.int
high occupancy vehicle lane management

gestion des voies réservées aux véhicules multi-occupants

transport terrestre - iate.europa.eu
In one application, the portable device is held in a holder in a vehicle and used to detect vehicle lane departure or driver drowsiness.

Dans un mode de réalisation, le dispositif portable est fixé dans un support dans un véhicule et employé pour détecter un écart de trajectoire ou une somnolence du conducteur.

informatique et traitement des données - wipo.int
The invention relates to a method and device for determining the curvature of a vehicle lane.

L'invention concerne un procédé et un dispositif permettant de déterminer la courbe d'une voie de circulation de véhicule.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a part for constructing a vehicle lane on a motorway, which, together with other identical parts, defines a border which delimits the width of the lane.

Cette pièce, conjointement avec d'autres pièces semblables, protège une frange qui délimite la largeur de la voie de circulation.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The invention relates to a part for constructing a vehicle lane on a motorway, which, together with other identical parts, defines a border which delimits the width of the lane.

L'invention concerne une pièce pour la construction d'une voie de circulation pour véhicules sur une chaussée.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A system determines the entry or exit lane of vehicles passing through a vehicle gate that has a plurality of vehicle lanes through which vehicles enter or exit.

Un système détermine la voie d'entrée ou la voie de sortie de véhicules qui franchissent une barrière pour véhicules qui comporte une pluralité de voies pour véhicules en suivant lesquelles des véhicules entrent ou sortent.

industrie mécanique - wipo.int
On local roads, vehicle numbers were reduced, vehicle lane keeping was less consistent, and signalling was less frequent.

Sur les routes locales, le nombre de véhicules a diminué, le maintien de la trajectoire du véhicule est devenu moins constant, et la signalisation moins fréquente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It will be the left lane most of time, next to which you will find HOV lane (high-occupancy vehicle lane) or carpool lane signs and with white diamonds painted on the road.

Il s’agit en général de la voie de gauche, qui sera ponctuée de panneaux indiquant HOV lane (high-occupancy vehicule lane) ou carpool lane et de signalisation au sol affichant un losange blanc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In an existing method, a plurality of positioning modules or an active phased array module may be used to measure the position of a vehicle in a vehicle lane.

Dans un procédé de l'invention, une pluralité de modules de positionnement ou un module d'antenne réseau à commande active de phase peut être utilisé pour mesurer la position d'un véhicule dans une voie pour véhicule.

industrie mécanique - wipo.int
Comfort with a path that is more or less 2.80 m wide, in a dedicated lane, separate from the motor vehicle lane.

Le confort avec une piste de plus ou moins 2.80 m de largeur en site propre, séparée de la voie automobile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When you approach the upper level, veer to the left and pick up your passenger from the outer left lane (Commercial Vehicle Lane).

Lorsque vous approchez de l'étage supérieur, tournez à gauche et embarquez votre passager depuis la voie extérieure gauche (voie de véhicule commercial).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Push the button on the small metal box to enter the commercial vehicle lane.

Appuyez sur le bouton se trouvant sur la petite boîte en métal pour entrer dans la voie réservée aux véhicules commerciaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод