Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

variable delay

retard variable

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
The variable capacitance allows a delay of the variable delay line to be varied.

La capacité variable permet de varier un retard de la ligne à retard variable.

informatique et traitement des données - wipo.int
An interpolator provides a fractional portion of the variable delay, and a programmable delay unit provides an integer portion of the variable delay.

Un interpolateur produit une partie fractionnaire du retard variable, et un élément à retard programmable produit une partie entière du retard variable.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The variable delay circuit delays the electrical signal by a variable delay time and outputs a delayed electrical signal.

Le circuit à retard variable retarde le signal électrique d'un temps de retard variable, puis fournit un signal électrique retardé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A variable delay circuit is formed by a fine delay circuit and a coarse delay circuit.

La présente invention concerne un circuit à retard variable formé par un circuit à retard fin et un circuit à retard grossier.

informatique et traitement des données - wipo.int
A variable delay apparatus wherein even immediately after a change of delay amount of the variable delay apparatus, no signals that have different timings from a set delay amount are outputted.

L'invention concerne un dispositif à retard variable permettant de générer, immédiatement après une modification d'un temps de retard, des signaux tous synchronisés sur le temps de retard fixé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
Photonic variable delay devices based on optical birefringenceOptical variable delay devices for providing variable true time delay to multiple optical beams simultaneously....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Compact programmable photonic variable delay devicesOptical variable delay devices for providing variable true time delay to multiple optical beams simultaneously....
 PDF: hdl.handle.net
Performance optimization of synchronous control units for datapaths with variable delay arithmetic unitsAbstract — Nowadays, variable delay arithmetic units have been used for implementing a datapath of a target system in pursuit of performance improvement....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Publications scientifiques

▷
Méthodes géométriques pour la construction des ensembles invariants. application à la faisabilité des lois de commande prédictive
... Furthermore, the present work presents extensions of these geometrical methods for the trajectory tracking, for handling paramer uncertainties or dealing with variable delay in the input of the system....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés anglais

delay time

•

delay

•

Delay

•

delay period

•

variable

•

dead time

[...]

transmission delay

•

Variable

•

deceleration

•

variable

•

Exemples anglais - français

variable delay device

dispositif de temps de propagation variable
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
dispositif à temps de propagation variable
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The invention relates to a device comprising at least one delay line for applying a variable delay to a clock signal and a controller for controlling the variable delay of the delay line.

La présente invention concerne un dispositif comportant au moins une ligne de retard pour l'application d'une temporisation variable à un signal d'horloge et un contrôleur pour le contrôle d'une temporisation variable de la ligne de retard.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A delay through the variable delay cell is changed while training patterns are received.

Le retard dans ladite cellule est modifié à mesure que les motifs d'apprentissage sont reçus.

informatique et traitement des données - wipo.int
A variable delay stage applies a selected delay to the clock signal in the electrical domain.

Un étage de retard variable applique un retard choisi au signal d'horloge dans le domaine électrique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A delay by the variable delay circuit unit controlled based on a measured delay can produce a timing signal delayed accurately.

Le retard de l'unité de circuit à retard variable commandé en fonction d'un retard mesuré peut produire un signal de synchronisation retardé de manière précise.

industrie mécanique - wipo.int
A controller is coupled to the first variable delay generator.

Une unité de commande est couplée au premier générateur de phase variable.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An apparatus for a current mode logic variable delay element.

Cette invention a trait à un dispositif pour élément de temporisation variable de logique par commutation de courant.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The replica is late shifted by the same variable delay.

La réplique est décalée tardivement par le même retard variable.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A radio comprises a receiver and a variable delay circuit.

La présente invention concerne une radio qui comprend un récepteur et un circuit à retard variable.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A delay setting section (40) adjusts a delay amount (τ1) that the variable delay circuit (42) applies to the strobe signal (S5).

Une section de réglage du retard (40) ajuste une quantité de retard (t1) appliquée par le circuit à retard variable (42) au signal stroboscopique (S5).

industrie mécanique - wipo.int
Variation of the propagation delay time is corrected by using the variable delay circuit so that a circuit provided at the poststage of the variable delay circuit can be operated normally under desired conditions.

Une variation du temps de propagation est corrigée au moyen du circuit à retard variable de sorte qu'un circuit situé à l'étage final du circuit à retard variable peut être utilisé normalement dans les conditions voulues.

informatique et traitement des données - wipo.int
A variable delay circuit wherein the delay amount per stage is large and can be easily varied.

Un circuit à temporisation variable dans lequel la durée de la temporisation par étage est longue est peut facilement être modifiée.

informatique et traitement des données - wipo.int
The variable delay section includes an input, an output and at least one optical fiber delay line.

La partie à retard variable comprend une entrée, une sortie et au moins une ligne retard à fibre optique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A memory interface includes circuitry configured for applying a variable delay to a portion of a data signal and applying a variable delay to a data strobe.

Une interface de mémoire comprend des circuits conçus pour appliquer un retard variable à une partie d'un signal de données et à une impulsion d'activation de données.

informatique et traitement des données - wipo.int
A variable delay circuit consists of a single-stage CMOS delay circuit (100) having an associated time delay between its input and output.

L'invention se rapporte à un circuit à retard variable qui consiste en un circuit à retard de type CMOS à un étage (100) présentant un temps de retard propre entre son entrée et sa sortie.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A matrix addressable display includes a delay locked loop formed from a delay chain formed from several variable delay blocks and a comparator.

Un affichage à adressage matriciel comprend une boucle à retard de phase formée d'une chaîne d'attente constituée de plusieurs blocs d'attente variable.

communication - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод