Traductions en contexte anglais - français

passe à poissons avec deux files de chicanes décalées les unes par rapport aux autres

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
staggered-flow fish ladder

passe à poissons avec deux files de chicanes décalées les unes par rapport aux autres

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
vanes fish ladder

passe à poissons avec deux files de chicanes décalées les unes par rapport aux autres

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
alternate obstacle fishway

passe à poissons avec deux files de chicanes décalées les unes par rapport aux autres

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
notched overfall fishway

passe à poissons à bassins successifs avec parois échancrées

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
notch fish ladder

passe à poissons à bassins successifs avec parois échancrées

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
pool and notch fishway

passe à poissons à bassins successifs avec parois échancrées

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
orifice fish ladder

passe à poissons à bassins successifs avec orifices noyés

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
pool and orifice fishway

passe à poissons à bassins successifs avec orifices noyés

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
submerged jet fish ladder

passe à poissons à bassins successifs avec orifices noyés

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
The stator vanes include principle stator vanes and splitter stator vanes (122), the splitter stator vanes exhibiting a shorter axial length than the principle stator vanes.

Les aubes fixes comprennent des aubes fixes principales et des aubes fixes de séparation (122), les aubes fixes de séparation présentant une longueur axiale plus courte que les aubes fixes principales.

santé - wipo.int
The vanes (2) are composed of main vanes (21) and auxiliary vanes (22).

Les aubes (2) sont composées d'aubes principales (21) et d'aubes auxiliaires (22).

industrie mécanique - wipo.int
A safe and effective fish ladder for assisting fish in overcoming dams, especially in the upstream direction is described.

L'invention concerne une échelle à poissons sûre et efficace pour le passage de barrages, notamment dans le sens amont.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The airfoils include multiple vanes and multiple strut-vanes.

Les surfaces portantes comprennent de multiples aubes et de multiples entretoises-aubes.

industrie mécanique - wipo.int
Primary vanes (4) and secondary vanes (9) are bent, but inversely.

Les aubes primaires (4) et les aubes secondaires (9) sont courbées, mais de manière inversée.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues