Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

guide

vane assembly

distributeur
industrie mécanique - iate.europa.eu
A gas turbine engine comprises a combustor, a nozzle guide vane assembly.

L'invention concerne une turbine à gaz comportant un foyer et un ensemble aubes de distributeur.

industrie mécanique - wipo.int
The nozzle guide vane assembly comprises a plurality of nozzle guide vanes (20).

L'ensemble aubes de distributeur comporte une pluralité d'aubes de distributeur (20).

industrie mécanique - wipo.int
pre-rotary vane assembly
aubage directeur de prérotation
industrie mécanique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Sideload vanes for fluid pumpA fluid pump assembly includes a rotatable component that can be rotated about an axis and a static vane assembly located adjacent to the rotatable component....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Energy efficient engine: turbine intermediate case and low-pressure turbine component test hardware detailed design report... Designs for a turbine intermediate case and an exit guide vane assembly also have been established....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Altitude investigation of gas temperature: distribution at turb of tkrex similar axial-flow turbojet engines... Installation of a compressor-outlet mixer vane assembly remedied this undesirable temperatur
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

Synonymes et termes associés anglais

blade

•

scraper

•

stator blade

•

vane

•

fixed blade

•

fin

[...]

baffle

•

vane

•

paddle

•

stationary blade

•

fan blade

•

Exemples anglais - français

guide vane assembly

distributeur
industrie mécanique - iate.europa.eu

pre-rotary vane assembly

aubage directeur de prérotation
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A turbine engine vane assembly comprises a vane assembly having a vane (107) supported on a shroud ring (105) and a cavity seal (110) coupled to the vane assembly by a securement mechanism (115).

Ensemble aube pour moteur à turbine comprenant un ensemble aube avec une aube (107) supportée par un carénage annulaire (105) et un joint de cavité (110) couplé à l'ensemble aube par un mécanisme de fixation (115).

industrie mécanique - wipo.int
Each vane assembly comprises a plurality of vanes (34) cyclically movable during rotation of the vane assembly.

Chaque ensemble de palettes comprend une pluralité de palettes qui peuvent se déplacer cycliquement pendant la rotation de l'ensemble de palettes.

industrie mécanique - wipo.int
A second vane assembly including at least one second vane is disposed within the first vane.

Un second ensemble aube, comprenant au moins une seconde aube, est disposé à l'intérieur de la première aube.

organisation des transports - wipo.int
An impeller assembly is rotatably mounted to the vane assembly.

Un ensemble turbine est monté rotatif sur l'ensemble ailettes.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The rotary internal combustion engine (10) also includes a first vane assembly (70) and a second vane assembly (90).

Le moteur à combustion interne rotatif (10) comprend également un premier aubage (70) et un deuxième aubage (90).

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates also to a turbo- machine with a vane assembly and a method for fabricating a vane assembly.

L’invention concerne également une turbomachine équipée d’un ensemble aube et un procédé de fabrication d’un ensemble aube.

industrie mécanique - wipo.int
The variable vane assembly includes a vane operable to pivot about a pivot axis.

L'ensemble aube fixe à incidence variable inclut une aube qui a pour fonction de pivoter autour d'un axe de pivot.

industrie mécanique - wipo.int
A compressor including the variable vane assembly and a method of operating the variable vane assembly for a compressor are also disclosed.

L'invention concerne un compresseur incluant l'ensemble aubes à incidence variable, et un procédé d'actionnement de cet ensemble destiné à un compresseur.

industrie mécanique - wipo.int
A vane assembly for a rotor is disclosed.

L'invention porte sur un ensemble de pales d'un rotor.

industrie mécanique - wipo.int
The vane assembly is made of polymeric materials.

L'ensemble de pales est conçu dans des matériaux polymères.

industrie mécanique - wipo.int
An off-cambered vane for a guide vane assembly in a gas turbine engine is described.

L'invention porte sur une aube déversée pour un aubage directeur dans un moteur à turbine à gaz.

industrie mécanique - wipo.int
The improvement comprises an annular wall (72) transverse to the vane assembly (64) positioned between the vane assembly (64) and the housing (52).

L'amélioration réside dans une paroi circulaire (72) perpendiculaire à la roue à aubes (64) et placée ladite roue à aubes (64) et l'enveloppe (50).

technologie et réglementation technique - wipo.int
The first actuator pivots the first vane and the second vane assembly about the first axis.

Le premier actionneur fait tourner la première aube et le second ensemble aube autour du premier axe.

organisation des transports - wipo.int
The turbine includes a nozzle having a vane assembly.

La turbine comprend un distributeur comprenant un ensemble d'aubes.

industrie mécanique - wipo.int
The second vane assembly is pivotally coupled to the first vane and pivotal about a second axis.

Le second ensemble aube est couplé de façon pivotante à la première aube et peut tourner autour d'un second axe.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод