Dictionnaire anglais - français

push-pull

valve operation

communication - iate.europa.eu
quiescent push-pull valve operation
communication - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Pulmonary hypertension adversely affects short- and long-term survival after mitral valve operation for mitral regurgitation: implications for timing of surgery ObjectiveWe investigated the impact of preoperative pulmonary hypertension (PH) on early and late outcomes after mitral valve operation for mitral regurgitation.MethodsSystolic...
général - core.ac.uk -
Button valve assisted mixing efficiency test.... Measured average brightness values in the first circular chamber with mixing valve operation- indicated as black and without mixing valve operation indicated as green....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Multiple valve operation for advanced valvular heart disease: results and risk factors in 513 patients AbstractTo assess the results and incremental risk factors affecting outcome after multiple-valve operation in the early blood cardioplegia era of cardiac surgery, follow-up data (mean ± SD 3.1...
général - core.ac.uk -
Design of voice coil type linear actuator for hydraulic servo valve operationAbstract: In this study, we proposed governing equations for voice coil type linear actuator for valve operation....
général - core.ac.uk - PDF: article.sciencepublishinggroup.com

Traductions en contexte anglais - français

class AB valve operation

fonctionnement d'un tube électronique en classe AB

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
class A valve operation

fonctionnement d'un tube électronique en classe A

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
class B valve operation

fonctionnement d'un tube électronique en classe B

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
class C valve operation

fonctionnement d'un tube électronique en classe C

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Impeding of the EGR valve operation

Entrave au fonctionnement de la soupape RGE

général - eur-lex.europa.eu
The valve gear device has a valve operation mode change mechanism of hydraulically operated type, and the mechanism can change the mode of operation of an engine valve.

Le dispositif de commande de soupape comporte un mécanisme de changement de mode d'actionnement de soupape du type actionné hydrauliquement, et le mécanisme peut changer le mode d'actionnement d'une soupape de moteur.

industrie mécanique - wipo.int
The valve operation device (8) is provided with a variable valve operation mechanism (9) that can continuously alter the opening/closing time and lift amount of the first valve.

Ledit dispositif d'actionnement (8) des soupapes est doté d'un mécanisme d'actionnement variable (9) des soupapes qui peut modifier en permanence le temps d'ouverture/fermeture et l'ampleur du levage de la première soupape.

industrie mécanique - wipo.int
A valve operation shaft (12) is passed through the center of the first valve element part (13a), and the tip of the valve operation shaft (12) is connected to the second valve element part (13b).

Un arbre d’actionnement de vanne (12) est passé à travers le centre de la première partie d’élément de vanne (13a) et l’extrémité de l’arbre d’actionnement de vanne (12) est reliée à la deuxième partie d’élément de vanne (13b).

industrie mécanique - wipo.int
A specially shaped spool in the proportional valve provides enhanced control over the engine valve operation.

Un distributeur spécialement formé dans la valve proportionnelle assure une commande améliorée du fonctionnement de la valve moteur.

industrie mécanique - wipo.int
A specially shaped spool in the proportional valve provides enhanced control over the engine valve operation.

Un tiroir cylindrique ayant une forme spéciale, dans la soupape proportionnelle, permet d'obtenir un meilleur contrôle du fonctionnement de la soupape du moteur.

industrie mécanique - wipo.int
The voltages induced in both valve configurations may be analyzed to indicate valve operation and conditions.

Les tensions induites dans les deux configurations de valvule peuvent être analysées pour indiquer le fonctionnement et les états de la valvule.

santé - wipo.int
Supply water pressure supplies the energy for valve operation.

La pression de l'eau de distribution fournit l'énergie nécessaire au fonctionnement des robinets.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Valve performance is improved as reducing hydraulic forces on the valve pin (102) results in smooth valve operation, especially when opening the valve under heavy loading.

Cette soupape présente une efficacité améliorée du fait que la réduction des forces hydrauliques sur la tige de soupape (102) permet un fonctionnement de soupape sans à-coups, notamment lors de l'ouverture de la soupape sous l'effet d'une charge lourde.

industrie mécanique - wipo.int
Variable intake valve operation is used to control engine power.

Un fonctionnement de soupape à admission variable est utilisé pour contrôler le régime moteur.

industrie mécanique - wipo.int
In another embodiment, a normally open microfluidic valve provides latching valve operation with at least one adhesive surface.

Selon un autre mode de réalisation, on dispose d'une vanne microfluidique normalement ouverte qui assure un fonctionnement en vanne à verrouillage par rapport à au moins une surface adhésive.

technologie et réglementation technique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues