Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

value set

zone monosélection

communication - iate.europa.eu
▷
On the characterization of minimal value set polynomialsWe give an explicit characterization of all minimal value set polynomials in$\F_q[x]$ whose set of values is a subfield $\F_{q'}$ of $\F_{q}$....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Interim eq-5d-5l value set for poland: first crosswalk value set in central and eastern europe AbstractObjectiveTo estimate an interim five-level EuroQol five-dimensional (EQ-5D-5L) value set for Poland on the basis of the crosswalk methodology developed by the EuroQol Group.MethodsOn...
Impact of terminology mapping on population health cohorts impact... There are no standards of practice by which to evaluate and report the operational characteristics of ICD and SNOMED value sets used to select patient groups for population health interventions....
 PDF: digitalcommons.library.tmc.edu
Deletion of us25-1 results in increased expression of identified targets in context of virus infection.... (B) Band intensities for three independent biological repeats were determined and corrected for GAPDH levels with relative intensities shown as a percentage with the uninfected value set to 100%....
 PDF: figshare.com
value set

ensemble de valeurs

santé - acta.es
A first parameter value set is selected from a library of two or more parameter value sets.

Un premier ensemble de valeurs de paramètres est sélectionné dans une bibliothèque comprenant deux ensembles de valeurs de paramètres ou plus.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An azimuth angle-dependent indicated value set Ai is generated therefrom.

Un ensemble de valeurs indiquées dépendant de l'angle d'azimut Ai est produit à partir de celui-ci.

industrie mécanique - wipo.int
The object is located using the value set (Figure 2, numeral 216).

L'ensemble de valeurs indique la position probable de l'objet dans l'image, et l'objet est localisé à l'aide de l'ensemble de valeurs.

industrie mécanique - wipo.int
The distance (dist_ 1, ) of the attribute value-set of said construction model for the attribute value set of the substitute outline (E-Ent) is calculated for each predetermined construction model.

Pour chaque modèle de construction prédéfini, l'écart (dist_1,...) entre l'ensemble de valeurs d'attributs de ce modèle de construction et l'ensemble des valeurs d'attributs du projet de remplacement (E-Ent) est calculé.

informatique et traitement des données - wipo.int
Each pixel value set (220n) of the plurality of pixel value sets (220n) includes a first portion and a second portion.

Chaque ensemble de valeurs de pixel (220n) de la pluralité d'ensembles de valeurs de pixel (220n) comprend une première partie et une seconde partie.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
▷
L'intérêt et les besoins du consommateur dans la transition des modèles agroalimentaires...séminaire Projet Etias - "L'intérêt et les besoins du consommateur dans la transition des modèles agroalimentaires"L expression (revendication) d'alimentation durable, qui agrège un ensemble de valeurs socioculturelles et environnementales associées à l'acte alimentaire, est aujourd'hui au coeur des réflexions sur l'évolution nécessaire des systèmes agricoles...
santé / consommation / produit alimentaire - core.ac.uk -

Publications scientifiques

▷
▷
Relecture de la notion juridique d’activité agricole par le prisme du droit anglais : reconnaissance de la dualité marchande et non marchande de l’agriculture... Une analyse plus socio-politique des critères juridiques montre qu'elle ne se limite pas à cet aspect technique : elle est constituée d'un ensemble de valeurs, mêlant les finalités marchandes de l'agriculture à des préoccupations sociales et territoriales....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr

Exemples anglais - français

set

jeu
transport terrestre - techdico
train
transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
convoi
transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
[...]
ensemble
chasse
enfoncement à chaque volée
refus
prise de l'adhésif
cadre
plateau
plateau de prise de vue
mettre en position
positionner
ajuster
mettre au point
régler
régler la position de
trait
calée
coup de senne
branché
montre
formance
sortie
écart
set
déformation de tension interne
dépouille latérale
plant
plançon
cadre de boisage
annuler une ordonnance
inscrire au rôle
annuler une opération
mettre au rôle
inscrire pour instruction
mettre une action au rôle
inscrire une action au rôle
inscrire une action pour instruction
mettre une action au rôle pour l'instruction
annuler une procédure
annuler une décision
annuler un jugement
annuler une instance
durcissement
solidification
cellule de boisage
nécessaire
afficher
groupe
inclinaison latérale de l'axe de pivotement de la fusée
inclinaison
assortiment
compte en fils
déformation permanente
déformation rémanente
déformation inélastique
déformation plastique
rémanence
passe d'attaque
approcher
monter
serrer
série
dispositions

value

valeur
industrie mécanique / gestion administrative / politique de l'environnement / santé - acta.es
Valeur
général - eur-lex.europa.eu
grandeur
analyse économique / sciences - iate.europa.eu
[...]
valeur d'une grandeur
modalité
valeur instantanée
matériau valorisable
valeur d'usage

Traductions en contexte anglais - français

First value set by… [3]

Première valeur fixée par … [3]

général - eur-lex.europa.eu
First value set by… [23]

Première valeur fixée par … [23]

général - eur-lex.europa.eu
First value set by… [7]

Première valeur fixée par … [7]

général - eur-lex.europa.eu
SET dict value SET dict Set the value(s) of data in the entity to the value(s) given in <value>.

SET SET valeur dict dict Définissez la valeur (s) de données dans l'entité de la valeur (s) Donnée dans <value>.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The second charging stage has a current value set lower than the current value set for the first and third charging stages.

Le deuxième stade de chargement a une valeur de courant réglée inférieure à la valeur de courant réglée pour les premier et troisième stades de chargement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
First value set, stored and disseminated by… [10]

Première valeur établie, stockée et diffusée par … [10]

général - eur-lex.europa.eu
First value set, stored and disseminated by … [6]

Première valeur établie, stockée et diffusée par [6] …

général - eur-lex.europa.eu
If the initial value set by the run-time-instrumentation controls has been changed, then a condition code is set to a first value.

Si la valeur initiale définie par les commandes d'instrumentation du temps d'exécution a été changée, un code de condition est alors mis à une première valeur.

informatique et traitement des données - wipo.int
A level adjustment value smoothing section (6) performs smoothing of the level adjustment value set by the level adjustment value setting section (5) in time-direction.

Une section de lissage de valeur d'ajustement de niveau (6) effectue un lissage de la valeur d'ajustement de niveau établie par la section d'établissement de valeur d'ajustement de niveau (5) dans la direction du temps.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The second setting value is a value set on the basis of the maximum temperature of the permissible temperature range.

La seconde valeur de réglage est une valeur réglée sur la base de la température maximum de la plage de températures admissibles.

industrie mécanique - wipo.int
The reference value is dynamically set by the reference value setting unit on the basis of the required power amount.

La valeur de référence est établie de manière dynamique par l'unité de paramétrage de valeur de référence sur la base de la quantité d'énergie requise.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This value should be greater than the value set for MemorySafetyMargin.

Cette valeur doit être supérieure à la valeur définie pour MemorySafetyMargin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This value should be greater than the value set for MemorySafetyMargin.

Elle doit être supérieure à la valeur définie pour MemorySafetyMargin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By changing the reactance value set in them, the directivity characteristic is changed.

Le fait de changer la valeur de réactance établie permet de modifier la caractéristique de directivité.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Set the ship’s speed to the value set at [For Speed Under].

Règle automatiquement le gain en fonction de la valeur indiquée dans [Vitesse d’obturation].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод