Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Regularity results for very degenerate elliptic equations maria colombo and alessio figalli
... Under some natural assumptions on F and f, we prove that the function rF(ru) is continuous in any dimension, extending a previous result

valid only

in dimension 2 [14]....
... Sous des conditions naturelles sur F et f, on demontre que la fonction rF(ru) est continue en toutes dimensions, ce qui etend un resultat precedent en dimension 2 [14]...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.ma.utexas.edu
▷
L'énergie d'interaction de paire entre ions dans sept métaux normaux
... Comparisons with experiment, including the relative stability of various metallic phases, and the phonon spectrum of alkaline metals, show that our results should be valid only for light metals....
... Diverses comparaisons avec l'expérience, en particulier l'étude de la stabilité relative des phases cristallines et le calcul du spectre de phonons des métaux alcalins, montrent qu'en fait cette technique reste limitée aux métaux légers
général - core.ac.uk -
▷
Sur une méthode générale de perturbation en mécanique ondulatoire et son utilisation dans les problèmes de résonance
... When incident light has spectral width, it is shown that formulas commonly used are in fact valid only outside of a particular neighbourhood of the resonance line and more general formulas are proposed....
... Dans le cas où la lumière incidente possède une largeur spectrale, on montre que les formules habituelles ne sont en réalité valables qu'en dehors d'un certain voisinage de la résonance et on propose des formules plus générales
politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Entanglement of two delocalised electrons... This generalizes the standardformula for concurrence, valid only in the limit of localised ordistinguishable particles....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
▷
Dtp 98/57 finite vevs from a large distance vacuum wave functional... Such expansions appear to be valid only for slowly varying fields, but by exploiting analyticity in a complex scale parameter we can reconstruct the contribution from rapidly varying fields....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

valid

valide
droit / vie politique - iate.europa.eu
valable
droit / vie politique - iate.europa.eu
actuellement en vigueur
recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
[...]
en cours de validité

only

seulement
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

Valid only

for subsidiary fishing gear.

Uniquement valide pour lengin de pêche secondaire.

pêche - eur-lex.europa.eu
Valid only for subsidiary fishing gear.

Uniquement valable pour l'engin de pêche secondaire.

pêche - eur-lex.europa.eu
Applications shall be valid only if

Une demande n'est recevable que

général - eur-lex.europa.eu
Tenders shall be valid only if

Une offre nest valable que si

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
Offers shall be valid only if

Une offre nest valable que si

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Tenders shall be valid only if

L'offre n'est valable que si

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
Tender shall be valid only if

Une offre n'est valable que si

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
Tenders shall be valid only if

Une offre n'est valable que si

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
Tenders shall be valid only if

Une offre n'est valable que si

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
A tender shall be valid only if

Une offre n'est valable que si

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
A1 is valid only on the national territory

2 Le permis A1 n'est valable que sur le territoire national.

général - eur-lex.europa.eu
A1 is valid only on the national territory.

Le permis A1 n'est valable que sur le territoire national.

général - eur-lex.europa.eu
A1 is valid only on the national territory.

Le permis A1 n'est valable que sur le territoire national.

général - eur-lex.europa.eu
Rev. CoP13). Valid only for the following taxa: ….

Rév. CoP13), et uniquement pour les taxons suivants: …

général - eur-lex.europa.eu
A1 is valid only on the national territory

Le permis A1 n'est valable que sur le territoire national.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод