Dictionnaire anglais - français

santé - iate.europa.eu
And not just any intercourse, but specifically penile-vaginal intercourse.

Et pas n'importe quel rapport sexuel, mais spécifiquement les rapports vaginaux péniens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
During vaginal sex (also known as penetrative vaginal sex, vaginal intercourse, sexual intercourse and just sex) the penis goes into the vagina.

Pendant le sexe vaginal (également connu sous le nom de pénétration vaginale, rapports vaginaux, rapports sexuels et juste sexe) le pénis va dans le vagin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
can be inserted several hours before vaginal intercourse

peut être inséré plusieurs heures avant les rapports vaginaux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To reduce the odor associated with vaginal intercourse:

Pour réduire l’odeur associée aux rapports vaginaux:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It found that the prevalence of having oral sex before vaginal intercourse was about the same as those having vaginal intercourse before oral sex.

Il a constaté que la prévalence des rapports sexuels oraux avant les rapports vaginaux était à peu près la même que celle des rapports sexuels vaginaux avant les rapports sexuels oraux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Heterosexual anal intercourse: an understudied high-risk sexual behavior... Regression analysis indicated that people who had partici-pated in anal intercourse were more likely than people without anal experience to have been younger at first vaginal intercourse, to be older when the data were collected, to have engaged in vaginal intercourse in the last three months before data collection, to be more erotophilic, ...
général - core.ac.uk - PDF: www.hawaii.edu
Prevalence and timing of oral sex with opposite-sex partners among females and males aged 15–24 years: united states, 2007–2010Objective—This report presents data on the prevalence of oral sex with opposite-sex partners and the timing of first oral sex relative to first vaginal intercourse among females and males aged 15–24 based on the National Survey of Family Growth (NSFG) data from 2007–2010....
Sex in australia: first experiences of vaginal intercourse and oral sex among a representative sample of adultsAbstract Objective To describe the characteristics of Australian adults' first vaginal intercourse and contraceptive use on that occasion, as well as first oral sex....
 PDF: doaj.org
Socio-demographic characteristics, sexual behaviour, sti symptoms, antibiotic use and self-reported circumcision status of participants by industry.... N was 654, the number of men who reported ever having had vaginal intercourse for the determinants age at first vaginal intercourse in years, the number of lifetime female partners with whom had vaginal intercourse and whether or not...
vaginal intercourse
santé - iate.europa.eu
If you go from anal intercourse to vaginal intercourse, you should consider changing the condom.

Si vous passez d’un rapport anal à un rapport vaginal, changez de préservatif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This typically occurs during vaginal intercourse, or aggressive masturbation.

Cela se produit généralement lors d’un rapport vaginal ou d’une masturbation agressive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They also prevent vaginal fluid from coming into contact with the penis during vaginal intercourse.

Ils bloquent aussi le contact du fluide vaginal avec le pénis, pendant un rapport vaginal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you switch from anal intercourse to vaginal intercourse, change the condom to a new one.

Si vous passez d’un rapport anal à un rapport vaginal, changez de préservatif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vaginal yeast infections aren’t considered a sexually transmitted infection, but they can develop after vaginal intercourse.

Mycoses vaginales ne sont pas considérés comme une infection sexuellement transmissible, mais ils peuvent se développer après un rapport vaginal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples anglais - français

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - acta.es
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Sexual intercourse (vaginal and anal): Anal and vaginal intercourse are high-risk activities.

Les rapports sexuels (de vaginale et anale):Anal et vaginales sont des activités à haut risque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Not having vaginal intercourse directly after anal intercourse.

Pas de pénétration vaginale directement après une pénétration anale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Don’t have vaginal intercourse right after anal intercourse.

Ne pratiquez pas le sexe vaginal immédiatement après l'anal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vaginal bleeding between periods, such as after vaginal intercourse;

Saignement vaginal entre les périodes, comme après un rapport sexuel vaginal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vaginal bleeding between periods such as after vaginal intercourse

Saignement vaginal entre les périodes, comme après un rapport sexuel vaginal

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vaginal bleeding between periods, such as after vaginal intercourse;

Saignement vaginal entre les périodes, comme après un rapport sexuel vaginal

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vaginal bleeding between periods, such as after vaginal intercourse.

Saignement vaginal entre les périodes, comme après un rapport sexuel vaginal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vaginal bleeding between periods, such as after vaginal intercourse

Saignement vaginal entre les périodes, comme après un rapport sexuel vaginal

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is often termed vaginal intercourse or vaginal sex.The term vaginal sex, and less often vaginal intercourse, may also refer to any vaginal sexual activity, particularly if penetrative, including sexual activity between lesbian couples.

Le terme sexe vaginal, et moins souvent les rapports sexuels vaginaux, peut également désigner toute activité sexuelle vaginale, en particulier si elle est pénétrante, y compris l'activité sexuelle entre couples lesbiens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The risk is higher in anal intercourse, followed by vaginal intercourse and finally oral.

Le sexe anal est le plus à risque, puis vaginal, puis oral.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sometimes we enjoy this more than vaginal intercourse.

J’y prends même souvent plus de plaisir qu’une pénétration vaginale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Why continue to have vaginal intercourse despite pain?

Pourquoi conserver une sexualité malgré les douleurs ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What do you mean by “no vaginal intercourse” ?

Comment ça, exactement, « pas de transit intestinal » ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
can be inserted several hours before vaginal intercourse

Peut être inséré plusieurs heures avant les rapports sexuels vaginaux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vaginal intercourse with a condom (penis in the vagina)

Un rapport sexuel vaginal (pénis dans le vagin) ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues