Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

vacuum sealed

serti sous vide

général - iate.europa.eu
▷
A vacuum sealed high emission current and transmission efficiency carbon nanotube triodeA vacuum sealed carbon nanotubes (CNTs) triode with a concave and spoke-shaped Mo grid is presented....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Effect of vacuum and cooling on specimen temperature.... vacuum sealed at room temperature (RT), vacuum sealed at 4°C, cooled at 4°C without vacuum sealing....
 PDF: figshare.com
Effect of vacuum sealed drainage on recovery of gastrointestinal function in gastric cancer patients after radical gastrectomyObjective This study aims to explore the effect of vacuum sealed drainage on the recovery of gastrointestinal function in gastric patients after radical gastrectomy.Methods...
 PDF: doaj.org
Research of resonant frequency and quality factor test methods for high vacuum sealed microgyroscope based on labview AbstractIn this paper, we demonstrate an efficient and precise method for measuring the resonant frequency and quality factor of high vacuum sealed microgyroscope based on the free vibration theory with NI platform....

Publications scientifiques

▷
Crystal growth of actinide dioxides by chemical transport
... The oxides were transported from 1 075 to 975 °C in vacuum sealed quartz bulbs....
... La réaction de transport est réalisée dans des cellules de quartz scellées sous vide et placées dans un four à gradient de température entre 1 075 °C et 975 °C....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

sealed

•

air-tight

•

vacuum

•

SEALED

Exemples anglais - français

sealed

machine hermétique
électronique et électrotechnique / industrie mécanique / sciences humaines - iate.europa.eu
étanche
transport terrestre - iate.europa.eu
plombé
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]
encapsulé
scellé
imperméable
étanché
bouche
hermétique
étanche à l'air
fermé hermétiquement

vacuum

dépression
industrie mécanique - techdico
vide
transport terrestre / santé / sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
vide physique
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
gaz raréfié

Traductions en contexte anglais - français

The product bag (3) may be vacuum sealed.

Le sac (3) destiné aux produits peut être scellé sous vide.

production - wipo.int
A combination motor includes a vacuum sealed chamber (33).

La présente invention a trait à un moteur combiné qui inclut une chambre hermétique à vide (33).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The attachment (121) is anchored in place by being vacuum sealed to the vacuum partition of the vacuum sample chamber.

La fixation (121) est ancrée en place en étant scellée sous vide à la séparation de vide de la chambre d'échantillon sous vide.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The jar (10) is closed with the cap (12) and vacuum sealed.

Le pot (10) est fermé à l'aide du couvercle (12) sous vide.

production - wipo.int
A microwave reflective surface is positioned between vacuum sealed outer and inner container.

Une surface réfléchissant les micro-ondes est placée entre le contenant extérieur et le contenant intérieur sous vide.

industries diverses - wipo.int
Each of the flywheels is vacuum sealed within a non-ferrous housing (70).

Chacun des volants est conditionné sous vide à l'intérieur d'un logement non ferreux (70).

organisation des transports - wipo.int
A microwave reflective surface is positioned between vacuum sealed outer and inner containers.

Une surface réfléchissante micro-onde est placée entre les contenants externe et interne sertis sous vide.

électronique et électrotechnique - wipo.int
After assembly of the device within the cavity, a second closure member (30) is sealed against an open face of the package (10) in a vacuum environment to produce a vacuum sealed device.

Après assemblage du dispositif dans la cavité, un second élément de fermeture (30) est fixé contre une face ouverte de l'enveloppe (10) dans un environnement sous vide afin de produire un dispositif hermétique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The core material (8) of the vacuum insulation material (3) is covered by an outer cover material (9) and is vacuum sealed.

Le matériau de cœur (8) du matériau d'isolation à vide (3) est recouvert par un matériau de revêtement externe (9) et est hermétiquement scellé vis-à-vis du vide.

industrie mécanique - wipo.int
A vacuum sealed chuck has a chuck case (10) and a flexible pad (20).

L'invention porte sur un raccord hermétique qui comprend un boîtier de raccord (10) et un tampon flexible (20).

industrie mécanique - wipo.int
The containment unit (200) and/or the storage container (220) can be vacuum sealed.

L'unité de confinement (200) et/ou le récipient de stockage (220) peuvent être scellés sous vide.

production - wipo.int
The present invention also relates to enclosing electrophoresis media within a vacuum sealed container.

L'invention porte également sur un procédé d'emprisonnement d'un milieu d'électrophorèse dans un contenant hermétique sous vide.

industrie mécanique - wipo.int
During the bonding process, the bonded target is optionally vacuum sealed within the recess.

Pendant le processus de collage, la cible de pulvérisation est éventuellement scellée sous vide dans l'évidement.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The present invention relates to a multiple packing and vacuum sealed pack comprising Ivabradine hydrochloride.

La présente invention concerne un emballage multiple et un emballage à joint hermétique comprenant du chlorhydrate d'ivabradine.

production - wipo.int
The vacuum sealed food product can be tightly sealed such that any loose food particles can be restrained from moving around during storage and transportation.

Le produit alimentaire emballé sous vide peut être scellé hermétiquement de façon à empêcher toute perte de particules alimentaires par déplacement durant le stockage et le transport.

production - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод