Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

vaccination

santé / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu acta.es

The standard approach to an outbreak is vaccination, vaccination, & more vaccination.

L’approche habituelle pour pareille épidémie est la vaccination, et encore la vaccination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Vaccination is preferable to non-vaccination

La vaccination est préférable à la non-vaccination

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Opposition to vaccination, usually compulsory vaccination.

Opposition à la vaccination, généralement lorsqu'elle est obligatoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Prophylactic vaccination (vaccination) for children and adults.

Vaccination préventive (vaccination) pour enfants et adultes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Vaccination of DPT for children: vaccination schedule

Vaccination DTP pour les enfants: calendrier de vaccination

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Processus décisionnel des parents concernant la vaccination de leur nourrisson, selon leur génération d’appartenance

Abstract : Even though vaccination is known as one of the most efficient public health interventions, it is often perceived as unsafe and unnecessary by parents....

...Résumé : Malgré le fait que la vaccination soit reconnue comme l’une des mesures de santé publique les plus efficaces, elle est perçue comme non sécuritaire et non nécessaire par un nombre grandissant de parents....

santé / vie sociale - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

État des connaissances parentales sur la rougeole et sa vaccination

... Vaccination is the only effective prevention, but its coverage is still insufficient in France....

... La vaccination en est la seule prévention efficace mais sa couverture vaccinale reste insuffisante en France....

santé / vie sociale / politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr

▷

Pneumococcal vaccination in patients with chronic renal disease and renal allograft recipients

... Polyvalent pneumococcal vaccine was administered to 7 patients with chronic renal failure, 14 patients on chronic hemodialysis, 14 splenectomized and 11 nonsplenectomized renal allograft recipients, and 14 normal adults Ninety-three percent of normal subjects had at least a twofold rise in serum antibody concentration after vaccination, with a geometric mean antibody concentration after vaccination greater than 200ng N/ml....

... Quatre vingt treize pour cent des sujets normaux ont eu au moins un doublement de la concentration d'anticorps sériques après la vaccination avec une moyenne géométrique de concentration supérieure à 200ng N/ml....

santé - core.ac.uk -

▷

The “french system” to struggle against the foot and mouth disease (1962-1990)

... The system associated in the logical of struggle permanent obligatory vaccination of bovine (general prophylaxy) and complementary steps slaugh tering and perifocal vaccination ; it was applicated during thirty years....

... Ce système, qui associe dans sa logique de lutte, la vaccination systématique obligatoire annuelle généralisée des bovins (mesure fondamentale de prophylaxie générale) aux mesures incidentes ponctuelles d’abattage au foyer et de...

santé / activité agricole / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr

▷

Vaccination anti-hpv pour les jeunes garçons en france : quels sont les arguments favorables et défavorables à une extension de la vaccination hpv pour les hommes ? quelles sont les perspectives d’avenir en france ?

Objective of the study: To identify and analyse the different points of view that fuel the controversy over a HPV vaccination routinely offered to men....

...Objectif de l’étude : identifier et analyser les différents points de vue qui alimentent la controverse sur une vaccination anti-HPV systématiquement proposée aux hommes....

santé - core.ac.uk -

▷

Vaccination coverage cluster surveys in middle dreib – akkar, lebanon: comparison of vaccination coverage in children aged 12-59 months pre- and post-vaccination campaign>IntroductionWith the high proportion of refugee population throughout Lebanon and continuous population movement, it is sensible to believe that, in particular vulnerable areas, vaccination coverage may not be at an optimal level....

▷

Le pharmacien d’officine face aux pathologies cardio‐vasculaires : l’exemple de la prise en charge de l’hypertension artérielle et de l’angor... Cependant, le conseil pharmaceutique, les entretiens pharmaceutiques, l’éducation thérapeutique (ETP), les expérimentations relatives à la vaccination, les activités associées aux fonctions de correspondant d’équipe de soins, de référent, sont bien réels et donnent au Pharmacien d’officine un rôle pivot dans la chaîne...

santé / analyse économique / système d'exploitation agricole - core.ac.uk - PDF: figshare.comsanté / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk -

Projected mean outbreak cost (£million) under various vaccination ring radii (columns) and vaccination parameterisations (rows).Rows represent different combination of parameters regarding vaccination efficacy, vaccination capacity (number of animals vaccinated per day), and the delay (in days) from administering vaccination and conferral of immunity....

Prise en charge des effets indésirables des chimiothérapies orales à l’officine par la micronutrition...ville.Avec les nouvelles missions proposées aux pharmaciens : la participation au réseau de vaccination et leur suivi, la télémédecine, les futures prescriptions pharmaceutiques, ainsi que la genèse de groupements spécialisés dans la pharmacie clinique, le pharmacien...

PDF: figshare.com

Specialist public awareness of the tuberculosis vaccinationDiscussions about vaccination against tuberculosis with BCG vaccine have been led for many years....

La vaccination antigrippale pendant la grossesse : quels sont les freins émis par les sages-femmes de consultations prénatales ? étude qualitative menée auprès de dix sages-femmes du finistère... Comprendre les freins à la vaccination antigrippale, pendant la grossesse, émis par les sages-femmes de consultations prénatales afin de promouvoir et de sensibiliser à cette vaccination.Matériel...

PDF: www.nusl.cz

Vaccination: recommendations for physicians and parentsThe introduction of mass immunization programs in public health care separated in time the period of infectious diseases in pre-and post-vaccination era....

Analyse coût-efficacité de la vaccination des garçons contre le virus hpv : synthèse... La question de l’impact clinique et économique d’une telle extension des programmes de vaccination a donc été posée au Centre fédéral d’Expertise des Soins de Santé (KCE), qui publie aujourd’hui une étude favorable.PRÉFACE....

PDF: doaj.org

Étude papiloga : acceptabilité de la vaccination anti-papillomavirus par les parents de jeunes garçons âgés entre 11 et 19 ansIntroduction : En France, la vaccination anti-papillomavirus (HPV) est proposée aux jeunes filles à partir de l’âge de 11 ans et aux hommes ayant des relations sexuelles avec des hommes....

Publications scientifiques

▷

The relationship between influenza vaccination habits and location of vaccination.Although use of non-medical settings for vaccination such as retail pharmacies has grown in recent years, little is known about how various settings are used by individuals with different vaccination habits....

activité agricole / santé / politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

vaccination area

zone de vaccination

santé - iate.europa.eu

suppressive vaccination

vaccination suppressive

santé / activité agricole / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

sero-vaccination

sérovaccination

santé - iate.europa.eu

[...]

vaccination campaign

campagne de vaccination

vaccination zone

zone territoriale vaccinée

zone de vaccination

booster vaccination

injection de rappel

emergency vaccination

vaccination d'urgence

vaccination en anneau

mucosal vaccination

vaccination par voie muqueuse

protective vaccination

vaccination préventive

vaccino-prophylaxie

vaccination prophylactique

preventive vaccination

vaccination préventive

vaccino-prophylaxie

vaccination prophylactique

Bluetongue vaccination

Vaccination contre la fièvre catarrhale du mouton

vaccination programme

programme de vaccination

rapid vaccination

vaccination rapide

vaccination notice

convocation pour vaccination

smallpox vaccination

vaccination contre la variole

vaccination certificate

certificat de vaccination

DIVA vaccination

vaccination DIVA

differentiating infected from vaccinated animals vaccination

vaccination DIVA

oral vaccination

vaccination orale

ring vaccination

vaccination en anneau

vaccination mark

cicatrice de vaccination

sero vaccination

sérovaccination

prophylactic vaccination

vaccino-prophylaxie

vaccination prophylactique

vaccination strategy

stratégie de vaccination

firewall vaccination

vaccination en anneau

Preventive vaccination

Vaccination préventive

routine vaccination

vaccination de routine

vaccination cover

couverture vaccinale

Emergency vaccination

Vaccination d'urgence

primary vaccination

vaccination primaire

primo-vaccination

primary vaccination course

vaccination primaire

primo-vaccination

animal vaccination corridor

couloir de vaccination

vaccination coverage rate

couverture vaccinale

vaccination coverage

couverture vaccinale

age of vaccination

âge de vaccination

age for vaccination

âge de vaccination

vaccination age

âge de vaccination

with vaccination) [2]

avec vaccination) [2]

animal vaccination pen

parc de vaccination

Date of vaccination

Date de vaccination

Preventive vaccination plans

Plans de vaccination préventive

emergency vaccination plan

plan de vaccination d'urgence

Duration of vaccination

Durée de la campagne de vaccination

non-vaccination policy

politique de non-vaccination

Wildlife oral vaccination

Vaccination orale de la faune sauvage

certificate of vaccination

certificat de vaccination

anti-rabies vaccination

vaccination antirabique

vaccination certificate form

formule de certificat de vaccination

Targets on vaccination

Objectifs liés à la vaccination

stimulus by vaccination

stimulation par vaccination

vaccination buffer zone

zone tampon vaccinale

Information on vaccination

Informations sur la vaccination

needle for vaccination

aiguille à vacciner

Validity of vaccination

Validité de la vaccination

lancet for vaccination

lancette à vacciner

national vaccination programme

programe de vaccination national

Data on vaccination

Données relatives à la vaccination

first vaccination vertificate

certificat de primovaccination

without vaccination) [3]

sans vaccination) [3]

yellow fever vaccination

vaccination anti-amarile

vaccination antiamarile

anti pertussis vaccination

vaccination contre la coqueluche

Preventive vaccination plan

Plan de vaccination préventive

direct vaccination method

méthode de vaccination directe

anti-pregnancy vaccination

vaccination anti-grossesse

re-vaccination of animals

revaccination des animaux

Traductions en contexte anglais - français

between vaccination and post-vaccination skin reactions;

tuberculose de la peau, réactions post-vaccinales sur la peau;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

High quality, effective fish vaccination through practical vaccination

Des vaccins de qualité, sûrs, et efficaces grâce à la vaccinovigilance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Immunization may be accomplished by protein vaccination, nucleic acid vaccination and live or viral vaccination.

Une immunisation peut être effectuée par vaccination protéique, vaccination par acide nucléique et vaccination vivante ou virale.

santé - wipo.int

Vaccination: pregnancy is not a contraindication to vaccination.

Vaccination: la grossesse n'est pas une contre-indication à la vaccination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Vaccination according to the vaccination calendar is free.

Les vaccinations du calendrier vaccinal sont réalisées gratuitement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

double vaccination, i.e., primary and re- vaccination, has

vaccination antirabique en cours de validité : primo-vaccination et rappels

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Vaccination according to the vaccination calendar is free.

Les vaccins prévus dans le calendrier de vaccination sont offerts gratuitement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Hepatitis A vaccination is not a compulsory vaccination.

La vaccination contre l'hépatite A n'est pas une vaccination obligatoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Vaccination of healthcare workers: is mandatory vaccination needed?.

Pour ces défenseurs-là de la vaccination, l'obligation vaccinale est une nécessité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Vaccination status was determined from the vaccination record.

Le statut vaccinal a été déterminé par les fiches de vaccination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

High Dose Vaccination – Vaccination designed specifically for seniors.

Vaccin à forte dose – Vaccin conçu spécifiquement pour les aînés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The vaccination is included in the National Vaccination Program.

vivants) sont intégrés dans le programme national de vaccination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Vaccination DTP and polio vaccination - saved from terrible diseases

La vaccination DTP et la polio vaccination - sauvé de terribles maladies

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1885, rabies vaccination, chicken cholera vaccination by Louis Pasteur

1885, vaccination contre la rage, vaccination contre le choléra des poules par Louis Pasteur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Vaccination status was confirmed by reviewing the vaccination register.

Les données sur l’état vaccinal ont été vérifiées à l’aide d’un registre de vaccination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод