Dictionnaire anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique / politique internationale / emploi et travail - iate.europa.eu
Transferring the disabled person to another vacant post;

Muter la personne handicapée à un poste vacant;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
... has stepped forward to occupy this vacant post.

On continue à recevoir beaucoup de candidatures pour occuper ce poste vacant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For each vacant post, a vacancy notice shall be drawn up by the Management Board.

Pour chaque poste vacant, un avis de vacance est établi par le conseil dadministration.

construction européenne - eur-lex.europa.eu
The complainant's candidacy to a vacant post was rejected.

La candidature de la requérante à un poste vacant a été écartée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Analysing the vacant post and your needs Open Close

Analyse du poste vacant et de vos besoins Étendre Réduire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unisa v reynhardt [2010] 12 bllr 1272 (lac): does affirmative action have a lifecycle?... One school of thought argues that affirmative action requires a legislated sunset clause, in which considerations of race, gender and disability will no longer be implemented by employers, instead of which each employer will look to employ a candidate who is suitably qualified for the vacant post....
général - core.ac.uk - PDF: journals.assaf.org.za
Process evaluation of routine immunization in rural areas of anand district of gujarat... Problem of Vacant post of FHW or FHW on leave/deputation should be dealt with
 PDF: core.ac.uk
The influence of job-vacancy advertising upon migration: some empirical evidence... Empirical research has shown that the way an employer notifies a vacant post and the likelihood of migration are both related to the type of post....
vacant post
pouvoir exécutif et administration publique / emploi et travail - iate.europa.eu
A vacant post that is only open to internal candidates is not treated as a ‘job vacancy’.

Un poste vacant ouvert uniquement aux candidats internes n'est pas traité comme une « vacance d'emploi ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A vacant post that is only open to internal candidates is not treated as a 'job vacancy'.

Un poste vacant ouvert uniquement aux candidats internes n'est pas traité comme une « vacance d'emploi ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A vacant post that is only open to internal candidates is not considered as a "job vacancy".

Un poste vacant ouvert uniquement aux candidats internes n'est pas traité comme une « vacance d'emploi ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A vacant post that is open only to internal candidates should not be treated as a job vacancy.

Un poste vacant ouvert uniquement aux candidats internes n'est pas traité comme une « vacance d'emploi ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[1] The job vacancy rate is a percentage of vacant posts compared with the total number of vacant and occupied posts.

[1] Le taux de vacance d'emploi mesure le pourcentage de postes vacants par rapport au nombre total de postes occupés et vacants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
vacant post
politique internationale / emploi et travail - iate.europa.eu
A vacant post that is open only to internal candidates should not be treated as a job vacancy.

En revanche, un poste vacant ouvert uniquement aux candidats internes à l’entreprise ne doit pas être considéré comme un emploi vacant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A vacant post that is open only to internal candidates should not be treated as a job vacancy.

En revanche, un poste vacant ouvert uniquement aux candidats internes à l’entreprise ne doit pas être considéré comme un emploi vacant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
vacant post
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
emploi et travail - iate.europa.eu
emploi et travail - iate.europa.eu
Poste de coordinateur.rice de projet de traduction aux éditions de l’ehess — limite : 01/11/2019...Coordinateur.rice de projet de traduction (H/F) Niveau de recrutement : catégorie A (ingénieur d’études) Niveau de rémunération : de 945 € à 1450 € bruts mensuels (selon expérience professionnelle) Nombre de poste à pourvoir : 1 Localisation du poste : Éditions de l’EHESS – 105, boulevard Raspail 75006 Postes à temps incomplet (50%), ouvert uniquement aux agents contractuels...
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

analyse économique / agriculture, sylviculture et pêche / finances - iate.europa.eu
santé / transport terrestre / métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
santé / métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Mr Lauri MADISE has been proposed for the vacant post.

La candidature de M. Lauri MADISE a été proposée pour le poste devenu vacant.

administration et rémunération du personnel - eur-lex.europa.eu
Mr Eugène BUTTIGIEG has been proposed for the vacant post.

La candidature de M. Eugène BUTTIGIEG a été proposée pour le poste devenant vacant.

administration et rémunération du personnel - eur-lex.europa.eu
Mr Nils WAHL has been nominated for the vacant post.

La candidature de M. Nils WAHL a été proposée pour le poste devenu vacant.

parlement - eur-lex.europa.eu
Ms Mariyana KANCHEVA has been proposed for the vacant post.

La candidature de Mme Mariyana KANCHEVA a été proposé pour le poste devenant vacant.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Mr Guido BERARDIS has been proposed for the vacant post.

La candidature de M. Guido BERARDIS a été proposée pour le poste devenant vacant.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Mr Carl WETTER has been proposed for the vacant post.

La candidature de M. Carl WETTER a été proposée pour le poste devenu vacant.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Mr Carl Gustav FERNLUND has been proposed for the vacant post.

La candidature de M. Carl Gustav FERNLUND a été proposée pour le poste devenant vacant.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Mr Constantinos LYCOURGOS has been proposed as a candidate for the vacant post.

La candidature de M. Constantinos LYCOURGOS a été proposée pour le poste devenant vacant.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Mr Viktor KREUSCHITZ has been proposed as a candidate for the vacant post.

La candidature de M. Viktor KREUSCHITZ a été proposé pour le poste devenu vacant.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Before filling a vacant post in an institution, the appointing authority shall first consider

Avant de pourvoir aux vacances d'emploi dans une institution, l'autorité investie du pouvoir de nomination examine en premier lieu

administration et rémunération du personnel - eur-lex.europa.eu
Mr Ian Stewart FORRESTER has been proposed as a candidate for the vacant post.

La candidature de Monsieur Ian Stewart FORRESTER a été proposée pour le poste devenant vacant.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
This will depend upon the availability of an appropriate vacant post.

Evidemment, cela dépend de l’opportunité d’un poste disponible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Candidates for the vacant post include BBC Three controller Danny Cohen.

La liste des candidats pour le poste laissé vacant comprend Danny Cohen, contrôleur de BBC Three.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The vacant post for the Vice-President would be filled at the same time.

Le poste vacant de Vice-Président sera pourvu au même moment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Before filling a vacant post in an institution, the appointing authority shall first consider:

Avant de pourvoir aux vacances d'emploi dans une institution, l'autorité investie du pouvoir de nomination examine en premier lieu:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues