Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

uvula

uvula

santé - acta.es
However, usually, a bifid uvula is indicative of a submucosal cleft.

Cependant, parfois une uvula bifide est une indication d’une fente palatine sous-muqueuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Summary : Acute oedema of the uvula is relatively rare, and often idiopathic.

Résumé : Les oedèmes uvulaires aigus demeurent relativement rares et sont souvent d'allure idiopathique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, sometimes a bifid uvula is an indication of a submucous cleft palate.

Cependant, parfois une uvula bifide est une indication d’une fente palatine sous-muqueuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A bifid uvula is benign, and therefore its mere presence does not necessitate treatment.

Une uvula bifide est bénigne et, par conséquent, sa simple présence ne nécessite pas de traitement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The clip for the new single of the group "Uvula" - "You and Your Shadow

Le clip pour le nouveau single du groupe "Uvula" - "You and Your Shadow

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Nephrotic syndrome: is hiv associated nephropathy on your differential?... Her only pertinent physical examination findings were a mildly erythematous oropharynx without exudates, mildly swollen uvula and right tonsil, bilateral tender swollen sub-mandibular lymph nodes and reduced breath sounds on auscultation of the right lower lung base.She...
santé - core.ac.uk - PDF: jdc.jefferson.edu
Assessment of oral findings of dental patients who screen high and no risk for obstructive sleep apnea (osa) reporting to a dental college - a cross sectional study... Following this oral and general examination was performed using predetermined criteria for temporomandibular disorder (TMD), Angle’s Class of Malocclusion, maxillary arch constriction, facial profile, Mallampati score for uvula, tongue size, depth of palatal vault and periodontitis....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

▷
Congenital absence of uvula: case report... Uvula is a fleshy projection hanging at the back of the throat from the posterior margin of the soft palate....
général - core.ac.uk - PDF: asrjetsjournal.org
▷
Elongated uvula and diagnostic utility of spirometry in upper airway obstructionElongated uvula is relatively an uncommon condition....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Cavernous hemangioma of the uvula: report a rare case with literature review... The involvement of uvula by a cavernous hemangioma is extremely rare....
général - core.ac.uk - PDF: www.najms.com

Traductions en contexte anglais - français

The vacuum retainer member includes a uvula receiving member configured to retain at least a portion of the uvula with the application of vacuum.

L'ensemble de retenue assistée par aspiration comprend un élément servant à recevoir la luette et conçu pour retenir au moins une partie de la luette par aspiration.

santé - wipo.int
The uvula may be attached to either the nasopharyngeal side or the oral side of the soft palate with a uvula securement device.

La luette peut être fixée du côté rhinopharyngien ou du côté oral du voile du palais à l'aide d'un dispositif de fixation de la luette.

santé - wipo.int
Enlarged, hanging or elongated uvula: The primary symptom of uvulitis is an enlarged uvula.

Luette élargie, pendaison ou allongée: Le principal symptôme de uvulite est une luette élargie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A vacuum source is coupled to the uvula receiving member.

Une source d'aspiration est couplée à l'élément servant à recevoir la luette.

santé - wipo.int
That dangly thing at the back of your throat is the uvula or the palatine uvula.

Cette chose dangly à l’arrière de la gorge est la luette ou la luette palatine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method and apparatus for securing a uvula to a soft palate.

L'invention concerne un procédé et un appareil pour fixer une luette sur un voile du palais.

santé - wipo.int
Uvula, medically known as the Palatine uvula, is the little thing that hangs at the back of your throat.

La luette, médicalement connue sous le nom de luette palatine, est la petite chose qui pend au fond de la gorge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The uvula has a muscle inside it, called the musculus uvulae, which helps the uvula modification its length and width.

La luette a un muscle à l’intérieur, connu sous le nom musculus luette, ce qui contribue à la luette changer sa longueur et sa largeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An advancement and retraction means coupled to the electrode means is configured to advance the electrode means distal end through an exterior surface of the uvula and into an interior region of the uvula.

Un moyen d'avancée et de retrait couplé à l'électrode est conçu pour avancer l'extrémité distale de l'électrode à travers une surface extérieure de la luette et dans une région intérieure de la luette.

santé - wipo.int
Bifid uvula occurs between the 7th and 12th week of pregnancy because of an error in the fusion of the uvula.

La luette bifide survient entre la 7ème et la 12ème semaine de grossesse à cause d’une erreur dans la fusion de la luette.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The distal end is adapted to receive and position an uvula or other soft tissue.

Cette enclume comporte sa propre extrémité distale qui s'oriente latéralement par rapport à son axe longitudinal et qui est conçue pour recevoir et se positionner sur une luette ou un autre tissu mou.

santé - wipo.int
Home Remedy for Treating Swollen Uvula and Its Causes

Remède à la maison pour le traitement de Swollen Luette et ses causes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Having an elongated uvula may also cause an obstruction.

Avoir une luette allongée peut également provoquer une obstruction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Usually, dilator muscles hold back the uvula from sagging.

Normalement, les muscles dilatateurs retiennent la luette de l'affaissement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When cleft palate occurs, the uvula is usually split.

En cas de fente palatine, la luette est habituellement divisée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод