Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Arctic effect of surface applied crude oil on soil
... These data suggest that tundra soil microbiota can actively modify oil and can

utilize

it to support metabolism....
... Ces experiences suggbrent que le microbiotope du sol de la toundra peut se degrader activement un utilisant du petrole dans le sol, ‘a des niveaux plus eleves que celui des hydrates de carbone, leur source normale d’energie...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: arctic.journalhosting.ucalgary.ca
▷
Effect of plasma levels of parathyroid hormone on nadph pathways in kidney and liver
... In addition, changes of the proportion of NADPH utilized in each pathway were demonstrated in the same cells from rats showing different circulating levels of parathyroid hormone (PTH)....
... En parallèle, nous avons étudié ces deux voies d'utilisation du NADPH sur les mêmes cellules provenant de rats dont les concentrations circulantes d'hormone parathyroïdienne (PTH) différaient...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
The increase in desertification by agro-sylvo-pastoral practices in the high algerian steppe plains: the ways of living in the wilaya of djelfa
... Based on field observations,oral survey and statistical analyses, this study points out that the householders in the fourdifferent environments (forest, mattoral, steppe, dunes and chott) utilize supplementation tofeed their herd....
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
The intention to utilize occupational health servicesWorkers ' intention to utilize the Occupational Health Service (OHS), conceived as a cost-benefit assessment of an action, is described for a series of conceivable situations....
général - core.ac.uk - PDF: occmed.oxfordjournals.org
▷
Mycobacterium tuberculosis can utilize heme as an iron source▿... Consequently, many bacterial pathogens possess heme acquisition systems to utilize iron from the host....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Decision making: do people with dark triad traits utilize advice?... Additionally, I hypothesized that Machiavellians may be the exception in the dark triad and would be more likely to utilize advice....
commerce international - core.ac.uk - PDF: scholar.utc.edu
▷
Context processing and aging older adults' ability to learn and utilize visual contextsThe purpose of the present study was to examine how older adults utilize contextual information to guide attention in visual scenes....
général - core.ac.uk - PDF: library.ndsu.edu
▷
Design and deployment of ambient air monitors that utilize aAs continual improvements are achieved and new ambient air monitoring methods are implemented, attention should also be given to the deployment of monitors that utilize such methods....
général - core.ac.uk - PDF: www.epa.gov

Traductions en contexte anglais - français

To effectively

utilize

bamboo.

L’invention concerne une utilisation efficace du bambou.

industrie du bois - wipo.int
Some implementations utilize non-annularly shaped bore surfaces while others utilize annularly shaped bore surfaces.

Certains modes de réalisation utilisent des surfaces d'alésage formées non annulairement tandis que d'autres modes de réalisation utilisent des surfaces d'alésage formées annulairement.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
It becomes possible to utilize a heat energy efficiently and utilize a poor-quality fuel actively.

Il devient possible d'utiliser efficacement une énergie thermique et d'utiliser activement un combustible de mauvaise qualité.

industrie mécanique - wipo.int
Other embodiments utilize a relay.

D'autres modes de réalisation utilisent un relais.

industrie mécanique - wipo.int
The collaboration component can utilize heuristics to identify individual collaborative sessions, or can utilize existing collaborative infrastructure.

Le composant de collaboration peut utiliser des heuristiques pour identifier des sessions collaboratives individuelles, ou peut utiliser une infrastructure collaborative existante.

informatique et traitement des données - wipo.int
Meters per the present subject matter utilize a detection circuit, and separately utilize certain remote disconnect functionality.

Les compteurs du présent sujet utilisent un circuit de détection et ils utilisent séparément certaines fonctions de déconnexion à distance.

industrie mécanique - wipo.int
This method and system utilize thermosyphons.

Ce procédé et ce système utilisent des thermosiphons.

industries charbonnière et minière - wipo.int
All of the embodiments utilize FBGs.

Tous les modes de réalisations concernent des réseaux de fibres du type Bragg.

industrie mécanique - wipo.int
This method and system utilize thermosyphons.

Ce procédé et ce système utilisent des thermosiphons.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The systems utilize an interferometer configuration.

Ces systèmes font appel à une configuration de type interferomètre.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Some embodiments may utilize hybrid formats.

Certains modes de réalisation peuvent utiliser des formats hybrides.

informatique et traitement des données - wipo.int
The methods utilize 15-lipoxygenase inhibitors.

Ces procédés mettent en oeuvre des inhibiteurs de 15-lipoxygénase.

santé - wipo.int
Specific embodiments can utilize flowing gases.

Des modes de réalisation spécifiques peuvent employer des gaz à écoulement.

industrie mécanique - wipo.int
Rotary engines utilize the Brayton cycle.

Moteurs rotatifs utilisant le cycle de Brayton.

industrie mécanique - wipo.int
The methods utilize CD2 binding agents.

Ces méthodes font intervenir des agents de liaison CD2.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод