Dictionnaire anglais - français

informatique et traitement des données / organisation des transports - acta.es
Unified topological framework for retrieving 2d and 3d multi-scale spatial information... Potential applications of the proposed conceptual framework including solar energy and utility mapping are discussed
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Application of a disease-specific mapping function to estimate utility gains with effective treatment of schizophrenia... The objective of this study was to apply a disease-specific utility mapping function for schizophrenia to data from a large, 1-year, open-label study of long-acting risperidone and to compare its performance with an SF-36-based utility...
A framework for reliable three-dimensional underground utility mapping for urban planning... To enable the development of utility mapping standards and guidelines, the 3D mapping workflow for underground utilities is studied extensively based on market research, literature study, and case studies....
 PDF: doaj.org
Reconstruction of ground penetrating radar backscatter of subsurface features for utility mapping... However, in the context of subsurface utility mapping, constraints of achieving specific accuracy requirements so far have not been addressed by each system manufacturer and users....

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - techdico
agriculture, sylviculture et pêche / transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Underground utility mapping is a process of identifying the position and labelling public utility mains which are located underground.

La cartographie des services souterrains est un processus d’identification de la position et de l’étiquetage des canalisations des services publics qui sont situées sous terre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bentley’s subsurface utility engineering software allows Utility Mapping Services to reduce delivery time and costs for high-pressure gas main project.

Le logiciel Bentley d'ingénierie des installations souterraines a permis à Utility Mapping Services de réduire la durée et les coûts de réalisation du projet de conduite principale de gaz à haute pression.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
T2ue provided key SUE Utility Mapping services as well as topographic survey services for the project.

T2si a fourni des services précieux de cartographie SUE et de coordination de services publics pour l’équipe du projet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Underground utility mapping refers to the detection, positioning and identification of buried pipes and cables beneath the ground.

La cartographie des services souterrains fait référence à la détection, au positionnement et à l’identification de canalisations et de câbles enterrés sous terre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The underground utility mapping market is expected to grow at a Compound Annual Growth Rate (CAGR) of 11.0%

Le marché de la cartographie souterraine des services publics devrait croître à un taux de croissance annuel composé de 11,0% – travaux en électricité

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A graduate of Guelph University, Jamie has over 20 years experience in the geophysical exploration and utility mapping field.

Diplômé de l’Université de Guelph, Jamie possède plus de 15 ans d’expérience en exploration géophysique et en cartographie des infrastructures souterraines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The free RIDGIDtrax app, for use on iPhone, iPad or Android, provides basic utility mapping on a mobile device.

L'application gratuite RIDGIDtrax, pour iPhone, iPad ou Android, fournit la cartographie de base des réseaux sur un appareil portable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Modern detection techniques and color-coded utility mapping reduces the need for more invasive excavations and offers great clarity.

Les techniques de détection modernes et la cartographie réduisent le besoin de fouilles plus invasives et offrent une grande clarté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Underground utility mapping refers to the positioning, detection and the identification of cables that are buried beneath the ground.

La cartographie des services souterrains fait référence à la détection, au positionnement et à l’identification de canalisations et de câbles enterrés sous terre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Concrete Investigation is done everyday in the fields of transportation engineering, structural engineering, mining, archaelogy, and utility mapping and detection.

Enquête béton est fait tous les jours dans les domaines de l'ingénierie des transports, de l'ingénierie structurelle, l'exploitation minière, l'archéologie, et la cartographie des services publics et la détection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Times reported Wednesday that the power pylon was owned by Southern California Edison, based on utility mapping of the area.

Le Times a rapporté mercredi que le pylône électrique était la propriété de Southern California Edison, sur la base de la cartographie des services publics de la région.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SUE involves managing certain risks associated with utility mapping at appropriate quality levels as defined in CI/ASCE 38-02 - The Standard Guideline for the Collection and Depiction of Existing Subsurface Utility Data.

Le SUE est appliqué d’une façon structurée, conformément aux pratiques et aux niveaux de qualité indiqués dans la norme ASCE 38-02 Standard Guideline for the Collection and Depiction of Existing Subsurface Utility Data.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The SUE Utility Mapping process is unique to each project and the scope of the investigation often evolves as the overall project progresses towards construction.

Le processus de cartographie des infrastructures souterraines est propre à chaque projet, et il arrive souvent que la portée de l’étude à réaliser évolue à mesure que le projet chemine vers la construction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues