Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

domestication of

utilitarian

plants

domestication de plantes utilitaires
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

The

utilitarian

argument against indigenous ownership

L'argumentation utilitaire antipropriété indigène
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷
Bentham and mill on the ‘quality’ of pleasures
... Mill is accused of being an inconsistent utilitarian because he thought that, when comparing the value of two pleasures, we should not forget to take their “quality” into account....
... Mill est accusé d’avoir été incohérent (par rapport au principe d’utilité) car il pensait que, lorsqu’on compare la valeur de deux plaisirs, il ne faut pas oublier de tenir compte de leur « qualité »...
politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Épargne et équité entre les générations
... In order to understand its scope in terms of distributive justice among generations, it analyses classical criteria of fairness dealt with by the welfare economics : the utilitarian criterion and the « contractualist » criterion developed by the American philosopher, John Rawls....
... Pour en apprécier la portée en termes d'équité entre les générations, il reprend des critères classiques d'équité utilisés en économie du bien-être, le critère utilitariste et le critère « contractualiste » développé par le philosophe américain John Rawls...
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk -
▷
Costly sanctions and the maximum penalty principle
... We find that, if sanctions are a pure loss, a utilitarian society should use a bang-bang penalty scheme satisfying the maximum penalty principle....
... Nous montrons que, si les sanctions imposées aux individus sont une pure perte sociale, la politique utilitariste optimale consiste à utiliser un mécanisme de sanction dichotomique satisfaisant le principe de la sanction maximale...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.unites.uqam.ca
▷
Survival, reproduction and congestion: the spaceship problem re-examined
... For that purpose, we characterize, under time-additive individual welfare depending negatively on population density, the preference ordering of a utilitarian social planner over lifetime-equal histories, i.e....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
▷
Who makes utilitarian judgments? the influences of emotions on utilitarian judgmentsRecent research has emphasized emotion's role in non-utilitarian judgments, but has not focused much on characteristics of subjects contributing to those judgments....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Utilitarian moral judgments are cognitively too demandingWe evaluate utilitarian judgments under the dual-system approach of the mind....
général - core.ac.uk - PDF: mpra.ub.uni-muenchen.de
▷
Do abnormal responses show utilitarian bias?Neuroscience has recently turned to the study of utilitarian and non-utilitarian moral judgment....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Brain switches utilitarian behavior: does gender make the difference?Decision often implies a utilitarian choice based on personal gain, even at the expense of damaging others....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Majority rule and utilitarian welfareMajority rule is known to be at odds with utilitarianism – majority rule follows the preferences of the median voter whereas a utilitarian planner would follow the preferences of the mean voter....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Traductions en contexte anglais - français

Federation for the Development of Utilitarian Artisanat

Fédération pour le développement de l'artisanat utilitaire

général - iate.europa.eu
Federation for the Development of Utilitarian Artisanat

FEDEAU

général - iate.europa.eu
A one-eyed utilitarian is a blind utilitarian.[xxxiv]

vie n’est qu’une contemplation hallucinée. »[228]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
UTILITARIAN FUNCTION Utilitarian function is related to the basic principles of reward and punishment.

– Fonction utilitaire : liée aux principes élémentaires de rétribution et punition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Further included are different configurations of the utilitarian contrivance (12).

L'invention se rapporte également à différentes configurations de l'organe utilitaire (12).

organisation des transports - wipo.int
Micromotors are fabricated with utilitarian features (21) on their rotors (23).

Les micromoteurs, selon l'invention, comportent des éléments fonctionnels (21) sur leurs rotors (23).

industrie mécanique - wipo.int
As the purpose of the web was strictly utilitarian, the technology supporting it was strictly utilitarian too.

Le but du web étant strictement utilitaire, les technologies utilisées l’étaient toutes autant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Utilitarian Theory Application in Criminals Treatment Application of the Utilitarian Theory in Treatment of Criminals 289 kB

Application de la théorie utilitaire au traitement des criminels Application de la théorie utilitariste au traitement des criminels 289 kB

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As the purpose of the web was strictly utilitarian, the technology supporting it was strictly utilitarian too.

Le but du web étant strictement utilitaire, les technologies utilisées l’étaient tout autant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The flag’s function was predominantly utilitarian.

La fonction du Beffroi était avant tout utilitaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The artwork offers a transition from utilitarian to non-utilitarian, from real to poetic, from banal to sublime.

L’œuvre est un passage de l’utile à l’inutile, du réel au poétique, du banal au sublime.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Slave-morality is essentially utilitarian morality.

La morale des esclaves est essentiellement une morale utilitaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Necessarily, our utilitarian analysis was speculative.

Notre analyse ci-après est donc forcément spéculative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The squares were originally completely utilitarian.

Initialement, ces plateaux étaient tout à fait utilitaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Slave-morality is essentially utilitarian morality.

La morale d’esclaves est essentiellement une morale de l’utilité (Nützlichkeits-Moral).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод