Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Approches outillées pour le développement de systèmes interactifs intégrant les aspects sûreté de fonctionnement et utilisabilité
... Currently only secondary aircraft systems which are non-critical are managed

using such

interactive cockpits....
... L'utilisation de cette nouvelle capacité d'interaction est à ce jour limitée à des interactions avec des systèmes avions non critiques...
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Image segmentation using local-base pyramids
... Using such a tool, each object is describedindependently and with respect to the image texture ...
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Evaluation d'un prototype de campus virtuel 3d relativement à la problématique de " l'échec en licence "
... The goal is also to know why using such technologies may solve some specific problems linked with the welcome, the guidance, and the integration of students by "learning" their university....
... Il s'agit d'évaluer en quoi l'usage de ces technologies immersives peut répondre à certains aspects de l'accueil, de l'accompagnement et de l'intégration des étudiants primo-entrants à l'université par un " apprentissage " en simulation de leur université
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
An introduction to desktop publishing
... This paper is meant to be a general introduction to DTP to show the reader there is nothing mysterious about the whole idea of using such a package....
... Le logiciel de PAO utilisé dans cet article s'appelle PUBLISH IT31 (Timeworks Inc...
général - core.ac.uk -
▷
Pollution prevention through recycling at the snl/nm classified waste landfill project... Even in hard rock, PDC bits exhibit reasonable life using such testing schemes....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
▷
Behavioral modelling: validation and information theory considerations ... Using such a model, an index related to human information processing is developed....
général - core.ac.uk -
▷
Examining computer game attitude influence on voluntariness of using educational mobile role-playing game... The research finds that students ' confidence of playing computer games and degree of liking computer games do not influence their voluntariness of using such game in the future; on the contrary, their attitude towards computer games and how they feel comfortable to computer games significantly influence their voluntariness...
général - core.ac.uk - PDF: maiga.athabascau.ca

Traductions en contexte anglais - français

The invention also includes an appliance

using such

couplers and a drive mechanism using such couplers.

L'invention comprend également un appareil utilisant de tels accouplements et un mécanisme d'entraînement utilisant de tels accouplements.

industrie mécanique - wipo.int
Process using such a system.

La présente invention a également trait à un procédé utilisant un tel système.

industrie mécanique - wipo.int
Methods of using such stands.

L'invention porte également sur des procédés d'utilisation de tels supports.

industrie mécanique - wipo.int
In such cases, the evaluation report shall include a justification for using or not using such data.

Dans ce type de cas, le rapport d'évaluation est assorti d'une mention justifiant l'utilisation ou la non-utilisation de ces données.

général - eur-lex.europa.eu
Methods are described for using such systems and such panels.

Sont également décrits des procédés d'utilisation de tels systèmes et panneaux.

industrie mécanique - wipo.int
Also described are products using such compositions such as dressings.

La présente invention concerne en outre des produits utilisant de telles compositions tels que des pansements.

santé - wipo.int
Also, methods of using such apparatus.

La présente invention concerne également des procédés d’utilisation d’un tel appareil.

industrie mécanique - wipo.int
Fixing method using such a station.

Procédé de fixation au moyen d'une telle station.

industrie mécanique - wipo.int
A method using such a device.

L'invention concerne un procédé permettant d'utiliser un tel dispositif.

santé - wipo.int
Also disclosed are therapeutic methods of using agents identified using such methods.

L'invention concerne aussi des procédés thérapeutiques pour utiliser ces procédés au moyen des procédés décrits dans l'invention.

santé - wipo.int
Such compositions and methods of using such compositions are also disclosed.

L'invention concerne également lesdites compositions et des procédés d'utilisation de ces compositions.

produit agricole transformé - wipo.int
Using such a system allows using ambient air as the oxygen source.

Ce système permet d'utiliser l'air ambiant comme source d'oxygène.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Pharmaceutical compositions and methods for using such compounds to treat such disorders are provided, as are methods for using such ligands for receptor localization studies.

L'invention a également trait à des compositions pharmaceutiques et des procédés d'utilisation desdits composés pour le traitement de tels troubles, ainsi qu'à des procédés d'utilisation desdits ligands pour des études de localisation de récepteur.

chimie - wipo.int
Pharmaceutical compositions and methods for using such compounds to treat such disorders are provided, as are methods for using such ligands for receptor localization studies.

Sont décrites des compositions pharmaceutiques et des méthodes d'utilisation de tels composés dans le traitement des troubles susmentionnés, ainsi que des méthodes d'utilisation de tels ligands dans le cadre e d'études de localisation de récepteurs.

chimie - wipo.int
Pharmaceutical compositions and methods for using such compounds to treat such disorders are provided, as are methods for using such ligands for receptor localization studies.

L'invention concerne des compositions pharmaceutiques et des procédés d'utilisation de tels composés destinés au traitement de tels troubles, ainsi que des procédés d'utilisation de tels ligands dans les études de localisation du récepteur.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод