Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

gestion comptable - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

A control laboratory

uses uranium

nitrate to make filaments for mass spectrometer.

Un laboratoire de contrôle utilise du nitrate d'uranium dans la fabrication de filaments pour spectromètre de masse.

général - eur-lex.europa.eu
Nuclear energy uses Uranium as fuel, which is a scarce resource.

L'énergie nucléaire utilise l'uranium qui est une ressource fossile limitée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is an artificial element, created inside any reactor that uses uranium fuel.

C'est un élément artificiel créé dans tout réacteur dont le combustible est l'uranium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nuclear energy uses uranium, a radioactive metallic element, as fuel to produce electricity.

Aussi appelée énergie atomique, l'énergie nucléaire utilise l'uranium, un métal radioactif , comme combustible pour produire de l'électricité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nuclear energy uses uranium, a radioactive metallic element, as fuel to produce electricity.

L’énergie nucléaire utilise l’uranium, un métal radioactif, comme combustible pour produire de l’électricité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A nuclear reactor that uses uranium or a mixture of uranium and plutonium oxides for fuel, and ordinary water maintained at high pressure (155 bar to avoid vaporization) as coolant.

Désigne un réacteur nucléaire utilisant l’uranium comme combustible et de l’eau ordinaire maintenue à haute pression (155 bars, afin d’éviter sa vaporisation) comme fluide caloporteur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A nuclear reactor that uses uranium or a mixture of uranium and plutonium oxides for fuel, and ordinary water maintained at high pressure (155 bar to avoid vaporization) as coolant.

REP Réacteur à eau sous pression - Désigne un réacteur nucléaire utilisant l'uranium comme combustible et de l'eau ordinaire maintenue à haute pression (155 bars, afin d'éviter sa vaporisation) comme fluide caloporteur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Producing electricity with a fast reactor is costlier than power generation with a conventional reactor that uses uranium as fuel.

La production d’électricité à partir d’un réacteur rapide est plus coûteuse que la production d’électricité à partir d’un réacteur conventionnel qui utilise de l’uranium comme combustible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Magnox uses natural uranium as fuel, while the AGR uses enriched uranium.

Le réacteur Magnox consomme de l uranium naturel et l AGR de l uranium enrichi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Magnox uses natural uranium as fuel, while the AGR uses enriched uranium.

Le Magnox utilise de l’uranium naturel comme combustible, tandis que le RARG utilise de l’uranium enrichi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Uses: treatment of uranium-comprising ores with a view to exploiting the uranium present in these ores.

Applications: traitement des minerais uranifères en vue de valoriser l'uranium présent dans ces minerais.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A control laboratory uses uranium nitrate to make filaments for mass spectrometer.

Un laboratoire de contrôle utilise du nitrate d'uranium dans la fabrication de filaments pour spectromètre de masse.

général - eur-lex.europa.eu
Enriched uranium has both civilian and military uses.

L'uranium enrichi peut avoir une utilisation civile, mais aussi militaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention concerns uranium-chelating peptides as well as their uses for decontaminating soils and water, and for detecting and treating people contaminated by uranium.

Peptides chélatant l'uranium ainsi que leurs applications pour la décontamination des sols et des eaux, ainsi que pour la détection et le traitement des personnes contaminées par l'uranium.

santé - wipo.int
Unlike the other reactors which use uranium, Reactor 3 uses a mixture of uranium and plutonium.

Contrairement aux quatre précédents, le réacteur d’Ikata fonctionne à partir d’un mélange d’uranium et de plutonium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues