Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

user file

fichier utilisateur

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

The user file is basically provided with the structure of the server file.

Les pavés correspondant à un segment du graphique dont a besoin l'utilisateur sont transmis et sauvegardés dans un fichier utilisateur qui présente pratiquement la structure du fichier serveur.

électronique et électrotechnique - wipo.int

When storing data (D1) spread on a memory (10) in a file storage unit (50), a user A assigns a meaningful user file name such as “sales book for April”.

Lorsque des données (D1) sont stockées étalées dans une mémoire (10) dans une unité de stockage de fichiers (50), un utilisateur A attribue un nom de fichier utilisateur éloquent tel que « journal des ventes d’avril ».

informatique et traitement des données - wipo.int

The first empty user file is filled with the transmitted page frames as required.

Le fichier utilisateur d'abord vide est rempli selon les besoins avec les pavés transmis.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The Services provide a user the ability to send and temporally store a file (a "User File") on one of MultiUp.org's servers.

Les Services fournissent à un utilisateur la capacité d'envoyer et temporairement stocker un fichier (un "Fichier Utilisateur") sur un des serveurs de MultiUp.org.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The Services provide a user the ability to send and temporally store a file (a "User File") on one of Go4up.com's servers.

Les Services fournissent à un utilisateur la capacité d'envoyer et temporairement stocker un fichier (un "Fichier Utilisateur") sur un des serveurs de MultiUp.org.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

File sharing with access control list... Block-allis just for the owner file only and the file not list out on other user fIle list except the fileowner....

général - core.ac.uk - PDF: eprints.utem.edu.my

Opportunistic file-associations for mobile operating systemsThis paper presents the design and implementation of Opportunistic file-associations, designed to decouple the storage and handling of user files in a mobile device....

PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Preventing isolated perioperative reintubation: who is at highest risk?... We aim to characterize IPR nationally through a retrospective review of the National Surgical Quality Improvement Program participant user file (NSQIP PUF).2.Identify...

PDF: jdc.jefferson.edu

Exemples anglais - français

file

fichier

informatique et traitement des données / industrie mécanique / communication - techdico

fichier sur ordinateur

documentation / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

limer

métallurgie et sidérurgie / transport terrestre / transports - iate.europa.eu

[...]

user

utilisateur

communication / analyse économique / général / informatique et traitement des données / transport terrestre - iate.europa.eu

usager

communication / analyse économique / finances / santé / informatique et traitement des données / industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

unité utilisatrice

économie - iate.europa.eu

[...]

usager du système de signalisation sur voie commune

Traductions en contexte anglais - français

A history file in each user file records information concerning programs that a viewer actually watches.

Un fichier d'historique dans chaque fichier d'utilisateur enregistre des informations concernant les programmes qu'un téléspectateur est en train de regarder.

électronique et électrotechnique - wipo.int

By means of the present invention, the user file addition efficiency can be increased, thereby improving the user experience.

Au moyen de la présente invention, l'efficacité d'addition de fichier d'utilisateur peut être améliorée, permettant ainsi d'améliorer l'expérience d'utilisateur.

informatique et traitement des données - wipo.int

Before importing a user file, ensure that the file is formatted properly.

Avant d’importer un fichier Csvde, assurez vous que le fichier est correctement formaté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

A capability is provided for securely transferring a user file of a user from a first server to a second server.

L'invention concerne une capacité de transférer de façon sécurisée un fichier d'utilisateur appartenant à un utilisateur d'un premier serveur à un deuxième serveur.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Each user is expresses on his user file, profile, and enriched content.

Chaque utilisateur s'exprime sur sa fiche utilisateur, son profil, et l'enrichit de contenu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Each user is expresses on his user file, profile, and enriched content.

Chaque utilisateur s exprime sur sa fiche utilisateur, son profil, et l enrichi de contenu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Each user is expresses on his user file, profile, and enriched content.

Chaque utilisateur s’exprime sur sa fiche utilisateur, son profil, et l’enrichit de contenu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Each user is expresses on his user file, profile, and enriched content.

Chaque utilisateur s’exprime sur sa fiche utilisateur, son profil, et l’enrichi de contenu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

After receiving user files from a client station, the subsystem stores user files in a retrieval storage pool to facilitate file retrieval.

Après réception des fichiers utilisateurs en provenance d'une station client, le sous-système stocke les fichiers utilisateurs dans un groupe d'unités de stockage pour faciliter l'extraction des fichiers.

informatique et traitement des données - wipo.int

File creation operations are monitored and real-time secure data deletion of user files is performed when the file is to be overwritten.

Des opérations de création de fichiers sont surveillées et la suppression sécurisée et en temps réel de données de fichiers utilisateur s'effectue lorsque le fichier doit être écrasé.

informatique et traitement des données - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод