Publications scientifiques

Hand written signature embedding in photographs- an authentication mechanism for internet based transactions... The watermarking methods

used guarantee

that the photograph is not altered in any disturbing manner and signature is extracted efficiently and exactly later.
...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Specific promoters for genetic engineering of rubber tree... In the case of an application seeking to improve rubber production or for molecular farming, it is important that the promoter used guarantee optimum expression in the latex cells (laticifers), and if possible in the latex cells only, so as to disturb the tree as a whole as little as possible....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

politique tarifaire / assurance / transports / droit / sources et branches du droit / politique commerciale / échanges économiques / transports maritime et fluvial / consommation - iate.europa.eu
assurance - iate.europa.eu
assurance - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

the location, the varieties used and the cultivation techniques

used guarantee

that the subsequent production is adapted to market demand

le lieu, les variétés utilisées et les techniques de culture utilisées garantissent l'adéquation de la production ultérieure à la demande du marché

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
The cryptographic methods used guarantee this with mathematical precision.

Les méthodes cryptographiques utilisées le garantissent même avec une précision mathématique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The design, materials and technology used guarantee the highest quality and reliability.

La conception, les matériaux et les technologies utilisés garantissent la plus grande quantité et fiabilité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the location and the varieties and the cultivation techniques used guarantee that the subsequent production is adapted to market demand

le lieu et les variétés et les techniques de culture utilisées garantissent ladéquation de la production ultérieure à la demande du marché

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
the location, the varieties used and the cultivation techniques used guarantee that the subsequent production is adapted to market demand;

le lieu, les variétés utilisées et les techniques de culture utilisées garantissent l'adéquation de la production ultérieure à la demande du marché;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the location, the varieties used and the cultivation techniques used guarantee that the subsequent production is adapted to market demand;

le lieu et les variétés et les techniques de culture utilisées garantissent l’adéquation de la production ultérieure à la demande du marché;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
this individual guarantee may be used only at the office of departure identified in the guarantee document

cette garantie isolée ne peut être utilisée qu'auprès du bureau de départ identifié dans l'acte de cautionnement

général - eur-lex.europa.eu
In this case the attribute Other guarantee reference cannot be used.

Dans ce cas, l'attribut Autre référence de garantie n'est pas utilisé.

général - eur-lex.europa.eu
The Commission evaluated the initial Credit Guarantee methodology used by IUK.

La Commission a apprécié la méthode de la garantie de crédit initialement utilisée par l'IUK.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
the guarantee may be used in more than one Member State.

la garantie peut être utilisée dans plusieurs États membres.

général - eur-lex.europa.eu
The language to be used for the comprehensive guarantee and guarantee waiver certificates shall be designated by the competent authorities of the country responsible for the guarantee office.

En ce qui concerne le certificat de garantie globale ou de dispense de garantie, la langue à utiliser est déterminée par les autorités compétentes du pays dont relève le bureau de garantie.

général - eur-lex.europa.eu
The retention money guarantee shall not be used in a contract where a performance guarantee has been requested and not released.

La retenue de garantie n'est pas utilisée si une garantie de bonne fin a été demandée mais n'a pas été libérée.

général - eur-lex.europa.eu
The following codes shall be used for the form of the guarantee

Les codes suivants sont utilisés pour le type de la garantie

général - eur-lex.europa.eu
A guarantee of origin shall be cancelled once it has been used.

Une garantie dorigine est annulée dès quelle a été utilisée.

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Uncapped guarantee is the term used in Article 39 of the CPR.

Garantie non plafonnée est le terme utilisé à l'article 39 du RPDC.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues