Publications scientifiques

Implementation and evaluation of drop,a model for the simulation of rainfall distribution

below

plants described in 3d
... The DROP model reproduced that distribution fairly well and can be

used below

plants to map relative water distribution on a grid with a pixel size of 100 cm$^2$.
...
... Sous un pied de maïs, pour des surfaces de mesure de 31,2 cm$^2$, le rapport de transmission (pluie à la surface du sol sur pluie incidente) atteint 35 pour le stemflow et varie entre 3,5 et 0,05 ailleurs...
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
Double factors variance analysis of traits.... The same abbreviations were used below.**...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

transport terrestre / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - techdico
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

There are other pressure gauges which can be

used below

102 Pa and heatable membrane capacity manometers can even be

used

at

below

10–1 Pa.

D'autres jauges de pression sont utilisables en dessous de 102 Pa, et les manomètres à membrane chauffable peuvent même être employés en dessous de 10–1 Pa.

général - eur-lex.europa.eu
There are also other pressure gauges which can be used below 102 Pa.

Il existe d'autres jauges de pression qui peuvent aussi être utilisées au-dessous de 102 Pa.

général - eur-lex.europa.eu
A Fisher Exact test (as is used below) could be used.

Un test exact de Fisher (comme utilisé ci-dessous) peut être utilisé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The PDP may not be used below the lowest inlet pressure tested during calibration.

La pompe ne peut pas être utilisée au-dessous de la pression dentrée la plus basse essayée au cours de létalonnage.

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Tracks are currently used below their maximum capacity.

D'un point de vue technique, les lignes existantes sont utilisées en-dessous de leur capacité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NOTE: The terms used below are somewhat semantical.

NOTE : Les termes utilisés ci-dessous sont quelque peu sémantiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A normal usual universal joint can be used below 30o at the normal speed, within 45o at the very low speed, and at high speed it can only be used under the condition of below 5o.

Un joint universel ordinaire peut être utilisé à vitesse normale avec un angle de 30o, à très basse vitesse avec un angle ne dépassant pas 45o et à très haute vitesse à condition que l'angle soit inférieur à 5o.

industrie mécanique - wipo.int
Some polymers are used above their glass transition temperatures, and some are used below.

Certains polymères sont utilisés au-dessus de leur température de transition vitreuse , certains au-dessous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The word “host” used below refers to this person.

Le mot « hôte » utilisé ci-dessous fait référence à cette personne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Firstly, climbing stairs top platform in be used below.

Tout d'abord, monter la plate-forme supérieure des escaliers à utiliser ci-dessous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Here are some definitions of the terms used below:

Voici quelques définitions des termes utilisés ci-dessous :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Additional metal pad structures (422) and via pad (420) structures are used below the bonding pad.

Des structures supplémentaires d'élément métallique et des structures par élément sont utilisés au-dessous de l'élément de liaison.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The term risk-adjusted assets is used below to describe all risk-bearing and risk-adjusted items.

L'expression actifs à risques pondérés utilisée ci-après englobe t ous les éléments à risques et à risques pondérés.

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
There are other pressure gauges which can be used below 102 Pa and heatable membrane capacity manometers can even be used at below 10–1 Pa.

D'autres jauges de pression sont utilisables en dessous de 102 Pa, et les manomètres à membrane chauffable peuvent même être employés en dessous de 10–1 Pa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This invention relates to a logging system that can be used below an electric submersible pump (ESP).

Cette invention porte sur un système de diagraphie qui peut être utilisé au-dessous d'une pompe submersible électrique (ESP).

industries charbonnière et minière - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues