Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

USB

bus série universel

communication - iate.europa.eu
A universal serial bus (USB) device communicates with a USB host over a USB to remotely wake up the USB host over the USB when the USB host is in a low power (e.g., deep sleep) mode.

L'invention concerne un dispositif de bus série universel (USB) qui communique avec un hôte USB sur un USB pour sortir de veille à distance l'hôte USB sur l'USB lorsque l'hôte USB est en mode basse puissance (par exemple en veille prolongée).

informatique et traitement des données - wipo.int
A USB(Universal Serial Bus) connector capable of dual-side insertion includes a USB socket and a USB plug.

L'invention porte sur un connecteur USB (bus série universel) à capacité d'introduction par deux côtés qui comprend une prise USB et une fiche USB.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A universal serial bus (USB) device is provided that includes a USB interface that mimics the operation of a typical USB drive.

L'invention concerne un dispositif à bus série universel (USB) qui comprend une interface USB qui imite le fonctionnement d'un disque USB classique.

informatique et traitement des données - wipo.int
A USB (Universal serial bus) plug, a USB connecting structure, and a wireless terminal.

L'invention porte sur une fiche USB (bus série universel), une structure de connexion USB et un terminal sans fil.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A flow control method in wireless Universal Serial Bus (USB) communication, and a wireless USB device and a wireless USB host using the same are provided.

L'invention concerne un procédé de régulation du débit dans une communication sans fil effectuée par bus série universel (USB); elle concerne un dispositif USB sans fil et un hôte USB sans fil utilisant ledit procédé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
Snyderphonics manta controller, a novel usb touch- controllerThe Snyderphonics Manta controller is a USB touch controller for music and video....
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Axi usb 2.0 device: demonstrating performance for bulk and isochronous transfers...2.0 (USB 2.0)...
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Design and implementation of a usb-based data acquisition systemDesign and lmplementation of a USB (Universal Serial Bus)-Based DataAcquisition System' project requires device measure data at a fixed interval and thensends them to a personal computer (PC) for storage and...
 PDF: eprints.utem.edu.my
Analysis of the usb-stack to create and execute test cases usb-enabled devices and mtpThe Universal Serial Bus (USB) is a worldwide standard for communication between peripherals....
 PDF: opus.htwg-konstanz.de
Paper cryptographic protection of removable media with a usb interface for secure workstation for special applicationsAbstract—This paper describes one of the essential elements of Secure Workstation for Special Applications (SWSA) to cryptographic protection of removable storage devices with USB interface....
 PDF: www.nit.eu
USB

USB

communication - iate.europa.eu
Disconnecting the USB device from the USB bus includes configuring the USB device such that the USB host recognizes the USB device as being disconnected from the USB bus.

La déconnexion du dispositif USB du bus USB comprend la configuration du dispositif USB de manière à ce que l'hôte USB reconnaisse le dispositif USB comme étant déconnecté du bus USB.

informatique et traitement des données - wipo.int
Disclosed is a USB Key, comprising a USB Key body, a USB interface and a micro USB interface.

L'invention concerne une clé USB, comprenant un corps de clé USB, une interface USB et une micro-interface USB.

informatique et traitement des données - wipo.int
The USB connection comprises a screen USB connector TVUSB, a stand USB connector SUSB and a USB connecting means coupling the screen USB connector TVUSB to the stand USB connector SUSB.

La connexion USB comprend un connecteur TVUSB d'écran USB, un connecteur SUSB de support USB ainsi qu'un moyen de connexion USB reliant le connecteur TVUSB de l'écran USB au connecteur SUSB du support USB.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This USB apparatus is equipped with a USB connector and a USB controller which executes data communication with an external USB apparatus via the USB connector.

L'appareil USB de l'invention est équipé d'un connecteur USB et d'un contrôleur USB qui exécute une communication de données avec un appareil USB externe, par l'intermédiaire du connecteur USB.

informatique et traitement des données - wipo.int
A USB connector conversion device for connecting a USB device having a USB plug to an external device via a USB cable based on the USB specification.

Cette invention concerne un dispositif de transformation permettant de brancher un dispositif USB avec prise USB sur une dispositif extérieur via un câble USB conformément aux spécifications USB.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
Spectroscopic study of the electronic structure of usb
We present and discuss the first reflectivity measurements on USb single crystals....
...Nous présentons et discutons les premières mesures de réflectivité effectuées sur des monocristaux de USb....
général - core.ac.uk -
▷
Photoemission from utexsb1-x
Photoemission energy distribution curves obtained from single crystals of UTe, UTe0,12 Sb0,88 and USb in the photon energy range of hν < 11 eV are interpreted in terms of the densities of states of the 6d and 5p bands....
...Les spectres de photoémission des monocristaux de UTe, UTe0,12Sb0,88 et USb dans le domaine d'énergie de photons allant jusqu'à 11 eV ont été mesurés et interpretés en termes de densité d'états des bandes 6d et 5p....
général - core.ac.uk -
▷
Croissance et caractérisation de nanostructures de ge et si déposées sur des substrats d'oxyde cristallin à forte permittivité laa1o3
Non-volatile flash memory used in computers, mobile phones and USB-keys can be made up of nanocrystals (SC) inserted in an insulating matrix....
...Les mémoires flash non volatiles - utilisées dans les ordinateurs, téléphones portables ou clés USB - peuvent être constituées de nanocristaux semiconducteurs (SC) insérées dans une matrice isolante....
général - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
▷
Nanocaractérisation d'oxydes à changement de résistance pour les mémoires résistives
With low energy consumption, non-volatile memories are interesting for portative applications (USB, mobile phone, laptop )....
...En raison de leur faible consommation d'énergie, les mémoires non volatiles (MNV) sont En raison de leur faible consommation d'énergie, les mémoires non-volatiles sont particulièrement intéressantes pour l'électronique portative (clé USB, téléphone, ordinateur portable )....
général - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
▷
Commande par supervision de systèmes mécatroniques via internet
... It includes inter-chip communications performed bythe Serial Peripheral Interface (SPI), wireless communications conducted by a proprietarysolution using the Gaussian Frequency-Shift Keying (GFSK) modulation method,communications between an electronic board and a PC realized by Universal Serial Bus(USB), and communications between a PC acting as a web server and other computersacting as clients with Transmission Control Protocol / Internet Protocol ...
... Celle-ci inclut des communications inter-pucesréalisées par le protocole Serial Peripheral Interface (SPI), des communications sans filréalisées par une solution propriétaire faisant appel à la technique de modulation GaussianFrequency-Shift Keying (GFSK), des communications entre un système embarquéet un ordinateur PC réalisées par le Universal Serial Bus (USB), et des communicationsentre un ordinateur PC agissant en tant que serveur web et d’autres ordinateurs agissantcomme clients réalisées par Transmission Control Protocol / ...
général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca

Publications scientifiques

▷
▷
Réalisation d'une carte d'acquisition et de génération de signal de haute définition dans les spectres audio et ultrasonique...continu.Des études approfondies des liens de communication USB 2.0...
communication / détérioration de l'environnement / organisation de l'entreprise - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Acquisition vidéo au moyen d'une caméra ieee 1394peer reviewedPour l'acquisition vidéo grand public, la norme USB 1.1...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be
▷
▷
Analyse des données récupérables à partir de disques durs hors-service... En effet, en dix ans, la capacité de stockage d’un disque dur, d’une carte mémoire ou d’une clé USB a été multipliée par 1000....
général - core.ac.uk - PDF: doc.rero.ch
▷
▷
Traitement des signaux emg et son application pour commander un exosquelette... Une carte d’acquisition utilisant des électrodes de surface pouvant être reliées avec un ordinateur par USB et compatible avec ROS a été développée....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Rapport de mission effectuée à bordeaux (1er au 5 juillet 2013) : 9ème conférence du groupe de travail oilb... Le livre des résumés a été délivré sous la forme d'une clé USB, en plus du support papier, plus pratique pour le suivi de la conférence....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Synonymes et termes associés anglais

USB

•

universal serial bus

Exemples anglais - français

usb drive

port USB
informatique et traitement des données - techdico

Traductions en contexte anglais - français

The USB gaming peripheral class allows features of a USB gaming peripheral in the USB gaming peripheral class to be controlled by a USB host in amanner compatible with USB.

Cette classe de périphérique de jeu USB permet à des fonctions d'un périphérique de jeu USB dans ladite classe de périphérique de jeu USB d'être commandées par un hôte USB de manière compatible avec le protocole USB.

industrie mécanique - wipo.int
A USB device includes a USB connector and a radio communication unit in a USB memory.

Un dispositif USB comprend un connecteur USB et une unité de communication radio dans une mémoire USB.

informatique et traitement des données - wipo.int
An exemplary USB system includes a USB interface and a USB capacitive-sensing detection module coupled with a data line of the USB interface.

Un système USB illustratif comprend une interface USB et un module de détection capacitive USB couplé à une ligne de données de l'interface USB.

informatique et traitement des données - wipo.int
The USB system can further include a USB host.

Le système USB peut comprendre en outre un hôte USB.

informatique et traitement des données - wipo.int
The USB connector is thinner than existing USB connectors.

Le connecteur USB est plus mince que les connecteurs USB existants.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The USB head body includes a USB interface (24).

Le corps de tête USB contient une interface USB (24).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The USB interface is coupled to the USB connection.

Cette interface USB est couplée à la connexion USB.

informatique et traitement des données - wipo.int
The USB plug is connected to the Micro-USB plug through a wire, and the USB plug is detachably connected to the Micro-USB plug.

La prise USB est connectée à la prise Micro-USB par le biais d'un fil, et la prise USB est connectée amovible à la prise Micro-USB.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A USB device (174) having a controller with a DMA mode handles USB data as fast as the USB host (218) can request USB data.

Un dispositif (174) USB ayant un dispositif de commande avec un mode DMA gère les données USB aussi rapidement que l'ordinateur central (218) USB peut demander des données USB.

informatique et traitement des données - wipo.int
A USB connector, a USB shell, and a wireless modem.

La présente invention a trait à un connecteur USB, à une coquille d'USB et à un modem sans fil.

électronique et électrotechnique - wipo.int
For example, the USB device may provide a disconnect status to the USB host without the USB device being physically disconnected from the USB data line.

Par exemple, le dispositif USB peut conférer un état déconnexion à son hôte sans que ce dernier soit physiquement déconnecté de la ligne de données USB.

informatique et traitement des données - wipo.int
A USB(Universal Serial Bus) memory module and a USB memory including the USB memory module are provided.

La présente invention concerne un module de mémoire USB (Universal Serial Bus) et une mémoire USB comprenant le module de mémoire USB.

informatique et traitement des données - wipo.int
A USB head and a USB device having the USB head belong to the technical field of communications.

La présente invention concerne une tête USB et un dispositif USB comportant ladite tête USB, lesquels relèvent du domaine technique des communications.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Upon connection, the home gateway device (110) determines USB device information about the USB device, and communicates this USB device information to a USB server (108).

Après connexion, le dispositif passerelle (110) détermine les données relatives au dispositif USB et les transmet à un serveur USB (108).

informatique et traitement des données - wipo.int
The USB connector is linked to an external USB device.

Le connecteur USB est lié à un dispositif USB externe.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод