Dictionnaire anglais - français

Two-sided markets: a progress report∗ jean-charles rochet†... The paper builds a model integrating usage and membership externalities, that uni-fies two hitherto disparate strands of the literature emphasizing either form of exter-nality, and obtains new results on the mix of membership and usage charges when price setting or bargaining determine payments between end-users
général - core.ac.uk - PDF: neeo.univ-tlse1.fr
Consultation paper on imt – advanced mobile wireless broadband services...including suitable spectrum bands, block size of spectrum to be auctioned, maximum spectrum permitted to bidder, eligibility criteria for bidding, rollout obligations, spectrum usage charges, QoS parameters, security issues and other related issues....
The demand for local telephone service: a fully discrete model of residential calling patterns and service choices... Using a nested logit model with estimation performed on a randomly selected subset of the households' calling patterns, we calculate elasticities of demand for each local service option, number of calls, average duration, and revenues with respect to the fixed monthly charges and the usage charges for calling under each option....
Measurement-based usage charges in communications networks... This paper describes methods of computing usage charges from simple measurements and relating these to bounds on the eective bandwidth....
union européenne - iate.europa.eu
Amélioration de la qualité et de la compétitivité de la filière fonio en afrique de l'ouest : projet inco-fonio. wpi - activité 3. equipements de séchage de fonio, année 2006... En dehors de l'avantage de moindre consommation de gaz, le séchoir à flux traversant a une capacité plus importante ce qui se traduit par une réduction du coût d'utilisation....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Etude des modes de régénération à faible coût de prosopis africana et detarium microcarpum en forêt classée de dinderesso... Le but de cette étude est de déterminer les modes de régénération végétatif les plus appropriés pour ces deux espèces, en tenant compte de leur coût d'utilisation....
Textures projectives à calques dépendantes du point de vue... Le résultat de ce processus est utilisé par notre nouvel algorithme de rendu en utilisant des textures projectives à calques, ayant un faible coût d'utilisation de mémoire texture, une haute qualité de rendu et dans le cas de textures projectives dépendantes du point de vue, évite la subdivision de la géométrie engendrée...

Exemples anglais - français

commercialisation / gestion comptable / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
commercialisation - iate.europa.eu
union européenne / finances - iate.europa.eu
[...]
industrie agro-alimentaire / agriculture, sylviculture et pêche / droit - iate.europa.eu
politique commerciale - iate.europa.eu
politique commerciale / droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

For variable charges including Usage Charges and excess Usage Charges, in arrears

Pour charges variables y compris les frais d'utilisation et des frais d'utilisation excédentaire, à terme échu

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
charges Charges for food and beverages and other usage charges

frais accessoires Des aliments et des boissons et d'autres frais d'utilisation​ ​

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Roaming charges and/or data usage charges may apply.

Des frais d’itinérance et/ou des frais d’utilisation de données peuvent être facturés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Roaming charges and/or data usage charges may apply.

Des frais supplémentaires d'itinérance et/ou de consommation de données peuvent être facturés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Roaming charges and/or data usage charges may apply.

Des frais d’itinérance et/ou d’utilisation de données peuvent être appliqués.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Internet and mobile telephone usage charges may apply.

Les frais d'utilisation d'Internet et de téléphone mobile peuvent s'appliquer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Service plan that you select may include specific data usage thresholds and usage charges.

Le plan de Service que vous avez sélectionné peut comprendre des seuils de consommation de données spécifiques et des frais d’utilisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Usage charges: 3.0 ¢/ minute for excess minutes to Canada & US1.

Frais d’utilisation : 3,0 ¢/minute pour les minutes excédentaires au Canada et aux États-Unis1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Energy usage charges vary according to the time of day.

Or, la consommation d’électricité varie selon les moments de la journée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Usage charges: 3.0 ¢/ minute for excess minutes to Canada & US1.

Frais d’utilisation : 3,0 ¢/minute pour les minutes excédentaires au Canada et aux États-Unis.1

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Additional usage charges are calculated based on your total usage at the end of your billing period.

Les frais d'utilisation additionnelle sont calculés selon votre utilisation totale à la fin de votre période de facturation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You are responsible for all Internet access and data usage charges.

Vous êtes responsable de tous les frais d'accès Internet et liés aux données.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You are responsible for all Internet access and data usage charges.

Vous êtes responsable de l’ensemble des frais d’accès Internet et de transmission des données.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Annual accounts that incur extra usage charges will be invoiced separately.

Les comptes annuels impliquant des frais d'utilisation supplémentaires seront facturés séparément.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Azure usage charges will be billed separately from software licence fees.

Les frais d’utilisation d’Azure sont facturés séparément des frais de licence du logiciel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues