Publications scientifiques

Translation and validation of non-english versions of the ankylosing spondylitis quality of life (asqol) questionnaire... Methods The UK

English

ASQOL was translated into

US English

; Canadian French and English; French; German; Italian; Spanish; and Swedish (dual-panel methods).
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Evaluating speech synthesis intelligibility using amazon mechanical turk... We conducted two experiments in the lab and via AMT, one comparing US English diphone to US English speaker-adaptive HTS synthesis and one comparing UK English unit selection to UK English speaker-dependent HTS synthesis....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

général - techdico

Traductions en contexte anglais - français

· Upgrade to the same language version, such as

US English

to US English (rather than say US English to Japanese).

Procéder à une mise à niveau vers la même version linguistique, telle que Anglais US vers Anglais US (plutôt que de Anglais US vers Japonais, par exemple).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The English have tried everything to make us English.

Non je n’oublie pas le fait que les Britanniques on tout tenté pour nous angliciser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Regional language variations that we support include: US English, Canadian English and UK English.

Les variantes régionales que nous proposons comprennent l'anglais américain, l'anglais canadien et l'anglais britannique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
US English – numbers formatted in US English are searched for and included regardless of the system language.

– Anglais US – les nombres formatés en anglais US sont recherchés et inclus indépen-damment de la langue du système.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
US English – numbers formatted in US English are searched for and included regardless of the system language.

– Anglais US – les nombres formatés en anglais US sont recherchés et inclus indépen-damment de la langue du système.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Standard American English pronunciation with standard US English words and rules

La prononciation, les mots et les règles de l'anglais américain standard

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How is the UK English any different from the US English?

En quoi l'American English est-il différent du British English ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These languages expand upon the existing 5 languages already available in Amazon Transcribe: US English, US Spanish, Australian English, British English and Canadian French.

Ces langues viennent s’ajouter aux cinq langues déjà disponibles dans Amazon Transcribe : anglais américain, espagnol américain, l’anglais australien, anglais britannique et français canadien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pentobarbital (US English) or Pentobarbitone (UK English) is a short-acting barbiturate.

Pentobarbital (anglais américain) ou pentobarbital (anglais britannique) est un barbiturique à action rapide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example, a US English synthesis processor could process British English input.

Par exemple, un synthétiseur anglais américain pourrait traiter une entrée en anglais britannique ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pentobarbital (US English) or pentobarbitone (UK English) is a short-acting barbiturate.

Pentobarbital (anglais US) ou pentobarbital (UK en anglais) est un barbiturique à action.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In UK English it is 'litre', in US English it is 'liter'.

En anglais britannique, il est orthographié ”litre”, en anglais américain, il est orthographié ”liter”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the future, to speak English will be to speak US English.

À l’avenir, parler anglais signifiera parler l’anglais américain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
US English is the form of English used in the United States.

L'anglais américain est la forme d'anglais utilisée aux États-Unis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pentobarbital (US English) or pentobarbitone (UK English) is a short-acting barbiturate.

Pentobarbital (anglais américain) ou pentobarbital (anglais britannique) est un barbiturique à action rapide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues