Dictionnaire anglais - français

Urinalysis

général - eur-lex.europa.eu
clinical biochemistry test employed and all results (including any urinalysis

résultats des épreuves de biochimie clinique (y compris analyse des urines

général - eur-lex.europa.eu
Women should avoid urinalysis during menstruation because the result may be affected.

Les femmes devraient éviter de faire l’analyse des urines pendant leurs menstruations, car elles peuvent influencer le résultat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They seem to give urinalysis a legitimacy not borne out by scientific evidence.

Elles semblent conférer à l'analyse des urines une légitimité que nulle preuve scientifique ne soutient.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(c) any consistent and significant adverse change in clinical biochemistry, haematology, or urinalysis parameters;

c) tout changement indésirable, constant et notable, révélé par la biochimie clinique, l'hématologie ou l'analyse des urines;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(c) Any consistent and significant adverse change in clinical biochemistry, hematology, or urinalysis parameters;

c) tout changement indésirable, constant et notable, révélé par la biochimie clinique, l'hématologie ou l'analyse des urines;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Is screening urinalysis in children worthwhile?Screening urinalysis in asymptomatic children has not been shown to be beneficial (strength of recommendation: B; based on extrapolation from 1 meta-analysis)....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
A two-year study of microscopic urinalysis competency using the urinalysis-review... Methods: This study describes the development and implementation of a computer program, Urinalysis-ReviewTM, which periodically tests competency in mi-croscopic urinalysis and then summarizes individual and group test results....
Patientcentric medical database with remote urinalysis test... Using an automated urinalysis test developed and tested by the group, the database receives multimedia messaging service (MMS) images (in JPEG format) of urinalysis strips and automatically...
Prospective, observational study comparing automated and visual point-of-care urinalysis in general practiceOBJECTIVE: Point-of-care testing (POCT) urinalysis might reduce errors in (subjective) reading, registration and communication of test results, and might also improve diagnostic outcome and optimise patient management....
Preanalytical requirements of urinalysis... Well-standardized procedures for collection, transport, sample preparation and analysis should become the basis of an effective diagnostic strategy for urinalysis....
urinalysis
santé - iate.europa.eu
Disclosed are systems and methods for urinalysis.

La présente invention a pour objet des systèmes et procédés pour l'analyse d'urine.

santé - wipo.int
Urinalysis shall form part of every aero-medical examination.

Une analyse d'urine doit être effectuée lors de tout examen aéromédical.

général - eur-lex.europa.eu
Urinalysis - In a urinalysis, your urine will be tested for signs of infection (such as a UTI).

Analyse d'urine - Dans une analyse d'urine, votre urine sera testé pour des signes d'infection (comme une infection urinaire).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Urinalysis - In a urinalysis, your urine will be tested for signs of infection (such as a UTI).

Des tests supplémentaires communs incluent: Analyse d'urine - Dans une analyse d'urine, votre urine sera testé pour des signes d'infection (comme une infection urinaire).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thus, there are provided a small-sized low-cost reliable apparatus for urinalysis.

Ainsi, on dispose d'un appareil de petites dimensions et peu coûteux pour l'analyse d'urine.

industrie mécanique - wipo.int
Conduite diagnostique et thérapeutique face à une diarrhée chronique chez le chat... Un bilan biochimique et une analyse d'urine confirment ou non une affection systèmique....
santé / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr

Publications scientifiques

Dépistage de la maladie rénale chronique chez le sujet hypertendu (enquête sur la recherche des marqueurs urinaires d atteinte rénale en médecine générale)
... The aim of our study was to evaluate the use of urinalysis for the management of hypertensive patients, in primary care....
... Alors que la mesure de la créatininémie qui permet d estimer le débit de Filtration glomérulaire (DFG) est un examen largement prescrit par les médecins généralistes (MG), il existe peu d informations concernant la recherche des marqueurs urinaires d atteinte rénale....
politique tarifaire / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr
Infections urinaires chez la personne âgée (difficultés du diagnostic microbiologique et impact de la prescription des ecbu pour la prise en charge dse personnes âgées au chu d'angers)
... context of emergence of Enterobacteriaceae secreting carbapenemases, we attempted to estimate the part of not motivated antibiotics prescription following the achievement of urinalysis (UA) in the elderly people and the part of inappropriate UA....
...Introduction : Dans un contexte d'émergence d'entérobactéries sécrétrices de carbapénèmases, nous avons cherché à évaluer la part non motivée d'antibiotiques prescrits suite à la réalisation des ECBU chez les personnes âgées et la part des ECBU inappropriés....
général - core.ac.uk - PDF: dune.univ-angers.fr
Case report about non-classical drug crystalluria
... The first one is a 73years-old man with massive crystalluria observed in his microscopic urinalysis on Sedimax° (Menarini)....
...audience: researcher, professionalNous présentons le cas d’un patient de 73 ans retenu pour une importante cristallurie mise en évidence lors de l’analyse du sédiment urinaire sur Sédimax° (Menarini)....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Specialist physician knowledge of chronic kidney disease: a comparison of internists and family physicians in west africa
... Non-nephrology internists more frequently identified systemic lupus erythematosus as a risk factor for CKD, urinalysis with microscopy as a laboratory test for CKD evaluation, and bone disease as a complication of CKD than family physicians.Conclusion:...
...Connaissances des spécialistes des maladies rénales chroniques : Une comparaison des internistes et des médecins de famille en Afrique de l’OuestContexte: La formation de troisième cycle vise...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Urinalysis may also be appropriate.

Des analyses durine peuvent être aussi appropriées.

général - eur-lex.europa.eu
Urinalysis- Urinalysis is testing of a urine sample.

Urinalysis est l’essai d’un échantillon d’urine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Haematology, urinalysis and clinical chemistry data including TSH and T4

Résultats des analyses hématologique, d'urine et de chimie clinique, y compris dosage des TSH et T4

général - eur-lex.europa.eu
Urinalysis shall form part of every aero-medical examination.

Tout examen aéromédical doit comporter une analyse durine.

général - eur-lex.europa.eu
Urinalysis: A urinalysis test is used to examine your urine for crystallization, abnormalities, and infections.

Analyse d’urine: Un test d’urine est utilisé pour examiner votre urine pour la cristallisation, les anomalies et les infections.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
clinical biochemistry tests employed and results (including results of any urinalysis

épreuves biochimiques cliniques pratiquées et résultats (y compris résultats de l'examen des urines

général - eur-lex.europa.eu
The present invention relates to a portable digital reader for urinalysis.

La présente invention a pour objet un lecteur numérique portatif pour examen des urines.

industrie mécanique - wipo.int
Urinalysis: Urinalysis involves several tests to examine the physical, microscopic, and chemical appearance of the child’s urine.

L’ analyse d’ urine: analyse d’ urine implique plusieurs tests pour examiner l’apparence physique, microscopique et chimique de l’urine de l’enfant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
clinical biochemistry tests employed and all results (including results of any urinalysis

épreuves biochimiques cliniques pratiquées et résultats complets (y compris résultats de l'examen des urines

général - eur-lex.europa.eu
Normal Urinalysis Results and Clinical Implications

Résultats normale analyse d’urine et implications cliniques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(m) prescribing the procedures to be followed in conducting a urinalysis and the consequences of the results of a urinalysis;

m) précisant la procédure à suivre pour les analyses d’urine et les conséquences des résultats de ces analyses;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Percentage of positive urinalysis 13.17 (Marker) 10.04

Pourcentage d'analyses d'urine dont les résultats sont positifs 13,17 (Indice) 10,04

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Urinalysis: An Essential Piece of the Health Puzzle

Edito : Une pièce essentielle du puzzle de la santé publique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A regular urinalysis often includes the following tests.

L’analyse régulière de l’urine comprend souvent les tests suivants :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Urinalysis and monitoring of drug use during treatment

Les analyses d'urine et la surveillance de l'usage de drogues pendant le traitement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues