Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

The urgent need for a new ecosystem in healthcare

... There is an

urgent need

for fundamental changes within the current ecosystem, if we want to maintain or improve the levels of quality, security and equity in healthcare....

... Dès lors, des changements fondamentaux s’imposent si nous voulons maintenir ou améliorer la qualité, la sécurité et l’équité au niveau des soins de santé...

Europe / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

▷

La privatisation des industries électriques en asie du sud-est : causes, modalités et modèle

... However, the private participation in a sector traditionally run by public monopolies has created an urgent need of regulation review and redefinition....

... L'entrée des acteurs privés dans un domaine traditionnellement réservé au monopole national a créé un besoin urgent de revoir les cadres réglementaires existants et d'en définir de nouveaux...

Europe - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr

▷

Évaluation de semis direct sur couvert végétal à l'échelle du champ

The impact of energy crisis on agriculture has brought an urgent need to reduce the energy consumption, as soil tillage is the most expensive element in crop production....

général - core.ac.uk -

▷

Spécialités médicamenteuses, leur fabrication et leur publicité en serbie vers la fin du xixe et le début du xxe siècle

... The new patent medicines explosions, which began with the rising of domestic chemical and pharmaceutical laboratories for industrial compounding and selling medicines, rushed an urgent need to introduce some statutory provisions regulating the matter....

général - core.ac.uk -

▷

The urgent need for an academic revolution: from knowledge to wisdomThere is an urgent need to bring about a revolution in academic inquiry so that the basic aim becomes to seek and promote wisdom, and not just acquire knowledge - wisdom being the capacity...

général - core.ac.uk - PDF: discovery.ucl.ac.uk

▷

Urgent need for a south asian hematopoietic stem cell donor registry... Hence there is an urgent need for member countries in the SAARC region to work together to enable quick and affordable access to matching stem cells for patients in this region

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

The phone hacking scandal shows that our system of police governance is in urgent need of root and branch review... Tim Newburn argues that there is an absence of a clear and coherent system of police accountability, and that police governance is in urgent need of reform

politique de coopération / construction européenne / vie politique et sécurité publique - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

Immigrant workers at risk: the urgent need for improved workplace safety and health policies and programs...injured.The AFL-CIO report, Immigrant Workers at Risk: The Urgent Need for Improved Workplace Safety and Health Policies and Programs, examines how these factors contribute to the alarming rates of injury and death on the job among immigrants...

conditions et organisation du travail / emploi / droits et libertés - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.ilr.cornell.edu

▷

Chemical pesticides and human health: the urgent need for a new concept in agriculture... The urgent need for a more sustainable and ecological approach has produced many innovative ideas, among them agriculture reforms and food production implementing sustainable practice...

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

need

besoin

santé / environnement - iate.europa.eu

besoin de nature

général - iate.europa.eu

urgent

(message) urgent

communication / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / union européenne - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

the presence of passengers in

urgent need

of medical assistance

la présence de passagers ayant un besoin urgent dassistance médicale

général - eur-lex.europa.eu

There is an urgent need to pass this bill, an urgent need to take action.

Il y a donc urgence d'adopter ce projet de loi, il y a urgence d'intervenir.