Dictionnaire anglais - français

urbanite

questions sociales - iate.europa.eu
Can a contemporary urbanite successfully skirt surveillance?

Le citadin contemporain peut-il contourner la surveillance ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eline, born and raised in Leuven, is a true urbanite.

Eline, née et élevée à Leuven, est une vraie citadine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
KeepCup Brew -$24 to $34- A gift for the ecological urbanite.

KeepCup Brew – 24 $ à 34 $ – Un cadeau pour les citadins écologiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So, for a true Urbanite, my Z room was carefully considered.

Pour un vrai citadin, votre chambre à l'hôtel Z Victoria a été soigneusement étudié.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So, for a true Urbanite, my Z room was carefully considered.

Donc, pour un vrai citadin, votre chambre à l'hôtel Z a été soigneusement étudiée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An analysis of factors influencing urbanite woman learner-participation in functional literacy programs in selected christian churches, accra... The research sets out to investigate, analyze, and establish the factors, which influences urbanite woman learners-participation in adult functional literacy programs of selected churches in Accra....
Éléments pour une problématique socio-spatiale de l’utilisation de la téléphonie sans fil par le citadin-résident... Éléments pour une problématique socio-spatiale de l’utilisation de la téléphonie sans fil par le citadin-résident....
général - core.ac.uk - PDF: files.eric.ed.govgénéral - core.ac.uk -
Book review: when middle-class parents choose urban schools: class, race, and the challenge of equity in public education... In these areas, middle-class newcomers with young children are seeking high-quality and diverse schools in the hopes of averting (or at least delaying) the school-motivated suburban escape that they witness repeatedly among their erstwhile urbanite peers
Les quatre fils aymon : légende fantastique en cinq actes...Cette adaptation théâtrale de la légende médiévale concerne à l’évidence un public citadin....
Local bus situations and uses.... Through an ethnographic view, a narration is established as a possible way to understand how the dynamics of the city (re)define and are (re)defined by the bus world and urbanite assemblage, so that the results of this description, divided into four main ideas, do make the reader reflect on subsequent works about alternative possibilities for ...
Nature des villes : usagers et gestionnaires, entre perceptions et réalité de terrain...anciens.Les entretiens et enquêtes, auprès des usagers comme des gestionnaires, soulignent l’association qui est faite entre espaces verts urbains et bien-être ; espaces de loisirs, de détente, de rencontre, ceux-ci concourent à améliorer la qualité de vie des citadins....
Ville et nature, une nouvelle alliance... Aujourd’hui, à l’heure où la ville devient le plus souvent l’horizon de vie de l’homme, le citadin occidental cherche à assouvir un autre de ses désirs, celui de nature....
L'habitat entre ville et nature, de l'ère industrielle à nos jours... La migration des citadins vers la périphérie entraîne une extension des limites de la ville....

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

What Happens When a Girlie Urbanite Is Dropped into Remote Alaska

Que se passe-t-il quand une urbanite Girlie est lâchée dans l'Alaska lointain

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Now, I’m particularly fond of the Sennheiser Urbanite XL Wireless.

Dans ce test nous nous intéressons au casque Sennheiser Urbanite XL Wireless.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For $250, the Sennheiser Urbanite XL combines style with a quality audio experience.

Pour 229€, le Sennheiser Urbanite XL combine le style avec la qualité audio.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Basically, the Urbanite XL isn't about big bass—it's about refined bass.

En gros, l’Urbanite XL ne fait pas dans les grosses basses – il s’agit de basses raffinées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The earpads are replaceable, but the Urbanite XL doesn't ship with extra pairs.

Les oreillettes sont remplaçables mais l’Urbanite XL n’est pas fourni avec des oreillettes de rechange.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For others, like Vancouver-based active urbanite Angela Liguori, it’s all about exploring breathtaking landscapes.

Pour d’autres, comme Angela Liguori, créatrice de contenu de Vancouver, ils se conjuguent plutôt à l’exploration de lieux à couper le souffle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SpY’s pieces want to be a parenthesis in the automated inertia of the urbanite.

Les œuvres de Spy veulent être une parenthèse dans l’inertie automatisée du citadin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
About 22% of them are urbanite and the remaining 78% live in rural areas.

Environ 22% d'entre eux sont urbanite et les 78% restants vivent dans les zones rurales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SpY’s pieces want to be a parenthesis in the automated inertia of the urbanite.

Les pièces de Spy veulent être une parenthèse dans l'inertie automatisée de l'habitant urbain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stay in the heart of Glasgow - after all, you're an Urbanite not a tourist.

Restez dans le coeur de Glasgow - après tout, vous êtes un Urbanite pas un touriste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stay in the heart of London - after all you're an Urbanite, not a tourist.

Restez dans le coeur de Glasgow - après tout, vous êtes un Urbanite pas un touriste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Its use indicated that the speaker was a merchant, an urbanite, irrespective of nationality.

Son utilisation indiquant que l'utilisateur a été marchand, un urbanite, sans distinction de nationalité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Typical teenage urbanite travels to rural Montana to go hunting with his estranged father.

Synopsis: Un adolescent voyage jusqu'au Montana pour chasser avec son étrange père.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Its use indicated that the speaker was a merchant, an urbanite, not their nationality.

Son utilisation indiquant que l'utilisateur a été marchand, un urbanite, sans distinction de nationalité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A modern and modern man, with a touch of urbanite, active, adventurous and persistent.

Un homme actuel et moderne, avec une touche urbaine, actif, aventureux et persistant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues