Dictionnaire anglais - français

urban smog

episode
environnement - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Optimization of the vitrocell ® exposure system for in vitro toxicity testing of diesel emissions at the air-liquid interface... This project investigated the utility of the commercially available VITROCELL ® exposure system for comparative toxicological assessment of complex aerosols (freshly-generated diluted diesel exhaust and simulated urban smog)....
général - core.ac.uk - PDF: www.ruor.uottawa.ca
Wildfire emissions and their interaction with urban and rural pollution: data and simulations... Attempts to simulate these interactions using state of the art models were only minimally successful and indicated several shortcomings in simulating fire emission influences on urban smog formation....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Green lungs: good firewood, healthy air, and embodied forest politics... Firewood certification is distinct from Fair Trade, organic, or other market- based programs to the extent that it blurs the lines between nature conservation (preserving native forest) and public health (improving indoor air quality, controlling urban smog)....
général - core.ac.uk - PDF: www.envplan.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A typical, although not exclusive, application consists of the treatment of air polluted by urban smog and motor vehicle traffic.

Une application typique, mais non exclusive, consiste dans le traitement de l'air pollué par la brumée urbaine et la circulation routière.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Urban smog is caused mainly by two air pollutants: ozone and small particulate matter.

Le smog urbain est causé principalement par deux polluants atmosphériques: l'ozone et les particules fines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They were suffocating from inhaling urban smog – the infamous photochemical clouds caused by pollution.

Ils s’étouffaient en respirant les smogs urbains, ces fameux nuages photochimiques de pollution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Increased car ownership and the slow development of public transportation cause frequent urban smog conditions.

Le nombre croissant de nouvelles voitures dans la ville et la lenteur du développement des transports publics urbains provoquent souvent des conditions smog.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Burning fossil fuel also creates urban smog, climate change and releases mercury into the air.

La combustion des combustibles fossiles est également à l'origine du smog en milieu urbain, de changements climatiques et de l'émission de mercure dans l'atmosphère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ground-level ozone is a component of urban smog and can be harmful to human health.

L'ozone au niveau du sol est un composant du smog urbain et peut être nocif à la santé humaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Things such as urban smog, particle pollution, and toxic pollutants remain a threat to human health.

Le smog urbain, la pollution par les particules et les polluants toxiques constituent toujours une menace pour la santé humaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Air pollution leads to particle pollution, urban smog, and toxic pollutants that pose serious health concerns.

La pollution atmosphérique conduit à la pollution des particules, le smog urbain et les polluants toxiques qui posent des problèmes de santé graves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It can therefore cause more pollution and contribute to urban smog, acid rain and climate change.

Il peut donc causer plus de pollution et contribuer au smog, aux pluies acides et aux changements climatiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Air pollution: Like clouds, urban smog can reduce the amount of UV radiation reaching the Earth.

La pollution atmosphérique : Tout comme les nuages protègent la surface de la Terre contre le rayonnement UV, le smog urbain peut réduire la quantité d’UV qui parvient jusqu’à nous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Urban smog is a major public health issue and is increasingly the focus of public alarm.

Le smog urbain est un problème de santé publique majeur et le public s’en préoccupe de plus en plus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But lower down in the atmosphere, ozone is an air pollutant – the main ingredient of urban smog.

Mais plus bas dans l’atmosphère, l’ozone est un polluant atmosphérique – le principal ingrédient du smog urbain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But lower down in the atmosphere, ozone is an air pollutant - the main ingredient of urban smog.

Mais plus bas dans l’atmosphère, l’ozone est un polluant atmosphérique – le principal ingrédient du smog urbain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Especially in Istanbul, increased car ownership and the slow development of public transportation cause frequent urban smog conditions.

Le nombre croissant de nouvelles voitures dans la ville et la lenteur du développement des transports publics urbains provoquent souvent des conditions smog.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Controlling sulphur levels in fuel can help improve visibility and reduce the effects of urban smog and acid rain.

Contrôler les niveaux de soufre dans le carburant peut aider à améliorer la visibilité et réduire les effets du brouillard urbain et de la pluie acide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues