Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
La mise en scène de la lutte contre l'insécurité alimentaire au mali : discours, postures et jeux d'acteurs
How is it possible to supply and nourrish with basic foods the growing majority of poor and vulnerable

urban citizens

? This is the cruel dilemma the Malian and the Senegalese governments have to cope with since the beginning of the year....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
De la territorialisation des controverses : métropolisation, déterritorialisation et (re)territorialisation à beyrouth
... This evolution represents a considerable political challenge for urban citizens as well as for institutions in charge of urban regulation....
... Cette évolution constitue un défi politique considérable, tant pour les citadins que pour les institutions en charge de la régulation urbaine...
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
Les anciennes carrières de pierre en ville, un élément du géopatrimoine : exemples de paris et de nantes
... Issue of the disused quarries should be an argument for urban citizens to understand their environment: the history of the city growth, the heritage linked to the quarries (building stones, quarry tools and technics), especially in...
... La question des carrières abandonnées en ville devrait être un argument pour faire prendre conscience de leur environnement aux urbains : histoire de la croissance urbaine, patrimoine matériel et immatériel associé aux carrières (pierres de construction, outils et techniques d'extraction), spécialement dans des villes comme Paris et Nantes où la conscience du paysage est dominée par l'omniprésence d'un fleuve (Seine, Loire), au point que le relief lui-même n'est pas pris en considération...
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
▷
Relationships between green urban citizens' initiatives and local governmentsIt is often challenging to establish a good relationship between the green initiatives of urban citizens and local governments....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
▷
A comparison of rural and urban healthcare consumption and health insurance... The model is then applied to current health insurance systems in China for urban citizens and rural residents separately....
général - core.ac.uk - PDF: www.emeraldinsight.com
▷
Cambodia: buildings for people?... It will be concluded that successful policies towards increasing sustainability need to be less technocratic, less top-down, more inclusive thereby taking into account the behavioural dimension and aspirations of the urban citizens....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Civic engagement with traditional government and mobile government: comparing rural to urban citizens in saudi arabia... Furthermore, it compares civic engagement of urban citizens to civic engagement of rural citizens in the case of T-government and in the case of M-government....
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu
▷
Urbanization, inequality, and poverty in the people’s republic of china... Third, the existence of an informal sector has a negative effect on the poverty of urban citizens....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.ilr.cornell.edu

Synonymes et termes associés anglais

urban

•

Urban

Exemples anglais - français

urban

urbain
environnement / bâtiment et travaux publics / analyse économique - iate.europa.eu
urbanistique
analyse économique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

1970:

Urban Citizens

Will Require Gas Masks by 1985

1970 Les habitants des villes devront utiliser des masques à gaz dès 1985

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1970: Urban Citizens Will Require Gas Masks by 1985

1970 : Citadins auront besoin de masques à gaz d’ici 1985

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Strengthening links between indigenous/local communities and urban citizens/consumers.

Le renforcement des liens entre indigènes/communautés locales et citoyens urbains/consommateurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Urban Citizens: Municipal Identification Cards (ID) For Inclusive And Safe Communities

Citoyens urbains : Cartes d'identité municipales (ID) pour la sécurité des communautés et leurs sentiments d’inclusion

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Home > Good Ideas > Plan > A Charter of Rights for Urban Citizens

Accueil > Bonnes Idées > Planification > Une charte des droits pour les citoyens de la ville

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pesek sees a major shift in the way urban citizens work.

Pesek a vu un changement majeur dans la manière de travailler des urbains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Montrealers are already the highest taxed urban citizens in North America.

Les contribuables montréalais sont déjà les plus taxés en Amérique du Nord.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All together, the 30 cities represent some 58 million urban citizens.

Au total, les 30 villes représentent quelque 58 millions de citadins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Urban Citizens: Municipal Identification Cards (ID) For Inclusive And Safe Communities

Citoyens urbains : Cartes d’identité municipales (ID) pour la sécurité des communautés et leurs sentiments d’inclusion

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Urban Citizens: Municipal Identification Cards (ID) For Inclusive And Safe Communities

Citoyens urbains : Cartes d'identité municipales (ID) pour la sécurité des communautés et leurs sentiments d’inclusion:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
organizations educating urban citizens is the lack of technical information on the

internationale sur les armes à énergie dirigée antipersonnelles soit le manque d’information des

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cities, Businesses and Urban Citizens Can Save the Planet from Climate Change

Ensemble, villes, citoyens et entreprises sauveront la planète du changement climatique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enjoying cinema is a privilege that is mostly limited to urban citizens.

Profiter du cinéma est un privilège limité aux citadins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Situated between landscape architecture and urban design, Claude Cormier and his team aim to provoke emotion and redefine the urban experience and the rituals of urban citizens.

Entre architecture de paysage et design urbain, Claude Cormier et son équipe souhaitent provoquer l’émotion et redéfinir l’expérience citadine et les rituels des citoyens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aquapioneers aims to encourage urban citizens (individuals or companies) to cultivate food ecologically.

Aquapioneers vise à sensibiliser et encourager les citoyens urbains (particuliers ou entreprises) à cultiver écologiquement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод