Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique / industrie mécanique - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A convertible vacuum cleaner providing a detachable upright handle permits the vacuum cleaner to be used as an

upright cleaner

for cleaning rugs, carpets, and the like.

L'aspirateur convertible décrit, qui est pourvu d'un manche vertical amovible, permet l'utilisation de l'aspirateur comme aspirateur vertical pour le nettoyage de tapis, de moquettes et similaires.

industries diverses - wipo.int
The handle or tube 11 is used as a part of a vacuum cleaner, such as an upright cleaner or a cylinder cleaner.

On utilise la poignée ou le tuyau (11) comme partie d'un aspirateur, tel qu'un aspirateur balai ou un aspirateur traîneau.

industries diverses - wipo.int
Value for money was the top consideration when people were buying an upright cleaner, but how do you make sure you’re getting bang for your buck?

Le rapport qualité-prix est la principale considération lorsque les gens achètent un nettoyeur vertical, mais comment s’assurer que vous obtenez le meilleur prix ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An upright type vacuum cleaner is disclosed.

L'invention porte sur un aspirateur de type vertical.

industries diverses - wipo.int
A convertible vacuum cleaner providing a detachable upright handle permits the vacuum cleaner to be used as an upright cleaner for cleaning rugs, carpets, and the like.

L'aspirateur convertible décrit, qui est pourvu d'un manche vertical amovible, permet l'utilisation de l'aspirateur comme aspirateur vertical pour le nettoyage de tapis, de moquettes et similaires.

industries diverses - wipo.int
An upright vacuum cleaner (A) includes an upright housing section (B) and a nozzle section (C).

L'invention concerne un aspirateur vertical (A) qui comprend une enveloppe verticale (B) et un suceur (C).

industries diverses - wipo.int
An upright vacuum cleaner (A) includes an upright housing section (B) and a nozzle section (C).

Aspirateur vertical (A) comprenant une partie boîtier verticale (B) et une partie ajutage (C).

industries diverses - wipo.int
An upright vacuum cleaner includes an upright housing section (B) and a nozzle base section (C).

L'aspirateur vertical de cette invention comprend un corps doté d'une section verticale (B) et un suceur doté d'une section de base (C).

industries diverses - wipo.int
An upright vacuum cleaner (10) comprises a base assembly (14) pivotally connected to an upright assembly (12).

La présente invention a trait à un aspirateur vertical comportant un ensemble de socle relié en pivotement à un ensemble vertical.

industries diverses - wipo.int
The cyclonic separation device may be incorporated in a vacuum cleaner such as an upright vacuum cleaner.

Le dispositif à séparation cyclonique peut être incorporé dans un aspirateur tel qu'un aspirateur-balai.

industries diverses - wipo.int
The handle or tube 11 is used as a part of a vacuum cleaner, such as an upright cleaner or a cylinder cleaner.

On utilise la poignée ou le tuyau (11) comme partie d'un aspirateur, tel qu'un aspirateur balai ou un aspirateur traîneau.

industries diverses - wipo.int
The invention describes a vacuum cleaner, which can convert from an Upright Vacuum Cleaner to a Cylinder Cleaner through a series of articulating elements.

L'invention concerne un aspirateur pouvant se transformer d'un aspirateur balai en un aspirateur traîneau grâce à une série d'éléments d'articulation.

industries diverses - wipo.int
The invention also relates to such a small vacuum cleaner and to a correspondingly designed upright‑vacuum‑cleaner frame.

L'invention concerne également un mini-aspirateur de ce genre ainsi qu'un bâti d'aspirateur-balai conçu de manière correspondante.

industries diverses - wipo.int
An outer bag assembly (20) for an upright vacuum cleaner is disclosed.

L'invention concerne un ensemble sac (20) extérieur pour un aspirateur vertical.

industries diverses - wipo.int
A multi-use, dual power mode vacuum cleaner (10) that can be used as an upright vacuum cleaner or as a portable, hand-carried vacuum cleaner comprises a detachable vacuum module (16) selectively mounted to an upright handle assembly (12).

L'invention concerne un aspirateur (10) multi-usage, bi-mode, pouvant être utilisé comme aspirateur vertical ou comme aspirateur pouvant être porté à la main.

industries diverses - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues